Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Auftrag
Atrasti 53 termini

▪ aggressiver Auftrag
▪ als Verschlusssache eingestufter Auftrag
▪ annullierter Auftrag
▪ At-The-Close-Auftrag
▪ At-The-Open-Auftrag
▪ Auftrag
▪ Auftrag auf Abruf
▪ Auftrag der Regierungskonferenz
▪ Auftrag des Sachverständigen
▪ Auftrag einer Regierung an eine andere Regierung
▪ Auftragsvergabe im Auftrag oder im Namen von Mitgliedstaaten
▪ Auftrag über Bauleistungen
▪ Auftrag zu Einheitspreisen
▪ Auftrag zum Ankauf oder zur Anmietung eines Gebäudes
▪ Auftrag zur Erlangung begrenzter Prüfungssicherheit
▪ Auftrag zur Erlangung hinreichender Prüfungssicherheit
▪ Auftrag zur Erlangung von Prüfungssicherheit
▪ besonderer öffentlicher Auftrag
▪ eingestellter Auftrag
▪ fest geplanter Auftrag
▪ freigegebener Auftrag
▪ freihändig vergebener Auftrag
▪ für ungültig erklärter Auftrag
▪ G2G-Auftrag
▪ gelenkter Auftrag
▪ gemischter Auftrag
▪ im Auftrag abgegebenes Rating
▪ im Auftrag des Präsidenten des Gerichtshofs
▪ in Auftrag/in Bestellung
▪ in Auftrag gegebenes Rating
▪ Intercompany-Auftrag
▪ konsolidierter Auftrag
▪ limitierter Auftrag
▪ nicht anonymer Auftrag
▪ offener Auftrag/offene Bestellung
▪ öffentlicher Auftrag
▪ öffentlich-rechtlicher Auftrag
▪ örtlich ausgeschriebener Auftrag
▪ passiver Auftrag
▪ Pflicht des Sachverständigen, den Auftrag unparteiisch und nach bestem Wissen und Gewissen zu erfüllen
▪ Pflicht des Sachverständigen, seinen Auftrag nach bestem Wissen und Gewissen und unparteiisch zu erfüllen
▪ Ping-Auftrag
▪ Quarantäne-Auftrag
▪ schriftlicher Auftrag
▪ Soforthilfe vergebener Auftrag
▪ staatlicher Auftrag
▪ verbindlicher Auftrag
▪ verknüpfter Auftrag
▪ veröffentlichter Auftrag
▪ vollendeter Auftrag
▪ vorbehaltener Auftrag
▪ vorrangiger Auftrag
▪ wiederkehrender Auftrag
EN job; quest; sales order; order; purchase; ordering; commission; work order; appointment; [work] order; work assignment; task; target; mandate; terms of reference; ToR
LV uzdevums; pieprasījums; pārdošanas pasūtījums; darbs; pasūtījums; uzklāšana (krāsas); darba norīkojums; norīkojums; darba uzdevums; darbuzdevums; norīkojumpasūtījums; pilnvaras; pilnvarojums; uzdevuma ietvari; pasūtīšana; misija
RU задание; квест; заказ на продажу; заказ; нанесение (краски); наряд-задание; наряд; задача; поручение; заказ-наряд; назначение
DE Auftrag; Bestellung; Arbeitsauftrag; Anweisung; Bestimmung; Order; Aufgabe; Soll; Aufgabenstellung; Auftragsschein; Beantragung; Zuständigkeitsbereich; Mandat
FR tâche; quête; commande client; travail; commande; demande; application; ordre; mission; mandat

  1. EN job
    LV uzdevums
    RU задание
    DE Auftrag
    FR tâche
    Definīcija: A specified amount of processing performed as a unit by a computer.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN quest
    LV pieprasījums
    RU квест
    DE Auftrag
    FR quête
    Definīcija: A request to try a feature on Insider Preview builds. The requests can be found within the Insider Hub app for those in the Insider Program.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN sales order
    LV pārdošanas pasūtījums
    RU заказ на продажу
    DE Auftrag
    FR commande client
    Definīcija: An agreement between two parties for the sale of goods or services.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  4. EN job
    LV darbs
    RU задание
    DE Auftrag
    FR travail
    Definīcija: A specified series of operations, called steps, performed sequentially by a program to complete an action.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  5. EN order
    LV pasūtījums
    RU заказ
    DE Auftrag
    FR commande
    Definīcija: A confirmed request for delivery of goods and services based on specified terms. An order is a quote that has been accepted by a customer.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  6. EN sales order
    LV pārdošanas pasūtījums
    RU заказ на продажу
    DE Auftrag
    FR commande client
    Definīcija: A source document that documents the offer to sell products or the acceptance of an offer to buy products in exchange for payment.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  7. EN purchase; order
    LV pasūtījums
    RU заказ
    DE Bestellung; Auftrag
    FR commande
    Definīcija: Darījumu dokuments — pircēja izteikts piedāvājums iegādāties no piegādātāja kādas preces noteiktā daudzumā un par aptuveni norādītu cenu; arī mutiska šāda piedāvājuma izteikšana. Δ īstenošana sākas ar tā akceptu jeb piekrišanu un samaksas nodrošināšanu, iepriekš daļēji sedzot Δ izmaksas.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  8. EN commission; order; ordering
    LV pasūtījums
    RU заказ
    DE Auftrag
    FR demande; commande
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  9. EN application
    LV uzklāšana (krāsas)
    RU нанесение (краски)
    DE Auftrag
    FR application
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  10. EN work order
    LV darba norīkojums
    RU наряд-задание
    DE Arbeitsauftrag; Auftrag; Anweisung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  11. EN order; appointment
    LV norīkojums; darba uzdevums
    RU наряд
    DE Bestimmung; Order; Auftrag
    Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
  12. EN [work] order; work assignment
    LV darbuzdevums
    RU наряд
    DE Auftrag
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  13. EN task; order; target
    LV uzdevums
    RU задание; задача; поручение
    DE Aufgabe; Soll; Aufgabenstellung; Auftrag
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  14. EN work order
    LV norīkojumpasūtījums
    RU заказ-наряд
    DE Auftrag; Auftragsschein
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  15. EN order
    LV pasūtījums
    RU заказ
    DE Auftrag; Bestellung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  16. EN [work] order
    LV norīkojums
    RU наряд; назначение
    DE Auftrag
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  17. LV uzdevums
    RU поручение
    DE Auftrag; Beantragung
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  18. EN order
    LV uzdevums
    DE Auftrag
    FR ordre
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  19. EN commission; mandate
    LV pilnvaras; pilnvarojums
    DE Auftrag
    FR mission; mandat
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  20. EN terms of reference; ToR
    LV pilnvaras; uzdevuma ietvari
    DE Zuständigkeitsbereich; Mandat; Auftrag
    FR mandat
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  21. EN ordering
    LV pasūtīšana
    DE Auftrag
    FR commande
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  22. EN mission
    LV uzdevums; misija
    DE Auftrag
    FR mission
    Definīcija: kādas valsts pārstāvji, kurus ar speciālu uzdevumu sūta uz citu valsti
    VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija