Otrdiena, 9. decembris   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

Akadēmiskā terminu datubāze AkadTerm
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Jūs meklējāt Rückführung
Atrasti 14 termini

▪ Europäisches Übereinkommen über die Rückführung Minderjähriger
▪ freiwillige Rückführung
▪ Frontex-Soforteinsatzteam für die Rückführung
▪ gemeinsame Politik in den Bereichen Asyl und Migration, Kontrollen an den Außengrenzen und Rückführung
▪ gemeinsame Rückführung auf dem Luftweg
▪ Gruppe "Integration, Migration und Rückführung"
▪ Handbuch zum Thema Rückkehr/Rückführung
▪ Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
▪ Rückführung
▪ Rückführung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
▪ Sammelflug zur Rückführung
▪ Standardreisedokument für die Rückführung von Staatsangehörigen dritter Länder
▪ Unterstützung bei der Vorbereitung der Rückführung
▪ zwangsweise Rückführung
  1. EN expulsion
    LV piespiedu izraidīšana
    DE Ausweisung; Rückführung
    FR éloignement
    Sk. IATE šķirkli.
    © Download IATE, European Union, 2024

  2. EN enforced return; forced return
    LV piespiedu atgriešana; piespiedu izraidīšana
    DE erzwungene Rückkehr; Rückführung; Zwangsrückführung
    FR retour forcé
    Sk. IATE šķirkli.
    © Download IATE, European Union, 2024

  3. EN forced removal; enforced return; forced return (IETEICAMS)
    LV piespiedu izraidīšana; piespiedu atgriešanās (IETEICAMS)
    DE zwangsweise Rückführung; erzwungene Rückkehr; Rückführung (IETEICAMS); zwangsweise Außerlandesbringung
    FR éloignement forcé; retour forcé
    Sk. IATE šķirkli.
    © Download IATE, European Union, 2024

  4. EN return
    LV atgriešana
    DE Rückkehr; Rückführung
    FR retour
    Sk. IATE šķirkli.
    © Download IATE, European Union, 2024

  5. EN backhaul network; backhaul
    LV atvilces maršrutēšana
    DE Backhaul-Netz; Rückführung
    FR réseau de backhaul; réseau de collecte; backhaul; réseau d'amenée
    Sk. IATE šķirkli.
    © Download IATE, European Union, 2024

  6. EN repatriation
    LV repatriācija
    RU репатриация
    DE Repatrierung; Rückführung
    FR repatriement
    Definīcija: 1. Karagūstekņu, aizvestu civilpersonu, bēgļu, izceļotāju atgriešanās dzimtenē.
    2. Aizņēmumu kapitāla atgriešanās no ārzemēm, kur tas atradies bankās un kapitālieguldījumos.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000

  7. EN restitution
    LV atpakaļatdošana; restitūcija (jur.)
    RU возврат музейного предмета по месту хранения
    DE Rückführung
    Muzeoloģijas terminu vārdnīca — R., Latvijas Muzeju asociācija, 1997
© 2005–2025 Latvijas Zinātņu akadēmija