ENrights conferred by a Community trade mark(ATCELTS); rights conferred by an EU trade mark(IETEICAMS); rights conferred by a European Union trade mark
LVtiesības, ko piešķir ES preču zīme; ES preču zīmes piešķirtās tiesības; tiesības, ko piešķir Kopienas preču zīme(ATCELTS)
DERechte aus der Unionsmarke; Rechte aus der Gemeinschaftsmarke(ATCELTS)
FRdroit conféré par la marque communautaire(ATCELTS); droit conféré par la marque de l'Union européenne