Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Einschränkung
Atrasti 24 termini

▪ 2-elementige Einschränkung
▪ auferlegte Einschränkung
▪ CHECK-Einschränkung
▪ Einschränkung
▪ Einschränkung auf Spaltenebene
▪ Einschränkung aus Sicherheitsgründen
▪ Einschränkung der Anmeldung
▪ Einschränkung der Bewegungsfreiheit
▪ Einschränkung der Einfuhren
▪ Einschränkung der maximalen Bandbreite
▪ Einschränkung der Verarbeitung
▪ Einschränkung für Finanzdimensionswert
▪ Engine-Einschränkung
▪ erforderliche Einschränkung
▪ feste Einschränkung
▪ flexible Einschränkung
▪ funktionelle Einschränkung
▪ Grundsatz der Einschränkung des Verwendungszwecks
▪ Mittel zur Einschränkung der Bewegungsfreiheit
▪ ODER-Einschränkung
▪ Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
▪ spürbare Einschränkung
▪ spürbare Einschränkung des Wettbewerbs
▪ vertragliche Einschränkung
EN search refiner; refiner; engine throttling; throttling; constraint; restricting part of sentence (*); limit; curtailment; regulatory restriction
LV precizētājs; meklēšanas precizētājs; ierobežošana; ierobežojums; ierobežotājs; restrikcija; apgrūtinājums; samazināšana; normatīvs ierobežojums
RU уточнение поиска; уточнение; регулирование ресурсов ядра; регулирование; ограничение; ограничитель; рестрикцион; ущемление
DE Einschränkung; Sucheinschränkung; Engine-Einschränkung; Beschränkung
FR affinement; Recherche affinée; limitation; contrainte; restriction

  1. EN refiner; search refiner
    LV meklēšanas precizētājs; precizētājs
    RU уточнение; уточнение поиска
    DE Einschränkung; Sucheinschränkung
    FR Recherche affinée; affinement
    Definīcija: An advanced feature that enables a user to apply filters on properties such as people, folder, and attachments.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN refiner
    LV precizētājs
    RU уточнение
    DE Einschränkung
    FR affinement
    Definīcija: A configuration that is used for query refinement and is associated with one managed property.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN engine throttling; throttling
    LV ierobežošana
    RU регулирование; регулирование ресурсов ядра
    DE Einschränkung; Engine-Einschränkung
    FR limitation
    Definīcija: The process of scaling back resource usage by blocking connectivity of clients that are adversely impacting the overall health of the system.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  4. EN constraint
    LV ierobežojums
    RU ограничение
    DE Einschränkung
    FR contrainte
    Definīcija: A limitation or a restriction.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  5. EN restricting part of sentence (*)
    LV ierobežotājs
    RU ограничитель
    DE Einschränkung
    Definīcija: Teikuma palīgloceklis, kas rāda, kādā ziņā vai kādā apjomā pazīme attiecināma uz priekšmetu vai parādību, kam tā piemīt. Latviešu valodā ierobežotāju parasti izsaka ar lietvārda lokatīvu vai prievārdisku savienojumu, piemēram, Viņš bija pieņēmies spēkā un gudrībā. Pēc dabas Jānis bija nopietns.
    Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
  6. EN restriction
    LV ierobežošana; restrikcija
    RU ограничение; рестрикцион
    DE Beschränkung; Einschränkung
    FR restriction
    Definīcija: 1. Ražošanas, pārdošanas, izveduma un ieveduma samazināšana līdz noteiktam apjomam, ko veic monopoli, lai palielinātu preču un pakalpojumu cenas, tādējādi gūstot sev lielāku peļņu.
    2. Valsts un centrālās bankas kredītu maksimālā lieluma noteikšana, lai kavētu kapitālieguldījumus tautsaimniecībā un panāktu piedāvājuma un pieprasījuma līdzsvaru.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  7. EN limitation; limit; restriction
    LV ierobežošana; ierobežojums
    RU ограничение; ущемление
    DE Einschränkung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  8. EN curtailment; constraint
    LV apgrūtinājums; samazināšana
    DE Einschränkung
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  9. EN restriction; limitation
    LV ierobežojums
    RU ограничение
    DE Einschränkung; Beschränkung
    FR restriction; limitation
    Definīcija: Apgrūtinājums, kas rodas no reālu vai iedomātu robežu eksistēšanas. Ierobežojums var pastāvēt kā norma, noteikums, likums, kas pasargā no bīstamības, pārgalvības, apdraudējuma cilvēkam, sabiedrībai, videi, piemēram, smēķēšanas ierobežojumi. Ierobežojums var pastāvēt arī kā reglamenta sastāvdaļa – kārtības, noteikumu nosacījums, kas zināms visiem pasākuma dalībniekiem, piemēram, uzstāšanās laika ierobežojums. Ar terminu ierobežojums apzīmē arī sašaurinātu galējo iespēju, piemēram, spēju ierobežojums, izvēles ierobežojums.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  10. EN regulatory restriction
    LV normatīvs ierobežojums
    DE Einschränkung
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija