Pirmdiena, 23. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt trans*
Atrasti 792 termini

▪ affine Transformation
▪ algorithmische Transparenz
▪ Alliiertes Kommando für Transformation
▪ allogene Transplantation
▪ am Mast montierter Transformator
▪ apoplastische Translokation
▪ Arbeitsgruppe für Transparenz und Berichterstattung
▪ atmosphärischer Transport
▪ atmosphärischer Transportvorgang
▪ atmosphärische Transportmodellierung
▪ Ausserbetriebsetzung (des Transportmittels)
▪ Automation des Transportierens
▪ automatisiertes Transport- und Lagersystem
▪ Automatisierung des Transportierens
▪ Back-to-back Transaktion
▪ bargeldlose Transaktion
▪ Benutzerdefinierter Translator
▪ Bericht über verdächtige Transaktionen
▪ blockierende Transaktion
▪ Cash Conduit Lending Transaction
▪ CO2 im Transit
▪ Combined Security Transition Command - Afghanistan
▪ das Transferticket / die Übergangskarte
▪ das Transitvisum
▪ der Transfer
▪ der Transit
▪ der Transitpassagier
▪ der Transitreisende
▪ der Transport / die Beförderung
▪ die Transnationalisation im Tourismus
▪ die Transportliberalisierung
▪ digitale Transformation
▪ Digital Transport and Logistics Forum
▪ Direktion Transformation, Innovation und Gesundheit
▪ Distributed Transaction Coordinator
▪ Dokument für den erleichterten Transit
▪ elektronischer Datenaustausch für Verwaltung, Handel und Transport
▪ erweiterter Transparenzrahmen
▪ EU-Fahrplan zur Transformation der Verteidigungsindustrie
▪ Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport
▪ Europäisches Zentrum für die Transparenz der Algorithmen
▪ Europäische Transportarbeiter-Föderation
▪ European Transmission System Operators
▪ explizite Transaktion
▪ Extensible Stylesheet Language Transformation
▪ Extensible Stylesheet Language Transformations
▪ Extrahieren, Transformieren und Laden
▪ Fakultät für europäische und transnationale Governance
▪ File Transfer Protocol
▪ finanzieller Transfer
▪ finanzielle Transaktion
▪ Fouriersche Transformation
▪ Gebiet mit Transponderpflicht
▪ Generaldirektion Wirtschaft, Transformation und Industrie
▪ geschlechtersensible institutionelle Transformation
▪ Globales Forum für Transparenz und Informationsaustausch zu Steuerzwecken
▪ grenzüberschreitender Transport
▪ grenzüberschreitende Transaktion
▪ Grundsatz der Transparenz
▪ herangezogener Transport
▪ hydraulischer Transport
▪ Hypertext Transfer-Protokoll
▪ Hypertext Transfer-Protokoll Secure
▪ idealer Transformator
▪ implizite Transaktion
▪ individuelle Transaktionskennziffer
▪ Initiative für die Transparenz in der Rohstoffwirtschaft
▪ Initiative zur Verbesserung der Transparenz in der Rohstoffindustrie
▪ innenbetrieblicher Transport
▪ innerbetrieblicher Transport
▪ Innergemeinschaftlichen Transport
▪ innergemeinschaftlicher Transport
▪ Institut für Transurane
▪ interkontinentaler Transport
▪ International Center for Transitional Justice
▪ international empfohlener Transit-Korridor
▪ internationaler Transferzertifikat
▪ Internationaler Transitbereich
▪ Internationales Zentrum für Unrechtsaufarbeitung in Transitionsprozessen
▪ internationale Transaktionsgebühren
▪ internationale Transitzone
▪ internes transkribiertes Zwischenstück
▪ inverser Transithandel
▪ Iogaritmische Transformation
▪ Kennzeichen für „Agency cross transaction“
▪ Kennzeichen für „Special dividend transaction“
▪ Kerngruppe für die Rechte von lesbischen, schwulen, bisexuellen und Transgender-Personen
▪ Klassifikation der Transaktionen und sonstigen Ströme
▪ Koeffizient der Transportmittelausnutzung
▪ kombiniertes Transformationsereignis
▪ Kommissar für interinstitutionelle Beziehungen und Transparenz
▪ kommunaler Transport
▪ Kriterium der Transportwirtschaftlichkeit
▪ länderübergreifende Transaktion
▪ laufende Transfers
▪ Leitlinien für die Förderung und den Schutz der Ausübung aller Menschenrechte durch lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen (LGBTI)
▪ Leitprinzipien für Transparenz bei den Verhandlungen gemäß Artikel 50 EUV
▪ Leitprinzipien für Transparenz bei den Verhandlungen über die künftigen Beziehungen zum Vereinigten Königreich
▪ Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender und Intersexuelle
▪ Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender-Personen
▪ lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen
▪ Local Access Transport Area
▪ mehrrollenfähiges Tank- und Transportflugzeug
▪ Message Transfer Envelope
▪ Microsoft Distributed Transaction Coordinator
▪ Microsoft Dynamics AX for Retail Transaction Service
▪ Microsoft SQL Server 2014 Transact-SQL-Compilerdienst
▪ Microsoft Translator
▪ militärisches Transportflugzeug
▪ Mission Opérationnelle Transfrontalière
▪ Mitglied der Kommission für Handel und wirtschaftliche Sicherheit; Mitglied der Kommission für interinstitutionelle Beziehungen und Transparenz
▪ Mittelmeerdialog über Transitmigration
▪ mittlerer Transporthubschrauber der nächsten Generation
▪ mittlere Transportentfernung
▪ multinationale mehrrollenfähige Tank- und Transportflotte
▪ nationaler Transport
▪ Network News Transfer-Protokoll
▪ neue transatlantische Agenda
▪ neue transatlantische Agenda für den globalen Wandel
▪ neue transatlantische Agenda für globale Zusammenarbeit
▪ nichtreziproke Translokation
▪ NWLink IPX/SPX/NetBIOS-kompatibles Transportprotokoll
▪ Offene Verarbeitung und Transfer mit Mineralien/Metallen bei erhöhter Temperatur
▪ Office Transformation Service
▪ Ortscode der Vereinten Nationen für Handel und Transport
▪ Partnerschaft für transatlantische Energiezusammenarbeit
▪ Partnerschaftsrahmen für die Zusammenarbeit mit einzelnen Herkunfts- und Transitländern
▪ Personal Transporter
▪ Pflanze mit kombinierten Transformationsereignissen
▪ phonetische Transkription
▪ pneumatischer Transport
▪ poröse Transportschicht
▪ praktische Transkription
▪ Prinzip der Transparenz
▪ Referat Datenschutz und Transparenz
▪ Referat Qualität der Rechtsakte A – Transformation, Innovation und Gesundheit
▪ regionaler Transport
▪ Retail Transaction Service
▪ reziproke Translokation
▪ Richtlinie (EU) 2019/1152 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 über transparente und vorhersehbare Arbeitsbedingungen in der Europäischen Union
▪ Richtlinie über transparente und vorhersehbare Arbeitsbedingungen
▪ Rückverfolgung von Transaktionen
▪ rückzahlbarer Transfer
▪ schienenloser Transport
▪ Secure Electronic Transactions-Protokoll
▪ Secure Hypertext Transfer-Protokoll
▪ SEPA Instant Credit Transfer (SCT Inst) Scheme des European Payments Council
▪ Sequenztabelle für Transaktionscommits
▪ Simple Mail Transfer Protocol
▪ synthetische Transaktion
▪ System zum Transfer von Geldbeträgen
▪ Skype Translator
▪ Solidarity Transport Hub Poland
▪ Speditions oder Transportspesen
▪ städtischer Transport
▪ steuerlich transparenter Rechtsträger
▪ steuerlich transparentes Unternehmen
▪ strategischer Transport
▪ südliches Transdanubien
▪ Title Transfer Facility
▪ trans*
▪ Transacting Partner of Record
▪ Transaction Service
▪ Transact-SQL
▪ Transact-SQL-Compilerdienst
▪ transafrikanischer Korridor
▪ Transaktion
▪ Transaktionen innerhalb von Einheiten
▪ Transaktion innerhalb des Eurosystems
▪ Transaktion ohne persönliche Kontakte
▪ Transaktionsbeibehaltungsdauer
▪ Transaktionsbestimmung
▪ Transaktionscode der Zentralbank
▪ Transaktionsdaten
▪ Transaktions-E-Mail
▪ Transaktionsfehler
▪ Transaktionsisolationsstufe
▪ Transaktionspreis
▪ Transaktionsprotokoll
▪ Transaktionsprotokolldatei
▪ Transaktionsprotokoll der Europäischen Union
▪ Transaktionsprotokollsicherung
▪ Transaktionsregister
▪ Transaktionsreplikation
▪ Transaktionsrollback
▪ Transaktionsschwellenwert
▪ Transaktionsverarbeitung
▪ Transaktionswährung
▪ Transaktion zwischen Unternehmen und Plattformen
▪ Transaktoren-Risikoposition
▪ transanatolische Erdgasfernleitung
▪ transanatolische Erdgas-Pipeline
▪ transanatolische Pipeline
▪ Transanthroponymisierung
▪ Trans-Antragsteller
▪ Transatlantic Policy Network on Religion and Diplomacy
▪ Transatlantic Taskforce on Antimicrobial Resistance
▪ transatlantische Erklärung
▪ transatlantische Expertengruppe EU-USA zum Datenschutz
▪ Transatlantischer Wirtschaftsrat
▪ transatlantisches Bündnis zur Erforschung des Atlantiks
▪ Transceiver-Basisstation
▪ trans-Cyclohexan-1,2-dicarbonsäureanhydrid
▪ Transduktion
▪ Transem (*)
▪ Transeuropäisches Automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Überweisungssystem
▪ transeuropäisches Energienetz
▪ transeuropäisches Netz
▪ Transeuropäisches Verkehrsnetz
▪ Transfektion
▪ Transfer
▪ Transferkonto
▪ Transfer mittels Untergrundbanken
▪ Transfer nach Southern
▪ Transferoperation
▪ Transferpreis
▪ Transferpreise
▪ Transfers
▪ Transferstange
▪ Transferstraße
▪ Transfert
▪ Transferzahlungen
▪ Transfix
▪ Transformation
▪ transformationale Führung
▪ Transformationsanalyse
▪ Transformationsausgabe
▪ Transformationseingabe
▪ Transformationsgrammatik
▪ Transformationsverhältnis
▪ Transformation unserer Welt: die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung
▪ Transformation von Daten
▪ transformative industrielle Technologien für die Dekarbonisierung
▪ transformative Veränderung
▪ Transformator
▪ Transformator eines Blockes
▪ Transformatorenoel
▪ Transformator-Kern
▪ Transformatorkiosk
▪ [Transformator]kompaktstation
▪ Transformator mit Ölumlaufkühlung
▪ Transformatorschalter
▪ Transformatorspule
▪ Transformator-Unterstation
▪ Transformatorwicklung
▪ Transform Data by Example
▪ transformieren
▪ Transformierung elektrischer Energie
▪ Transformität
▪ Transformity
▪ Transfrau
▪ Transgender
▪ Transgender-Antragsteller
▪ Transgenderismus
▪ Transgender-Person
▪ transgene Linie
▪ transgene Pflanze
▪ transgener Organismus
▪ transgenes Tier
▪ Transgenome
▪ Transgression
▪ Transheterozygote
▪ Transhorizont-Funksystem
▪ Transhorizontübertragung
▪ Transidentität
▪ transiente Lastkennlinie
▪ transiente Netzstabilität
▪ transienter Zustand eines Netzes
▪ transiente Überspannung
▪ Transillumination
▪ trans-Isolinolsäure
▪ Transistor
▪ Transit
▪ Transit auf Flughäfen
▪ Transitbeförderung
▪ Transitbereich
▪ Transit elektrischer Energie
▪ Transitflug
▪ Transitform der Versorgung
▪ Transitfracht
▪ Transitgutbeförderung
▪ Transitgüter
▪ Transithandel
▪ Transition
▪ transitiv
▪ transitives Verb
▪ Transitivität
▪ Transitkonnossement
▪ Transitladung
▪ Transitlager
▪ Transitlieferung
▪ Transitmodul
▪ Transitnorm
▪ Transitoperation
▪ transitorische Passiva
▪ transitorischer Aufwand
▪ transitorische Summe
▪ Transitpartnerland
▪ Transitsendungen
▪ Transitumschlag
▪ Transitvisum
▪ Transitwarenzufuhr
▪ Transitzoll
▪ Transitzone
▪ Transitzuführung von Materialien
▪ Transkompilation
▪ transkontinental
▪ Transkription
▪ Transkripton
▪ Translation
▪ Translationachse
▪ translationale Forschung
▪ Translationsbewegung
▪ Translationsgeschwindigkeit
▪ Translationskunde
▪ Translationsrichtung
▪ Translationsstock
▪ Translationsvektor
▪ Translativ
▪ Translatologie
▪ Translator
▪ Translator-Bot
▪ Translator für Bildungseinrichtungen
▪ Translator für Outlook
▪ translatorische Äquivalenz
▪ Transliteration
▪ Translokation
▪ Translokationen
▪ Translokationsheterozygotie
▪ Translokationsträger
▪ Transmann
▪ trans* Mann
▪ transmissible spongiforme Enzephalopathie
▪ Transmission Control-Protokoll
▪ Transmissionsmechanismus
▪ Transmissionsschutzinstrument
▪ Transmitter
▪ transnationale Ausrichtung
▪ transnationale Bank
▪ transnationale Betriebsvereinbarung
▪ transnationale Gesellschaft
▪ transnationale Korporation
▪ transnationales Monopol
▪ transnationales Unternehmen
▪ transnationale Vereinigung
▪ transnationale Zusammenarbeit
▪ Transonymisierung
▪ transovariale Übertragung
▪ Transparency International
▪ transparente Beihilfe
▪ transparente Gesellschaft
▪ transparenter Markt
▪ transparente Verarbeitung
▪ Transparenz
▪ Transparenzanalyse
▪ Transparenzansatz
▪ Transparenz im Steuerbereich
▪ Transparenz-Register
▪ Transparenzrichtlinie für den Binnenmarkt
▪ Transparenz- und Anerkennungsinstrumente der Union
▪ Trans-Person
▪ transphobe Einstellung
▪ transphobe Haltung
▪ transphobes Hassverbrechen
▪ Transphobie
▪ Transpiration
▪ Transpirationsstrom
▪ Transpirationstrocknung
▪ Transplantat
▪ Transplantation
▪ Transplantationszentrum
▪ Transponder
▪ Transponieren
▪ Transport
▪ transportable Vitrine
▪ Transportabteilung
▪ Transportadapter
▪ Transportadresse
▪ Transportagent
▪ Transportanbieter
▪ Transportarbeiter
▪ Transport auf festgelegten Strecken
▪ Transportauftrag
▪ Transportaufwand
▪ Transportaufwendungen
▪ Transportband
▪ Transportbedarf
▪ Transportbehälter
▪ Transportbetrieb
▪ Transport der Tiere
▪ Transportdokument
▪ Transporteinrichtung
▪ transportempfindliche Produkte
▪ transportempfindliches Gut
▪ Transportereignis
▪ Transporteur
▪ Transporteurgerüstbrücke
▪ transportfähige Kulturgütter
▪ Transportfähigkeit
▪ Transportfahrzeug für Rettungsboote
▪ Transport-Finanzhilfe
▪ Transportfirma
▪ Transportflugzeug
▪ Transportgefahr
▪ Transportgenehmigung
▪ Transportgeschwindigkeit
▪ Transportgewerbeschein
▪ Transportgurt
▪ Transportgut
▪ transportiertes isoliertes Zwischenprodukt
▪ Transportierung
▪ Transport ins Hinterland
▪ Transportkalender
▪ Transportkapazität
▪ Transportkonnossement
▪ Transportkosten
▪ Transportkosten bei Lieferung
▪ Transportkosten pl
▪ Transportkosten (pl)
▪ Transport Layer Security
▪ Transportleistungen
▪ Transportlieferschein
▪ transportlose Arbeit
▪ Transport-Maschinenbau
▪ Transportmenge
▪ Transportmittel
▪ Transportmuseum
▪ Transportpartei
▪ Transport per Schiff
▪ Transportposition
▪ Transportprotokoll
▪ Transportprozeß
▪ Transportregel
▪ Transportribonukleinsäure
▪ Transportrisiko
▪ Transportroboter
▪ Transportschaden
▪ Transportschicht
▪ Transportschnecke
▪ Transportstellung
▪ Transporttage
▪ Transporttarif
▪ Transport über Straße
▪ Transportunternehmen
▪ Transportunternehmer
▪ Transportverpackung
▪ Transportversicherung
▪ Transportvertrag
▪ Transport von Kunstobjekten
▪ Transportvorlauf
▪ Transportvorrichtung
▪ Transportwagen
▪ Transportweg
▪ Transportzeit
▪ Transport zu Lande
▪ Transport zu Wasser
▪ Transport zwischen den einzelnen Arbeitsgängen
▪ Transport zwischen Einsatzgebieten
▪ Transposition
▪ transregionale Handelsinitiative EU-ASEAN
▪ Transsexualismus
▪ Transsexualität
▪ Transsexuelle
▪ transsexuelle Person
▪ transstadiale Übertragung
▪ Transtoponymisierung
▪ Transuranelement
▪ transversal
▪ transversale Schwingungen
▪ transversales Erdbeben
▪ Transversalkontur
▪ Transversion
▪ Trivial File Transfer Protocol
▪ übrige laufende Transfers
▪ Umfang der Transaktionen
▪ umfassende und fortschrittliche Vereinbarung über eine transpazifische Partnerschaft
▪ unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft
▪ Unfall beim Transport
▪ ungewöhnliche Transaktion
▪ Universal Receiver Transmitter
▪ unnötige Transporte
▪ unsichere Transaktion
▪ unternehmensinterner Transfer
▪ ununterbrochener Transport
▪ verbundene Transaktionen
▪ verdächtige Transaktion
▪ Verkehrsdichte des Transports
▪ Verordnung über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts
▪ verstärkter Transparenzrahmen
▪ verteilte Transaktion
▪ verzögerte Transaktion
▪ Vizepräsidentin für Werte und Transparenz
▪ Vorschriften der Vereinten Nationen für den elektronischen Datenaustausch in Verwaltung, Handel, Transport und Verkehr
▪ Warteschlange für unzustellbare Transaktionsnachrichten
▪ westliches Transdanubien
▪ Wirkungsgrad der Transmission
▪ wirtschaftliche Substanz der Transaktion
▪ Zahlungsaufschub des Transports
▪ Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport
▪ zwischenstaatliche Arbeitsgruppe zu transnationalen Konzernen und anderen Unternehmen in Bezug auf Menschenrechte
EN gender identity; transgender; trans person; transgender person; gender-diverse; gender creative; gender variant
LV dzimumidentitāte; dzimuma identitāte; transpersona; konkrētam dzimumam nepiesaistīta persona
DE Geschlechtsidentität; Transgender; Transgender-Person; Trans-Person; gendervariant; geschlechtsabweichend
FR identité de genre; transgenre; personne trans; personne transgenre; personne transgendériste; personne au genre fluide; personne de genre variant

  1. EN gender identity (IETEICAMS); transgender (PIEĻAUJAMS)
    LV dzimumidentitāte (IETEICAMS); dzimuma identitāte (PIEĻAUJAMS); transpersona (PIEĻAUJAMS)
    DE Geschlechtsidentität (IETEICAMS); Transgender (PIEĻAUJAMS)
    FR identité de genre (IETEICAMS); transgenre (PIEĻAUJAMS)
    Definīcija: According to Institute of gender equality (EIGE), gender identity refers to each person’s deeply felt internal and individual experience of gender, which may or may not correspond with the sex assigned at birth, including the personal sense of the body (which may involve, if freely chosen, modification of bodily appearance or function by medical, surgical or other means) and other expressions of gender, including dress, speech and mannerisms.
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  2. EN trans person; transgender (PIEĻAUJAMS); transgender person
    LV transpersona
    DE Transgender; Transgender-Person; Trans-Person
    FR personne trans; personne transgenre; personne transgendériste
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  3. EN gender-diverse; gender creative; gender variant (IETEICAMS)
    LV konkrētam dzimumam nepiesaistīta persona
    DE Transgender; gendervariant; geschlechtsabweichend
    FR personne au genre fluide; personne de genre variant
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija