Svētdiena, 22. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt zu
Atrasti 615 termini

▪ Abkommen EU-VK zu Sicherheitsverfahren für Verschlusssachen
▪ Abkommen über die Erleichterung des internationalen Zugangs zu den Gerichten
▪ Abkommen zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich zu Sicherheitsverfahren für Verschlusssachen
▪ Ad-hoc-Arbeitsgruppe zu den Assoziierungsabkommen
▪ Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates zu Zypern vom 26. April 2004"
▪ Aktionsplan der EU zu den Millenniums-Entwicklungszielen
▪ Aktionsplan der Konferenz von Rabat zum Verbot der Förderung nationalen, rassistischen oder religiösen Hasses, der zu Diskriminierung, Feindschaft oder Gewalt führt
▪ Aktionsplan Erwachsenenbildung - Zum Lernen ist es nie zu spät
▪ Aktionsplan für Religionsführer und -akteure zur Verhinderung und Bekämpfung von Aufhetzung zu Gewalt, die zu Verbrechen gegen die Menschlichkeit führen könnte
▪ Aktionsplan von Rabat über das Verbot des Eintretens für nationalen, rassischen oder religiösen Hass, durch das zu Diskriminierung, Feindseligkeit oder Gewalt aufgestachelt wird
▪ Aktionsplan zu Kinderrechten in den Außenbeziehungen
▪ Aktionsplan zu kritischen Rohstoffen
▪ Aktivum aus zu Handelszwecken gehaltenen Wertpapieren
▪ Alarmmeldungen zur Gefahrenabwehr von Schiff zu Land
▪ als zu ersetzender Stoff eingestufter Stoff
▪ alternative Methode zu Tierversuchen
▪ Alternativen zu Tierversuchen
▪ Alternative zu Tierversuchen
▪ am Boden zu einer Luftverunreinigung
▪ Ändern Sie den Aufgabenstatus zu "Abgeschlossen", und schließen Sie das Formular.
▪ Änderungsprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen
▪ Anflug zu einer versetzten Piste
▪ Angabe der zu verabreichenden Menge
▪ Angaben zu einer bioziden Eigenschaft
▪ Angaben zu einer Biozidfunktion
▪ Anleitung zu Windows 10
▪ Anmerkungen zu dieser Version
▪ Anpassung an den Klimawandel: Unterstützung von mindestens 150 europäischen Regionen und Gemeinschaften bei ihren Anstrengungen, bis 2030 klimaresilient zu werden
▪ Anschlag zu Anschlag
▪ Anstiftung zu einer Straftat
▪ Anstiftung zu Hass
▪ Anstiftung zu Religionshass
▪ Anträge des Streithelfers, die der vollständigen oder teilweisen Unterstützung oder Bekämpfung der Anträge einer Partei zu dienen bestimmt sind
▪ Antwort auf eine Anfrage zu Herkunftsländerinformationen
▪ Anweisung, das Staatsgebiet zu verlassen
▪ App-zu-App-Anmeldung
▪ Arbeite von zu Hause
▪ Arbeitsdateien zu Analysezwecken
▪ Arbeitsdatei zu Analysezwecken
▪ Arbeitseinsatz der Arbeitnehmer zu konstanten Lohnsätzen
▪ Arbeitsgruppe Innovation, Zugang zu Arzneimitteln und Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten
▪ Arbeitsgruppe zu den Auswirkungen von Digitalisierung, Robotik und künstlicher Intelligenz auf den Arbeitsmarkt
▪ Arbeitsgruppe zu Nanomaterialien
▪ Arbeitsgruppe zu Rechten am geistigen Eigentum und zur Reform des Urheberrechts
▪ Aufbewahrung zu Auditzwecken
▪ Aufenthalt von bis zu drei Monaten
▪ Aufruf von Sofia zu Maßnahmen zugunsten von digitalen Kompetenzen und digitaler Bildung
▪ Aufsatz zu EU-bezogenen Themen
▪ Aufstachelung zu Religionshass
▪ Auftrag zu Einheitspreisen
▪ Ausgaben zu Lasten des Haushaltsplans
▪ Ausgleich von zu Unrecht gezahlten Beträgen
▪ Ausschreibung zu unbekannter gesuchter Person
▪ Ausschuss zur Durchführung der Richtlinie 2008/98/EG über Abfälle und zu ihrer Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
▪ Ausschuss zur Harmonisierung des Bruttonationaleinkommens zu Marktpreisen
▪ außerordentliche Mittelaufnahme, um auf die Auswirkungen schwerer Krisen, schwerer Notlagen oder der ernsten Gefahr solcher Krisen oder Notlagen im Zeitraum 2028-2034 zu reagieren
▪ aus Signalen zu Arzneimittelrisiken abgeleitete Empfehlung des Ausschusses für Risikobewertung im Bereich der Pharmakovigilanz
▪ Beantragen als Streithelfer zugelassen zu werden
▪ Befähigung zu aktiver Mitgestaltung
▪ Beförderung zu Wasser und zu Lande
▪ Befugnis, von Amts wegen tätig zu werden
▪ Befugnis zu unbeschränkter Ermessensnachprüfung
▪ Begleitmassnahmen zu den Reformen der Wirtschafts- und Sozialstrukturen in den Drittländern des Mittelmeerraums
▪ Behälter und zu befüllende Anlage erden.
▪ behördliche Verfügung, mit der der Ausländer angehalten wird, das Staatsgebiet zu verlassen
▪ Beitrag der Union zu globalen Initiativen
▪ Beiträge zu den Betriebskosten
▪ Beitragskonferenz zu den militärischen Fähigkeiten
▪ Beitragskonferenz zu den zivilen Fähigkeiten
▪ Beitritt als Streithelfer zu einem beim Gerichtshof anhängigen Rechtsstreit
▪ Beitrittsübereinkommen zu dem Schengener Übereinkommen
▪ Beobachtungsstelle für bestimmte Chemikalien mit potenziellem Beitrag zu neu auftretenden chemischen Risiken
▪ beratende Gruppe zu notleidenden Krediten
▪ Beraterstab zu COVID-19
▪ Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft
▪ Bericht zu den Entwicklungsperspektiven der Weltwirtschaft
▪ Bericht zu Einladungen von externen Benutzern
▪ Beschluss auf die Einziehung zu verzichten
▪ Beschluss des Rates über den Zugang der Öffentlichkeit zu Ratsdokumenten
▪ Bestimmungen zu Pestizidhöchstwerten
▪ Betrug zu Lasten der EU
▪ Betrug zu Lasten der Europäischen Union
▪ Bewertung zu Marktpreisen
▪ Bewertung zu Modellpreisen
▪ Bezeichnung der Tatsachen, über die die Zeugen zu vernehmen sind
▪ Beziehungen zu den EU-Institutionen
▪ Beziehungen zu den EU-Institutionen und nationalen Wirtschafts- und Sozialräten
▪ Beziehungen zu den nationalen WSR und der organisierten Zivilgesellschaft
▪ Biegung einer Platte zu einer zylindrischen Fläche
▪ BIP zu konstanten Preisen
▪ Bord/Boden-Datenkommunikation von Punkt zu Punkt
▪ Briefe und andere mit einer Anschrift versehene Sendungen zu befördern
▪ Bruttoinlandsprodukt zu laufenden Preisen
▪ Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen
▪ Bruttonationaleinkommen zu Marktpreisen
▪ Bruttosozialprodukt zu Marktpreisen
▪ Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten
▪ Bruttowertschöpfung zu Herstellungspreisen
▪ Brutto-zu-netto-Vereinfachung
▪ CEPOL-Wissenszentrum zur Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung sowie zu Information, Austausch und Interoperabilität
▪ Computer-zu-Computer-Netzwerk
▪ Darlehen zu Marktbedingungen
▪ Darlehen zu Vorzugsbedingungen
▪ Dashboard zu Emissionsauswirkungen
▪ Das ist zu viel
▪ Datenaustausch von Anwendung zu Anwendung
▪ Daten über Katastrophen zu sammeln
▪ Daten zu den bisherigen Reisen
▪ Daten zu Katastrophenschäden
▪ Daten zu Softwaresetup und -bestand
▪ Delegation für die Beziehungen zu Afghanistan
▪ Delegation für die Beziehungen zu Australien und Neuseeland
▪ Delegation für die Beziehungen zu Belarus
▪ Delegation für die Beziehungen zu Bosnien und Herzegowina und dem Kosovo
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Golfstaaten, einschließlich Jemen
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Ländern der Andengemeinschaft
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Ländern des Mercosur
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Mittelamerikas
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens und der Südasiatischen Vereinigung für regionale Zusammenarbeit (SAARC)
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und dem Verband südostasiatischer Nationen (ASEAN)
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und der Vereinigung südostasiatischer Staaten (ASEAN)
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südosteuropas
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Maghreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Maghreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb, unter anderem in den Gemischten Parlamentarischen Ausschüssen EU-Marokko, EU-Tunesien und EU-Algerien
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Maghreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb (einschließlich Libyen)
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Maschrik-Ländern
▪ Delegation für die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten
▪ Delegation für die Beziehungen zu Indien
▪ Delegation für die Beziehungen zu Irak
▪ Delegation für die Beziehungen zu Iran
▪ Delegation für die Beziehungen zu Israel
▪ Delegation für die Beziehungen zu Japan
▪ Delegation für die Beziehungen zu Kanada
▪ Delegation für die Beziehungen zu Palästina
▪ Delegation für die Beziehungen zur Schweiz und zu Norwegen, im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Island und im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum (EWR)
▪ Delegation für die Beziehungen zu Südafrika
▪ Delegation in den Ausschüssen für parlamentarische Kooperation EU-Kasachstan, EU-Kirgisistan, EU-Usbekistan und EU-Tadschikistan sowie für die Beziehungen zu Turkmenistan und der Mongolei
▪ Dialog zu Wald, Landwirtschaft und Rohstoffhandel
▪ Dienste für den Zugang zu Daten und Informationen
▪ die Umfrage zu Haushaltsausgaben
▪ die von dem anderen Beteiligten zu entrichtenden Gebühren tragen
▪ Direktion Beziehungen zu den Fraktionen
▪ Direktion Beziehungen zu den nationalen Parlamenten
▪ Direktion Legislativplanung, Beziehungen zu den Institutionen und zur Zivilgesellschaft
▪ Direktspiel, Von-Hand-zu-Hand-Spiel, Vom-Fuss-zu-Fuss-Spiel
▪ Dokumentation zu den Rückständen
▪ Drillvorgang zu Dynamics ausführen
▪ Drittes Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
▪ einem staatlichen oder einem zu diesem Zweck bezeichneten Laboratorium
▪ Einheitlicher Sachstandsbericht zu den militärischen Fähigkeiten
▪ Einlasspolitik zu den Stadien
▪ eins zu eins
▪ einzelstaatliche Rechtsvorschriften zu Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit
▪ Ende-zu-Ende
▪ Ende-zu-Ende-Textnachrichten
▪ End-zu-End-Verbund
▪ Entschließung zu aktuellen Themen
▪ Entwicklung zu einer vollständigen Wirtschafts- und Währungsunion
▪ Erfassung des Bruttosozialprodukts zu Marktpreisen
▪ Ergänzung zu den Notizen
▪ Erklärung der für die Integrierte Meerespolitik zuständigen europäischen Minister und der Europäischen Kommission zu einer meerespolitischen Agenda für Wachstum und Beschäftigung
▪ Erklärung über das Recht und die Verpflichtung von Einzelpersonen, Gruppen und Organen der Gesellschaft, die allgemein anerkannten Menschenrechte und Grundfreiheiten zu fördern und zu schützen
▪ Erklärung von Glasgow zu Wäldern und Landnutzung
▪ Erklärung von Porto zu sozialen Angelegenheiten
▪ Erklärung von Schlesien zu Solidarität und gerechtem Strukturwandel
▪ Erklärung zu den digitalen Rechten und Grundsätzen für die digitale Dekade
▪ Erklärung zu den Zuständigkeiten
▪ Erläuterungen zu den Jahresabschlüssen
▪ Ermittlungen zu digitalen Inhalten
▪ Ermittlungsgruppe der Vereinten Nationen zur Unterstützung der Anstrengungen, die Organisation Islamischer Staat in Irak und der Levante/Daesh für ihre Straftaten zur Rechenschaft zu ziehen
▪ erweitertes Peer-zu-Peer-Netzwerk
▪ Es konnte momentan keine Verbindung zu Xbox hergestellt werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung.
▪ EU-Aktionsplan zu Adipositas im Kindesalter
▪ EU-Initiative zu Biotechnologie und -produktion
▪ Europäische Charta für den Zugang zu Forschungsinfrastrukturen
▪ Europäische Erhebung zu Sprachenkenntnissen
▪ Europäische Erklärung zu den digitalen Rechten und Grundsätzen für die digitale Dekade
▪ europäische Erklärung zu KI und Technologie
▪ Europäische Partnerschaft für die Förderung von Alternativkonzepten zu Tierversuchen
▪ Europäische Patientenakademie zu therapeutischen Innovationen
▪ Europäische Rahmenvereinbarung zu Belästigung und Gewalt am Arbeitsplatz
▪ Europäischer Aktionsplan zu den Fähigkeiten
▪ Europäischer Bezugsrahmen zu Schlüsselkompetenzen
▪ Europäischer Pakt zu Einwanderung und Asyl
▪ Europäische Schülerstudie zu Alkohol und anderen Drogen
▪ Europäisches Forum der Zivilgesellschaft zu Handel und nachhaltiger Entwicklung
▪ Europäisches Netz von Anlaufstellen für Ermittlungen zu und die strafrechtliche Verfolgung von Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen
▪ europäisches Schülerbefragungsprojekt zu Alkohol und anderen Drogen
▪ Europäisches Übereinkommen über Rechtsschutz für Dienstleistungen mit bedingtem Zugang und der Dienstleistungen zu bedingtem Zugang
▪ europäische Verordnung zu kritischen Rohstoffen
▪ Europa wieder zu Größe bringen
▪ EU-Strategie "Die EU und Afrika: Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft"
▪ Ex‑Raucher sind nicht zu stoppen
▪ Expertengruppe für einen sicheren und zeitnahen Zugang zu Arzneimitteln für Patienten
▪ Expertengruppe zu restriktiven Maßnahmen der Union und Extraterritorialität
▪ Factsheet zu europäischen grünen Anleihen
▪ fähig sich zu vermehren
▪ Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft
▪ Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050
▪ Fahrzeug-zu-Fahrzeug
▪ fairer Zugang zu Daten
▪ faire Zugangsmöglichkeiten zu Daten
▪ Fakultativprotokoll zu dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend die Beteiligung von Kindern an bewaffneten Konflikten
▪ Fallen, Fangen des Balles mit zu-Boden-Gehen
▪ Fall zu Rechtsfragen
▪ Faltblatt zu REACH – Das neue EU-Chemikalienrecht
▪ Fangen des Balles mit zu-Boden-Gehen
▪ Finanzbogen zu Rechtsakten
▪ Finanz- und Digitalbogen zu Rechtsakten
▪ Fischerei zu Fuß
▪ Forum der führenden Wirtschaftsnationen zu den Themen Energie und Klima
▪ Forum für Wissenschaft, Politik und Unternehmen der Vereinten Nationen zu Umweltfragen
▪ Fragen und Antworten zu Anfragen und zur Identifizierung von Stoffen
▪ Freiwillige Leitlinien zu Landnutzungsrechten
▪ Freiwilligenteam zu prioritären Themen
▪ Frist, die von dem Zeitpunkt an zu berechnen ist, zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird
▪ Frist, für deren Anfang der Zeitpunkt maßgebend ist, zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird
▪ für eine Insolvenz zu groß
▪ für einen Konkurs zu gross ("too-big-to-fail")
▪ G20-Plattform zur Lokalisierung der SDGs und zu Zwischenstädten
▪ Gegebenenfalls zu erfuellende Anforderungen
▪ Gegenstand zu Beweiszwecken
▪ Gegner zu Fall bringen
▪ Gehe zu
▪ Geldtransfer von Person zu Person
▪ Gemeinsame Aktion zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Diabetes
▪ Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates der EU und der Europäischen Kommission zu den dezentralen Agenturen
▪ Gemeinsame Erklärung zu den praktischen Modalitäten des neuen Mitentscheidungsverfahrens
▪ Gemeinsame Partnerschaft zu Wäldern
▪ Gemeinsamer Ausschuss von FAO und WHO zu Pestizidrückständen
▪ Gemeinsames UN-Programm zu HlV/Aids
▪ Gemeinsames Unternehmen „Initiative zu Innovation im Gesundheitswesen“
▪ gemeinsame Tagung von FAO und WHO zu Pestizidrückständen
▪ Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten
▪ gleicher Zugang von Frauen und Männern zu Ressourcen
▪ Globales Forum für Transparenz und Informationsaustausch zu Steuerzwecken
▪ Globales Forum zu Stahlüberkapazitäten
▪ Globale Verpflichtung zu erneuerbaren Energien und Energieeffizienz
▪ grenzübergreifender Zugang zu Inhalten
▪ Grünbuch: Die Mobilität junger Menschen zu Lernzwecken fördern
▪ Grünbuch "Hin zu einer europäischen Strategie für die Energieversorgungssicherheit"
▪ Grünbuch zu Anwendungen der Satellitennavigation
▪ Grünbuch zu Detektionstechnologien für Strafverfolgungs-, Zoll- und andere Sicherheitsbehörden
▪ Gründe für die Einleitung einer Untersuchung zu einer Beschwerde
▪ Grundsatz, Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen
▪ Grundsätze und Leitlinien zu Kindern, die Streitkräften oder bewaffneten Gruppen angeschlossen sind
▪ Gruppe „Verhaltenskodex (Unternehmensbesteuerung)“ (Untergruppe zu externen Fragen)
▪ Gruppe „Verhaltenskodex (Unternehmensbesteuerung)“ (Untergruppe zu internen Fragen)
▪ Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Anwendung des Artikels 10 des Protokolls Nr. 36 zu den Verträgen)
▪ Handbuch des Internationalen Tierseuchenamtes mit Normenempfehlungen zu Untersuchungsmethoden und Vakzinen für Landtiere
▪ Handlung zu Versuchszwecken
▪ harmonisierter Verbraucherpreisindex zu konstanten Steuersätzen
▪ Hartschaumstoffe zu Dämmzwecken
▪ Helfen Sie uns, besser zu werden
▪ Hin zu einem europäischen Forschungsraum
▪ Hochrangige Arbeitsgruppe EU-USA zu Wachstum und Beschäftigung
▪ Hochrangige Expertengruppe zu digitalen Bibliotheken
▪ Hochrangige Gruppe zu Fragen der EU-Finanzaufsicht
▪ hochrangige Sachverständigengruppe zu systemischen Problemen im Bereich der Rechtsstaatlichkeit
▪ hochrangiges Expertengremium zu systemischen Problemen im Bereich der Rechtsstaatlichkeit
▪ hochrangiges globales Panel zu Wasser und Frieden
▪ hochrangige Tagung zu den Millenniums-Entwicklungszielen
▪ Ich höre gar nicht zu
▪ im Rahmen militärischer Aktivitäten zu befördernde oder zu verwendende Waren
▪ im Verkehr zu verrichtende Tätigkeiten
▪ Informationsbogen zu den Auswirkungen auf den Haushalt
▪ Inhaltsverzeichnis zu den Beschreibungsunterlagen
▪ Initiative der G-20-Staaten zu Datenlücken
▪ Initiative zu Innovation im Gesundheitswesen
▪ Initiative zu kritischen Rohstoffen
▪ Initiative zu virtuellen Welten
▪ in Kraft zu setzen
▪ Instrument, das zu Stabilität und Frieden beiträgt
▪ integrierte Leitlinien zu Europa 2020
▪ integrierte Statistiken zu landwirtschaftlichen Betrieben
▪ Interinstitutionelle Arbeitsgruppe der VN zu DD&R
▪ internationale humanitäre Konferenz zu Sudan und seinen Nachbarländern
▪ Internationale Kooperationsgruppe des Europarates zu Drogen und Sucht
▪ Internationaler Karlspreis zu Aachen
▪ Internationaler Tag der Kinder, die unschuldig zu Aggressionsopfern geworden sind
▪ Internationalisierung zu Hause
▪ Kampagne zu "Die Kunst erfolgreicher Teamarbeit"
▪ Kiew-Protokoll zu Registern über die Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen
▪ Kigali-Änderung des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
▪ Klonen zu therapeutischen Zwecken
▪ Kohäsion von Faser zu Faser
▪ Kontaktaufnahme zu Kindern für sexuelle Zwecke
▪ Kontaktaufnahme zu Kindern im Internet für sexuelle Zwecke
▪ Kontaktaufnahme zu Missbrauchszwecken
▪ Kontrollflug zu Instandhaltungszwecken
▪ Konvention des Europarates über den Zugang zu amtlichen Dokumenten
▪ konzeptgemäß zu beherrschender Fehler
▪ Kriterien für einen zu ersetzenden Stoff
▪ Kryptowertetransfer von Person zu Person
▪ kurze allgemeine Angaben zu der Verwendung
▪ laufen zu
▪ leicht zu bedienen
▪ Leitfaden des UNHCR zu Asylanträgen aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität
▪ Leitfaden für Banken zu notleidenden Krediten
▪ Leitlinien der EU zu Kindern in bewaffneten Konflikten
▪ Leitlinien der EU zu Menschenrechtsverteidigern
▪ Leitlinien zu den Untersuchungsverfahren
▪ Leitlinien zu Informationsanforderungen und Stoffsicherheitsbeurteilung
▪ Lenkungsgruppe für die Beziehungen zu den nationalen Parlamenten
▪ Lizenzvereinbarung zu IUCLID 5
▪ Löffel zu Ohrreinigen
▪ Maastrichter Prinzipien zu den extraterritorialen Staatenpflichten im Bereich der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte
▪ Marktwert zu Marktpreisen
▪ Maschine-zu-Maschine
▪ Maschine-zu-Maschine-Kommunikation
▪ Maßnahmenpaket zum Klimawandel und zu erneuerbaren Energien
▪ Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa
▪ Menschen länger im Erwerbsleben zu halten
▪ Methode der Bewertung zu fortgeführten Anschaffungskosten
▪ Mitteilung der Kommission zu Auslegungsfragen
▪ Mitteilung zu Auslegungsfragen
▪ mit Vorrang zu prüfender Stoff
▪ Montrealer Protokoll über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
▪ nachgewiesener Seegang, bis zu dem der Hubschrauber nicht kentert
▪ Nachrichtenaustausch von Rechner zu Rechner
▪ Nationale Erwerbstätigenbefragung zu Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit
▪ Nationaleinkommen (zu Marktpreisen)
▪ Nettoinlandsprodukt zu Marktpreisen
▪ Nettowertschöpfung zu Faktorkosten der Landwirtschaft
▪ neu zu schaffende Kapazität
▪ nicht zu berücksichtigende Ereignisse
▪ nicht zu den Nadelhölzern gehörende tropische Holzart
▪ noch zu erfüllender Vertrag
▪ noch zu erstattende Schäden
▪ noch zu verwendende Beträge
▪ noch zu zahlende Ertragsteuer
▪ Oel zu industriellen Zwecken
▪ Oel zu Speisezwecken
▪ offene Arbeitsgruppe zu Entwicklungen auf dem Gebiet der Information und Telekommunikation im Kontext der internationalen Sicherheit
▪ Offenlegung zu Fragen der Nachhaltigkeit
▪ Öffentlichkeit zu Dokumenten
▪ Office Lens zu Doc
▪ Oliventresteröl zu technischen Zwecken
▪ Option der Emissionsreduzierung zu negativen Kosten
▪ Osnabrück-Erklärung zur beruflichen Bildung als Wegbereiter für den Aufschwung und den gerechten Übergang zu einer digitalen und grünen Wirtschaft
▪ Paket zu Sozialinvestitionen
▪ Pariser Aufruf zu Vertrauen und Sicherheit im Cyberraum
▪ Passivum aus zu Handelszwecken gehaltenen Wertpapieren
▪ Pause zu humanitären Zwecken
▪ PC-zu-PC-Kabel
▪ PC-zu-PC-Synchronisierung
▪ Peer-zu-Peer
▪ Peer-zu-Peer-Netzwerk
▪ Peer-zu-Peer-Sitzung
▪ Peer-zu-Peer-Technologie
▪ "Pfad zu nachteiligen Auswirkungen"
▪ Pflicht, das Kind zu erziehen und zu beaufsichtigen
▪ Pflicht, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein
▪ Pflicht des Sachverständigen, den Auftrag unparteiisch und nach bestem Wissen und Gewissen zu erfüllen
▪ Pflicht des Sachverständigen, seinen Auftrag nach bestem Wissen und Gewissen und unparteiisch zu erfüllen
▪ Pflicht zu guter Führung
▪ Piraterie zu gewerblichen Zwecken
▪ Plan für den Zugang zu den Steinkohlevorkommen
▪ Praxisleitfaden zu Kennzeichnung, Registrierung und Nachverfolgbarkeit von Kleinwaffen und leichten Waffen
▪ Pressestelle und Beziehungen zu den Medien
▪ Projekt für neu zu schaffende Kapazität
▪ Protokoll Nr. 1 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
▪ Protokoll Nr. 2 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
▪ Protokoll über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen
▪ Protokoll von Torremolinos zu dem Internationalen Übereinkommen von Torremolinos über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen
▪ Protokoll zu Artikel 141 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
▪ Protokoll zu Artikel 157 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union
▪ Protokoll zu Artikel 17 des Vertrags über die Europäische Union
▪ Protokoll zu Artikel 42 des Vertrags über die Europäische Union
▪ Protokoll zu Artikel 67 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
▪ Protokoll zu Artikel 6 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union über den Beitritt der Union zur Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten
▪ Protokoll zu dem Europa-Abkommen über die Konformitätsbewertung und die Anerkennung gewerblicher Produkte
▪ Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
▪ Protokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über konsularische Aufgaben betreffend den Schutz der Flüchtlinge
▪ Protokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über konsularische Aufgaben betreffend die Zivilluftfahrt
▪ Protokoll zu dem Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches
▪ Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Bekämpfung von Emissionen von Stickstoffoxiden oder ihres grenzüberschreitenden Flusses
▪ Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
▪ Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die weitere Verringerung von Schwefelemissionen
▪ Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe
▪ Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend Schwermetalle
▪ Protokoll zu einem Abkommen
▪ Protokoll zu Irland/Nordirland
▪ Protokoll zum Vertrag über die Europäische Union und zu den Verträgen zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften
▪ Protokoll zu Registern über die Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen
▪ Prozentsatz der zu versteigernden Zertifikate
▪ Punkt-zu-Punkt-Kommunikation
▪ Punkt-zu-Punkt-Verbindung
▪ Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu
▪ REACH-spezifische Handbücher zu IUCLID 5
▪ Recht, eine Ehe einzugehen und eine Familie zu gründen
▪ Recht, eine Familie zu gründen
▪ Recht, geschützt zu sein
▪ Recht, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl zu suchen und zu genießen
▪ Recht, Informationen zu erteilen und zu erhalten
▪ Recht, nicht zu glauben
▪ Recht, seine Eltern zu kennen
▪ Recht, sich frei und friedlich mit anderen zu versammeln und sich frei mit anderen zusammenzuschließen
▪ Recht, sich friedlich zu versammeln
▪ Recht, verschieden zu sein
▪ Recht, zu heiraten
▪ Recht, zu verstehen und verstanden zu werden
▪ Recht auf Zugang zu Dokumenten
▪ Recht auf Zugang zu einem Arbeitsvermittlungsdienst
▪ Recht auf Zugang zu Informationen
▪ Recht des Kindes, in allen ihn berührenden Gerichts- oder Verwaltungsverfahren gehört zu werden
▪ Rechtsakt zu kritischen Arzneimitteln
▪ Recht zu arbeiten
▪ Rede zu viel
▪ Referat Beziehungen zu den Ausschüssen und Koordinierung der Inhalte
▪ Referat Beziehungen zu den Medien
▪ Referat Kontakt zu jungen Menschen
▪ Referat Kontakt zu Multiplikatoren
▪ Referat Vorausschau, strategische Planung, Beziehungen zu den EU-Institutionen
▪ Referenzrahmen zu Kompetenzen für eine demokratische Kultur
▪ Reise zu Familienbesuchszwecken
▪ Resolution 1325 (2000) des VN-Sicherheitsrats zu Frauen, Frieden und Sicherheit
▪ Richtlinie 2003/71/EG betreffend den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel zu veröffentlichen ist
▪ Richtlinie 2013/32/EU zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes
▪ Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2016 über den barrierefreien Zugang zu den Websites und mobilen Anwendungen öffentlicher Stellen
▪ Richtlinie über den barrierefreien Zugang zu Websites
▪ Richtlinie über den Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen und zugehörigen Einrichtungen sowie deren Zusammenschaltung
▪ Roaming zu Inlandspreisen
▪ Rückforderung von zu Unrecht gezahlten Beträgen
▪ Runder Tisch zu digitalen Menschenrechten
▪ (Schengen-)Visum für Aufenthalte von bis zu drei Monaten
▪ Schluss mit Kinderprostitution, Kinderpornografie und dem Handel von Kindern zu sexuellen Zwecken
▪ schnell auf den Weg zu bringende Maßnahme
▪ Schulungsangebote zu gleichstellungsbezogenen Themen
▪ schwer zu verkaufender Vermögenswert
▪ schwer zu verringernde Emission
▪ Server-zu-Server-Protokoll
▪ Shape-zu-Shape-Verbindung
▪ Sicherstellung zu Beweiszwecken
▪ System-zu-System-Integration
▪ Sonderausschuss zu den Erkenntnissen aus der COVID-19-Pandemie und Empfehlungen für die Zukunft
▪ Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation
▪ Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation (ING2)
▪ Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland und Desinformation und für mehr Integrität im EP
▪ Sonderausschuss zu Krebsbekämpfung
▪ Sonderausschuss zu künstlicher Intelligenz im digitalen Zeitalter
▪ Sozialgipfel zu den Themen faire Arbeitsplätze und Wachstum
▪ Spezifikationen für die Umsetzung des Stabilitäts- und Wachstumspaktes sowie Leitlinien zu Form und Inhalt der Stabilitäts- und Konvergenzprogramme
▪ Spiel zu und sperre
▪ Spiel zu und trete an
▪ Spitze-[zu-]Spitze-Wert
▪ Stoff, der in dem Verdacht steht, endokriner Disruptor zu sein
▪ Stoff, der zunehmend Anlass zu Besorgnis gibt
▪ strategischer Ansatz der EU zu Frauen, Frieden und Sicherheit
▪ Strom zu Gas
▪ Studie zu den Kompetenzen Erwachsener
▪ Tätigkeiten von Schiff zu Schiff
▪ tatsächliche Gefahr, einen ernsthaften Schaden zu erleiden
▪ tatsächlich gezahlter oder zu zahlender Preis
▪ Technische Handbücher zu IUCLID 5
▪ Technisches Handbuch zu Web-Services
▪ technisch nicht zu vermeidende Spur
▪ Tendenz zu einem übermässigen Preisrückgang
▪ Test zu digitalen Kompetenzen
▪ Text-zu-Sprache
▪ Transport zu Lande
▪ Transport zu Wasser
▪ Treffer zu einer Ausschreibung
▪ über eine Verzinsung verfügen, die nicht zu einem negativen Cashflow führen kann
▪ Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten
▪ Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind
▪ Übergang von Gefäßwand zu Boden
▪ Übergang zu CO2-armer Energie
▪ Übergang zu einer grünen Wirtschaft
▪ Übergang zu einer klimaneutralen Wirtschaft
▪ Übergang zu grüner Energie
▪ Übergang zu History
▪ Übergang zu kohlenstoffarmer Energie
▪ Übertragung von Kapitel zu Kapitel
▪ Übertragung von Mensch zu Mensch
▪ überwachen zu können, wie das Zertifikationssystem arbeitet
▪ umschwenken, um zu dispergieren
▪ unabhängige internationale Untersuchungskommission zu Syrien
▪ Untergruppe zu externen Fragen der Gruppe „Verhaltenskodex“
▪ Untersuchungsausschuss zu den Panama-Papieren
▪ Untersuchungsausschuss zu Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung
▪ Vebindung der Baumstämme zu Flößen
▪ Vereinbarung zu festem Wechselkurs
▪ Vereinbarung zu Nettofinanzwerten
▪ Verfahren für neu zu schaffende Kapazität
▪ Verhältnis Auftrieb zu Widerstand
▪ Verhandlungsgruppe zu Seeverkehrsdienstleistungen
▪ Verkauf von Haus zu Haus
▪ Verkauf zu herabgesetzten Preisen
▪ Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates zu Tierseuchen und zur Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tiergesundheit
▪ Verordnung (EU) 2017/1129 über den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt zu veröffentlichen ist
▪ Verordnung über den Zugang zu Finanzdaten
▪ Verordnung zu kritischen Rohstoffen
▪ Verordnung zu Unterhaltspflichten
▪ Verpflichtung zu ehelicher Treue
▪ Verpflichtung zu einem Tun
▪ Verpflichtung zu Zollzugeständnissen
▪ Verschlüsseln der Daten von Endstelle zu Endstelle
▪ Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
▪ Versorgung zu Hause
▪ Vertrag von Marrakesch zur Erleichterung des Zugangs blinder, sehbehinderter oder anderweitig lesebehinderter Personen zu veröffentlichten Werken
▪ Verwendung von Agrarprodukten zu anderen als Ernährungszwecken
▪ Verwendung von Material als Brennstoffquelle, begrenzte Exposition gegenüber unverbranntem Produkt ist zu erwarten
▪ Verwendung von Tieren zu Versuchszwecken
▪ Verwendung zu besonderen Zwecken
▪ Videos zu Hilfe + Anleitungen
▪ Vom-Fuss-zu-Fuss-Pass
▪ Vom-Fuss-zu-Fuss-Spiel
▪ von Fall zu Fall
▪ Vorbereitung einer Eröffnungsbilanz für das Datum des Übergangs zu IFRS
▪ vorgelegten Sachverhalt zu befinden
▪ Vorkurse zu Vorbereitung
▪ Walfang zu sogenannten wissenschaftlichen Zwecken
▪ Waren zu herabgesetzten Preisen
▪ Wasserfahrzeug das vom Strand aus zu Wasser gelassen werden
▪ Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken
▪ Wert zu Steuerzwecken
▪ Wette zu festen Quoten
▪ Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
▪ Wiener Konvention von 1975 über die Vertretung der Staaten in ihren Beziehungen zu internationalen Organisationen universellen Charakters
▪ wirksamer Zugang zu internationalem Schutz
▪ Wohnung zu ermäßigtem Mietpreis
▪ Zollkontingent zu herabgesetztem Zollsatz
▪ zu
▪ zu bearbeitende Fläche
▪ zu beweisende Tatsache
▪ zu buchender Betrag
▪ zu einem herabgesetzten Zollsatz
▪ zu entrichtender Steuerbetrag
▪ Zu erfüllende Kriterien
▪ zu erkennende Sprache
▪ zu erklärende Einkommen
▪ zu erwartende Dosis
▪ zu erwartende Einnahme
▪ zu Eurojust entsandte Verbindungsstaatsanwälte aus Drittstaaten
▪ Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten
▪ Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten, die sich im Besitz der Gemeinschaftsorgane befinden
▪ Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe
▪ Zugang zu Arzneimitteln
▪ Zugang zu Bankdienstleistungen
▪ Zugang zu bezahlbarer, verlässlicher, nachhaltiger und moderner Energie für alle sichern
▪ Zugang zu den Märkten
▪ Zugang zu Dokumenten
▪ Zugang zu EU-Informationen
▪ Zugang zu Finanzierung
▪ Zugang zu Finanzmitteln
▪ Zugang zu Gemeinschaftsinformationen
▪ Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsausgleich
▪ Zugang zu humanitärer Hilfe
▪ Zugang zu Inhalten
▪ Zugang zu Kultur
▪ Zugang zu medizinischer Versorgung
▪ Zugang zu Nahrungsmitteln
▪ Zugang zu Netzen der nächsten Generation
▪ Zugang zu vertraulichen Daten
▪ Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe
▪ zu Genusszwecken unbrauchbar
▪ Zugewiesen zu
▪ zu gleichen Bedingungen
▪ zu gleichen Kursen (gehandelt werden)
▪ zu gleicher Zeit Sterbende
▪ Zugriff zu Daten
▪ zu Gunsten von
▪ zu häufiger Gebrauch
▪ zu Hause arbeitender Beschäftigter
▪ zu Hautabschürfungen kommen
▪ zu indexierendes Dokument
▪ Zulassungsbedingungen zu Bildungseinrichtungen
▪ zu leitende Faktoren
▪ zu Marktpreisen
▪ zu Marktpreisen bewertete Risikoposition
▪ zu marktüblichen Bedingungen
▪ Zu meinem OneDrive hinzufügen
▪ zu missbilligende Handlung
▪ zu Modellpreisen
▪ zu Niederlassungszwecken einreisender Geschäftsreisender
▪ Zu OneNote hinzufügen
▪ Zuordnung eines Gegenstands zu einem nicht besteuerten Tätigkeitsbereich
▪ Zuordnung zu Buckets
▪ zu pari
▪ zu prüfende Grundgesamtheit
▪ zu prüfendes Fahrzeug
▪ zu prüfendes Zahnrad
▪ zu Rechnungslegungszwecken konsolidierte Gruppe
▪ Zusätze zu Diplomen
▪ Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Fürsorgeabkommen
▪ Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs
▪ Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung
▪ Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
▪ Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
▪ Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
▪ Zusatzprotokoll zu den Genfer Abkommen vom 12.08.1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte (Protokoll I)
▪ Zusatzprotokoll zu den Genfer Abkommen vom 12.08.1949 über den Schutz der Opfer nicht internationaler bewaffneter Konflikte (Protokoll II)
▪ Zusatzprotokoll zur Konvention über Menschenrechte und Biomedizin betreffend der Gentests zu gesundheitlichen Zwecken
▪ zu sperren!
▪ Zuteilung der Richter zu den Kammern
▪ Zutritt zu den Märkten
▪ zu überprüfende Ware
▪ Zu- und Abwanderer innerhalb der Gemeinschaft
▪ Zu- und Abwanderung innerhalb der Gemeinschaft
▪ zu Unrecht bezahlter Betrag
▪ zu Unrecht erfolgten Ausgaben
▪ zu Unrecht geleistete Zahlung
▪ zu Unrecht gezahlten Beträge
▪ zu Unrecht gezahlten Beträge zurückzuerlangen
▪ zu Unrecht gezahlter Betrag
▪ zu Urkund dessen
▪ zu versteuerndes Einkommen
▪ zu versteuerndes Ergebnis
▪ zu verwendender Zinssatz
▪ zu viel zugeteilte Zertifikate
▪ zu voraussagende Bilanz
▪ zu zahlender Betrag
▪ zwischenstaatliche Arbeitsgruppe zu transnationalen Konzernen und anderen Unternehmen in Bezug auf Menschenrechte
LV neglīta izturēšanās; neglītā izturēšanās
RU неблаговидный поступок
DE zu missbilligende Handlung

  1. LV neglīta izturēšanās
    RU неблаговидный поступок
    DE zu missbilligende Handlung
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  2. LV neglītā izturēšanās
    RU неблаговидный поступок
    DE zu missbilligende Handlung
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija