ENdialogue between management and labour; social dialogue
LVdialogs starp darba devējiem un darba ņēmējiem; sociālais dialogs
DEsozialer Dialog
FRdialogue social
Definīcija:Ar terminu "sociālais dialogs" saprot sociālo partneru (Eiropas Arodbiedrību Konfederācija, Eiropas Kopienas Industriju Savienība, Eiropas Valsts Uzņēmumu Centrs).konsultācijas Eiropas līmenī Eiropas Komisijas vadībā. Šo dialogu 1985. gadā ierosināja Žaks Delors. Tā rezultātā formulēti 15 kopēji atzinumi par ekonomikas izaugsmi, jaunu tehnoloģiju ieviešanu, izglītību, profesionālo izglītību utt. Piemērojot Nolīgumu par sociālo politiku, kas uzliek saisības 14 dalībvalstīm, sociālais dialogs arī var radīt līgumattiecības, tai skaitā nolīgumus, kuru īstenošana ir atkarīga no Padomes lēmuma pēc Komisijas priekšlikuma. Pašlaik vienīgais šāda veida nolīgums starp sociālajiem partnerim ir par vecāku dekrēta atvaļinājumu.
VVC izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini