Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Anweisung
Atrasti 13 termini

▪ aktive Anweisung
▪ Anweisung
▪ Anweisung, das Staatsgebiet zu verlassen
▪ Anweisung des Aufenthaltsortes
▪ Anweisung für den Fall fehlender Deckung
▪ Anweisung über Ausreichung zusätzlichen Kredits
▪ Anweisung zur Diskriminierung
▪ Anweisung zur Emission
▪ IF/THEN/ELSE-Anweisung
▪ massgebende Anweisung
▪ Mathematische Anweisung
▪ SQL-Anweisung
▪ Umschreibungs-Anweisung
EN statement; action statement; order; marking; granting; allocation; awarding; conferment; command; transfer; remittance; work order; instructing; instructions; direction; instrument
LV priekšraksts; darbības priekšraksts; orderis I; iezīmēšana; piešķiršana; pavēle; pārvedums; darba norīkojums; izmaksas orderis (uzdeve); norādījums; noteikums; instrukcija; instruēšana; pamācība; rīkojums
RU оператор; инструкция; ордер; разметка; предоставление; выделение; присвоение; назначение; приказ; перевод; наряд-задание; платежный ордер; наставление; инструктирование; указание; руководство; распоряжение
DE Anweisung; Order; Bezugsschein; Gewährung; Zuweisung; Verleihung; Befehl; Geheiss; Anordnung; Überweisung; Arbeitsauftrag; Auftrag; Zahlungsorder; Anleitung; Unterweisung; Instruktion; Lehre; Verordnung
FR instruction; instruction d'action; briefing; prescription; précepte; leçon; morale; ordre; mode d'emploi; instruction écrite

  1. EN action statement; statement
    LV darbības priekšraksts; priekšraksts
    RU оператор
    DE Anweisung
    FR instruction; instruction d'action
    Definīcija: The smallest executable entity within a programming language.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN statement
    LV priekšraksts
    RU инструкция
    DE Anweisung
    FR instruction
    Definīcija: A compiled T-SQL query.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN order
    LV orderis I
    RU ордер
    DE Order; Anweisung; Bezugsschein
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  4. EN marking
    LV iezīmēšana
    RU разметка
    DE Anweisung
    Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
  5. EN granting; allocation; awarding; conferment
    LV piešķiršana
    RU предоставление; выделение; присвоение; назначение
    DE Gewährung; Zuweisung; Anweisung; Verleihung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  6. EN order; command
    LV pavēle
    RU приказ
    DE Befehl; Geheiss; Anordnung; Anweisung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  7. EN transfer; remittance
    LV pārvedums
    RU перевод
    DE Überweisung; Anweisung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  8. EN work order
    LV darba norīkojums
    RU наряд-задание
    DE Arbeitsauftrag; Auftrag; Anweisung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  9. LV izmaksas orderis (uzdeve)
    RU платежный ордер
    DE Anweisung; Zahlungsorder
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  10. LV norādījums; noteikums
    RU наставление
    DE Anleitung; Anweisung
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  11. EN instruction
    LV instrukcija
    DE Anweisung
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  12. EN briefing; instructing
    LV instruēšana
    RU инструктирование
    DE Anweisung; Unterweisung; Instruktion
    FR briefing; instructions
    Definīcija: Norādījumu, noteikumu, pamācību, rīcības programmas izskaidrošana indivīdam vai indivīdu grupai, sagatavojot to kādai noteiktai darbībai, piemēram, uzdevuma izpildei vai eksāmena kārtošanai.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  13. EN instruction
    LV instrukcija
    RU инструкция
    DE Anleitung; Anweisung
    FR instructions
    Definīcija: Teksta žanrs – mutvārdos vai rakstveidā izteikts norādījumu, noteikumu kopums, priekšraksts kādas noteiktas darbības izpildei vai procesa organizācijai. Reizēm jēdziena instrukcija vietā lieto terminu pamācība.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  14. EN instruction; direction
    LV norādījums
    RU инструкция; указание
    DE Anweisung
    FR prescription; instruction
    Definīcija: Oficiāla instrukcija, priekšraksts, kā rīkoties konkrētā situācijā, apstākļos u. tml. Norādījumi ir viens no pedagoģisko prasību, instrukciju veidiem, kas izklāstīts sistematizētā, uzskatāmā formā, parasti rakstveidā vai kā infografika. Norādījums kā stingra norāde kaut ko darīt vai kā rīkoties var tikt dota arī mutvārdos.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  15. EN instruction; direction
    LV pamācība
    RU инструкция; руководство
    DE Lehre; Anweisung; Anleitung
    FR instruction; précepte; leçon; morale
    Definīcija: Mutvārdos vai rakstveidā sniegts ieteikums, padoms vai dzīves gudrība, kā rīkoties vai izturēties kādā situācijā vai kā izpildīt kādu darbību, uzdevumu. Dažos gadījumos jēdzienu pamācība izsaka ar terminu instrukcija.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  16. EN order; direction
    LV rīkojums
    RU приказ; распоряжение
    DE Verordnung; Anordnung; Anweisung
    FR ordre
    Definīcija: Tiesisks akts, ko saskaņā ar savām pilnvarām un kompetenci izdod organizācijas vadītājs kādas darbības veikšanai, stāvokļa, kārtības, normu u. tml. mainīšanai. Rīkojums ir mutvārdu vai rakstveida norādījums, attiecīgs teksts, dokuments. Agrāk pārvaldes dokumentu sistēmā tika lietots termins pavēle.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  17. EN instructions
    LV instrukcija
    DE Anweisung
    FR mode d'emploi
    VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini
  18. EN instrument
    LV norādījums
    DE Anweisung
    FR instruction écrite
    VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija