Svētdiena, 22. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Recht[e]
Atrasti 273 termini

▪ abgeleitetes Recht
▪ abgeleitetes Recht EG
▪ Abweichung vom EU-Recht
▪ Abweichung vom Recht der Europäischen Union
▪ allgemeines Recht
▪ älteres Recht
▪ anwendbare innerstaatliche Recht
▪ anwendbares Recht
▪ anzuwendendes Recht
▪ Arbeitsgruppe für die Frage der Diskriminierung von Frauen im Recht und in der Praxis
▪ ausschließliches Recht
▪ Ausschuss für Recht und Menschenrechte
▪ Beratungszentrum für WTO-Recht
▪ bestandsgeschütztes Recht
▪ Bewegung für Recht und Gleichheit
▪ buddhistisches Recht
▪ Bürgerliches Recht
▪ dingliches Recht
▪ diplomatisches Recht
▪ englisches Recht
▪ E-Recht
▪ Erklärung über das Recht auf Entwicklung
▪ Erklärung über das Recht und die Verpflichtung von Einzelpersonen, Gruppen und Organen der Gesellschaft, die allgemein anerkannten Menschenrechte und Grundfreiheiten zu fördern und zu schützen
▪ erworbenes Recht
▪ EU-Recht
▪ EU-Recht - Internationales Recht
▪ EU-Recht - nationales Recht
▪ Europäische Kommission für Demokratie durch Recht
▪ Europäisches Institut für Freiheit, Sicherheit und Recht
▪ Europäisches Recht
▪ Europäisches Übereinkommen betreffend Auskünfte über ausländisches Recht
▪ Finanzsystem nach islamischem Recht
▪ formelles Recht
▪ für den Lebensversicherungsvertrag geltendes Recht
▪ geltendes Recht
▪ Gemeinschaftsrecht—nationales Recht
▪ geschriebenes Recht
▪ Gesellschaftsrecht, Vereinsrecht und Recht der juristischen Personen
▪ gleiches Recht
▪ grundrechtsgleiches Recht
▪ Gruppe "E-Recht"
▪ Haager Programm zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union
▪ hebräisches Recht
▪ hinduistisches Recht
▪ humanitärer Status nach nationalem Recht
▪ im Recht festgelegte Fristen
▪ individuelles Recht
▪ Innerstaatliche Recht
▪ innerstaatliches Recht
▪ innerstaatliches Recht-Gemeinschaftsrecht
▪ internationales humanitäres Recht
▪ internationales Recht
▪ internationales Recht—innerstaatliches Recht
▪ internationales Recht/innerstaatliches Recht
▪ islamisches Recht
▪ IT-Recht
▪ jüdisches Recht
▪ kanonisches Recht
▪ konsularisches Recht
▪ materielles Recht
▪ muslimisches Recht
▪ nationalen Recht
▪ nationales Recht
▪ nationales Recht—Gemeinschaftsrecht
▪ nationales Recht—internationales Recht
▪ nationales Recht/internationales Recht
▪ nationales Recht - Recht der Europäischen Union
▪ naturgegebenes Recht auf Selbstverteidigung
▪ naturgegebenes Recht zur individuellen oder kollektiven Selbstverteidigung
▪ natürliches Recht
▪ nicht zwingendes Recht
▪ öffentliches Recht
▪ Online-Recht
▪ örtliches Recht
▪ politisches Recht
▪ privates Recht
▪ Protokoll über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
▪ Prozess der Umsetzung in einzelstaatliches Recht
▪ rabbinisches Recht
▪ Recht
▪ Recht, eine Ehe einzugehen
▪ Recht, eine Ehe einzugehen und eine Familie zu gründen
▪ Recht, eine Familie zu gründen
▪ Recht, geschützt zu sein
▪ Recht, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl zu suchen und zu genießen
▪ Recht, Informationen zu erteilen und zu erhalten
▪ Recht, nicht zu glauben
▪ Recht, seine Eltern zu kennen
▪ Recht, sich frei und friedlich mit anderen zu versammeln und sich frei mit anderen zusammenzuschließen
▪ Recht, sich friedlich zu versammeln
▪ Recht, verschieden zu sein
▪ Recht, vor dem Gerichtshof als Vertreter einer Partei aufzutreten
▪ Recht, vor dem Gerichtshof aufzutreten
▪ Recht, zu heiraten
▪ Recht, zu verstehen und verstanden zu werden
▪ Recht & Personalverwaltung
▪ Recht am eigenen Bild
▪ Recht an der eigenen Abbildung
▪ Recht an der Gemeinschaftsmarke
▪ Recht an einer beweglichen Sache
▪ Recht auf Abschalten
▪ Recht auf Akteneinsicht
▪ Recht auf Anhörung
▪ Recht auf Arbeit
▪ Recht auf Asyl
▪ Recht auf Aufenthalt
▪ Recht auf Auskunft
▪ Recht auf Ausreise
▪ Recht auf Austritt aus der EU
▪ Recht auf Austritt aus der Europäischen Union
▪ Recht auf Beendigung des Vertrags
▪ Recht auf Berichtigung
▪ Recht auf Beschäftigung
▪ Recht auf Bildung
▪ Recht auf Datenübertragbarkeit
▪ Recht auf Daueraufenthalt
▪ Recht auf den Nachlass
▪ Recht auf den Schutz der wirtschaftlichen Interessen
▪ Recht auf den Unterschied
▪ Recht auf die Sperrung von Daten
▪ Recht auf effektiven gerichtlichen Schutz
▪ Recht auf Eheschließung
▪ Recht auf Eigentum
▪ Recht auf eine Erklärung
▪ Recht auf eine gute Verwaltung
▪ Recht auf einen Persönlichkeitsbereich
▪ Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf
▪ Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
▪ Recht auf eine Wohnbeihilfe
▪ Recht auf eine Wohnung
▪ Recht auf ein faires Verfahren
▪ Recht auf Einmischung
▪ Recht auf Einreise
▪ Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
▪ Recht auf Entwicklung
▪ Recht auf Erläuterung
▪ Recht auf Euthanasie
▪ Recht auf Familienzusammenführung
▪ Recht auf freie Meinungsäußerung
▪ Recht auf Freiheit und Sicherheit
▪ Recht auf Freitod
▪ Recht auf Freizügigkeit
▪ Recht auf Freizügigkeit und Aufenthalt
▪ Recht auf Gegendarstellung
▪ Recht auf Gesundheit
▪ Recht auf Heilung
▪ Recht auf Information
▪ Recht auf Kenntnis der eigenen Abstammung
▪ Recht auf Kollektivverhandlungen
▪ Recht auf Kollektivverhandlungen und Kollektivmaßnahmen
▪ Recht auf körperliche Unversehrtheit
▪ Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
▪ Recht auf Kultur
▪ Recht auf Kündigung des Vertrags
▪ Recht auf Leben
▪ Recht auf Löschung
▪ Recht auf Nichtdiskriminierung
▪ Recht auf Nichterreichbarkeit
▪ Recht auf Optierung der Besteuerung
▪ Recht auf persönliche Kontakte
▪ Recht auf Privatleben
▪ Recht auf Privatsphäre
▪ Recht auf Prüfung
▪ Recht auf Rechte
▪ Recht auf Religionslosigkeit
▪ Recht auf Reparatur
▪ Recht auf Respektierung der Privatsphäre
▪ Recht auf Schutz der Privatsphäre
▪ Recht auf Schutz personenbezogener Daten
▪ Recht auf Selbstbestimmung
▪ Recht auf Sperrung
▪ Recht auf Überflug
▪ Recht auf Umgang
▪ Recht auf Unterrichtung
▪ Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Unternehmen
▪ Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen
▪ Recht auf Unversehrtheit
▪ Recht auf Vergessenwerden
▪ Recht auf Verteidigung
▪ Recht auf Vertragsbeendigung
▪ Recht auf Vertrieb der Waren
▪ Recht auf Vervielfältigung der Waren
▪ Recht auf Vorsteuerabzug
▪ Recht auf vorzugsweise Zeichnung
▪ Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
▪ Recht auf Weiterverwendung von Informationen
▪ Recht auf Wiederaufnahme des Verfahrens
▪ Recht auf Wiedergutmachung
▪ Recht auf Wiederverkauf der Waren
▪ Recht auf wirksame Beschwerde
▪ Recht auf wirksamen Rechtsbehelf
▪ Recht auf wirksamen Rechtsschutz
▪ Recht auf wirtschaftliche Entfaltung
▪ Recht auf Wortmeldung
▪ Recht auf Zugang zu Dokumenten
▪ Recht auf Zugang zu einem Arbeitsvermittlungsdienst
▪ Recht auf Zugang zu Informationen
▪ Recht der belegenen Sache
▪ Recht der Berufsausübung
▪ Recht der Europäischen Union
▪ Recht der Europäischen Union - nationales Recht
▪ Recht der freien Meinungsäußerung
▪ Recht der Gesetzesinitiative
▪ Recht der gesetzgeberischen Initiative
▪ Recht der Goßeltern auf Umgang mit dem Kind
▪ Recht der Nationen
▪ Recht der Staaten
▪ Recht der Verträge
▪ Recht des angerufenen Gerichts
▪ Recht des Arbeitnehmers
▪ Recht des bewaffneten Konflikts
▪ Recht des Einzelnen
▪ Recht des Entwerfers auf Nennung
▪ Recht des geistigen Eigentums
▪ Recht des Kindes
▪ Recht des Kindes, in allen ihn berührenden Gerichts- oder Verwaltungsverfahren gehört zu werden
▪ Recht[e]
▪ Recht gemessen
▪ Recht zu arbeiten
▪ Recht zum Aufenthalt
▪ Recht zum Krieg
▪ Recht zum persönlichen Umgang
▪ Recht zur Aussageverweigerung
▪ Recht zur Aussetzung
▪ Recht zur Gleichstellung
▪ Recht zur Verwaltung des Nachlasses
▪ Recht zur Zuteilung von Nummern
▪ Referat Institutionelles Recht und Haushaltsrecht
▪ religiöses Recht
▪ Richtlinie betreffend das Recht auf Familienzusammenführung
▪ Römisches Recht
▪ selbständiges Recht
▪ Sonderberichterstatter über das Recht auf Gesundheit
▪ Sonderberichterstatter über das Recht auf Nahrung
▪ Sonderberichterstatter über das Recht auf Privatheit
▪ Sonderberichterstatter über das Recht eines jeden auf das für ihn erreichbare Höchstmaß an körperlicher und geistiger Gesundheit
▪ souveränes Recht
▪ Sprachmittler im Bereich Recht
▪ Steuerbefreiung mit Recht auf Vorsteuerabzug
▪ Steuerbefreiung ohne Recht auf Vorsteuerabzug
▪ Sui-generis-Recht
▪ Übereinkommen betreffend das auf internationale Kaufverträge über bewegliche körperliche Sachen anzuwendende Recht
▪ Übereinkommen betreffend das auf internationale Kaufverträge über bewegliche Sache anzuwendende Recht
▪ Übereinkommen über das auf die Form letztwilliger Verfügungen anzuwendende Recht
▪ Übereinkommen über das auf eheliche Güterstände anwendbare Recht
▪ Übereinkommen über das auf Straßenverkehrsunfälle anzuwendende Recht
▪ Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
▪ Übereinkommen über das auf Vertreterverträge und die Stellvertretung anzuwendende Recht
▪ Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler Wasserläufe
▪ Übereinkommen über die Zuständigkeit der Behörden und das anzuwendende Recht auf dem Gebiet des Schutzes von Minderjährigen
▪ überstaatliches Recht
▪ Umsetzung in einzelstaatliches Recht
▪ Umsetzung in innerstaatliches Recht
▪ Umsetzung in nationales Recht
▪ unabdingbares Recht
▪ unmittelbares Recht
▪ Unmittelbar geltendes Recht
▪ Unterstützer von 'Islamisches Recht'
▪ unveräusserliches Recht
▪ Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das auf außervertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (Rom II)
▪ Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
▪ Verordnung (EG) Nr. 4/2009 des Rates vom 18. Dezember 2008 über die Zuständigkeit, das anwendbare Recht, die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen und die Zusammenarbeit in Unterhaltssachen
▪ Verstoß gegen das Recht der Europäischen Union
▪ Verstoß gegen EU-Recht
▪ weltweite Prinzipien zur nationalen Sicherheit und zum Recht auf Informationen
▪ Wiener Übereinkommens über das Recht der Verträge von 1969
▪ Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge
▪ Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge zwischen Staaten und internationalen Organisationen oder zwischen internationalen Organisationen
▪ wohlerworbenes Recht
▪ Zugang zum Recht
▪ Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen betreffend Auskünfte über ausländisches Recht
▪ Zusatzprotokoll zur Europäischen Charta der lokalen Selbstverwaltung über das Recht zur Beteiligung an den Angelegenheiten der kommunalen Verwaltung
▪ zwingendes Recht
EN applicable law; conflict of laws; international civil law; private international law; governing law
LV piemērojamie tiesību akti; likumu konflikts; starptautiskās civiltiesības; spēkā esošs tiesību akts; starptautiskās privāttiesības; piemērojamais likums; piemērojamās tiesības
RU применимое право
DE anwendbares Recht; Gesetzeskollision; internationales Zivilrecht; internationales Privatrecht; anzuwendendes Recht
FR réglementation applicable; loi applicable; conflit de lois; droit civil international; droit international privé; droit applicable

  1. EN applicable law
    LV piemērojamie tiesību akti
    RU применимое право
    DE anwendbares Recht
    FR réglementation applicable
    Definīcija: The body of statutes, rules, regulations and case law that govern the terms and conditions of an agreement.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN private international law (IETEICAMS); international civil law (PIEĻAUJAMS); applicable law (PIEĻAUJAMS); conflict of laws (PIEĻAUJAMS)
    LV starptautiskās privāttiesības (IETEICAMS); spēkā esošs tiesību akts (PIEĻAUJAMS); starptautiskās civiltiesības (PIEĻAUJAMS); likumu konflikts (PIEĻAUJAMS)
    DE internationales Privatrecht (IETEICAMS); anwendbares Recht (PIEĻAUJAMS); Gesetzeskollision (PIEĻAUJAMS); internationales Zivilrecht (PIEĻAUJAMS)
    FR droit international privé (IETEICAMS); conflit de lois (PIEĻAUJAMS); droit civil international (PIEĻAUJAMS); loi applicable (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  3. EN governing law
    LV piemērojamais likums
    DE anwendbares Recht
    FR droit applicable
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  4. EN applicable law
    LV piemērojamais likums; piemērojamās tiesības
    DE anwendbares Recht; anzuwendendes Recht
    FR droit applicable
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija