Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Prüfung
Atrasti 216 termini

▪ Abschluss der klinischen Prüfung
▪ adaptive klinische Prüfung
▪ amtliche Prüfung
▪ anstehende Prüfung
▪ Antragsdossier für die klinische Prüfung
▪ aus der Prüfung ergebende Bemerkungen
▪ Ausgewählte Prüfung
▪ Begleitausschuss für die interne Prüfung
▪ Berichte über Bonuspunkte für die Prüfung
▪ Bericht über Prüfung
▪ Bescheinigung über die Prüfung der Lufttüchtigkeit
▪ bestätigende Prüfung
▪ Bestätigungs Prüfung
▪ Betriebsraum für die Prüfung
▪ bilaterale oder multilaterale Prüfung
▪ "Challenge"-Prüfung
▪ Checkliste zur Due-Diligence-Prüfung von Cloud Services
▪ Closed-Book-Prüfung
▪ Compliance-Prüfung
▪ CRC-Prüfung
▪ Datum der Prüfung
▪ diagnostische Prüfung
▪ die Prüfung, ob die Beschwerde begründet ist
▪ dynamische Prüfung
▪ EG-Prüfung
▪ eingehende Prüfung
▪ einzelstaatliche Prüfung
▪ Einzige Prüfung
▪ elektronische regelmäßige technische Prüfung
▪ Emissionsüberwachung, -berichterstattung und -prüfung
▪ Erlaubnis zur Prüfung der Lufttüchtigkeit
▪ erneute Prüfung
▪ Ex-ante-Prüfung
▪ Ex-nunc-Prüfung
▪ fachbezogene schriftliche Prüfung
▪ für die Prüfung des Asylantrags zuständiger Staat
▪ gemeinsamen Vorschriften für den Bau und die Prüfung
▪ gemeinsame Prüfung
▪ gerichtliche Prüfung
▪ gesetzliche Prüfung
▪ HET-CAM-Prüfung
▪ horizontale Prüfung
▪ Hühnerei-Chorionallantois-Membran-Prüfung
▪ hundertprozentige Prüfung
▪ innerbetriebliche Prüfung
▪ Internationale Vorschriften für die Prüfung von Saatgut
▪ interne Prüfung
▪ In-vitro-Prüfung
▪ In-vivo-Prüfung
▪ IT-Prüfung
▪ Kipp-Prüfung
▪ Klage auf Prüfung der Rechtmäßigkeit einer Verwaltungsmaßnahme
▪ klinische Prüfung
▪ klinische Prüfung mit geringfügiger Intervention
▪ Koeffizient für die statische Prüfung
▪ kombinierte Prüfung
▪ komplexe Prüfung
▪ Konformität auf der Grundlage einer Prüfung der Produkte
▪ kontrollierte klinische Prüfung
▪ körperliche Prüfung
▪ mechanische Prüfung
▪ Mechanismus zur Prüfung der Auswirkungen auf den ländlichen Raum
▪ mikroskopische Prüfung
▪ mit der Prüfung beauftragtes Personal
▪ multilaterale Prüfung
▪ multinationale klinische Prüfung
▪ multizentrische adaptive randomisierte klinische Prüfung
▪ multizentrische klinische Prüfung
▪ mündliche Prüfung
▪ nachträgliche Prüfung
▪ nachträgliche Prüfung von Zollanmeldungen
▪ nicht bestandene Prüfung
▪ nicht-interventionelle Prüfung
▪ NRSC-Prüfung
▪ NRTC-Prüfung
▪ objektive Prüfung
▪ OECD-Richtlinien für die Prüfung von Chemikalien
▪ Open-Book-Prüfung
▪ ordnungsgemäßer Verlauf der Prüfung
▪ örtliche Prüfung
▪ Personal für die Prüfung der Lufttüchtigkeit
▪ Phasen des Einbaus und der Prüfung
▪ physikalische Prüfung
▪ Prüfung
▪ Prüfung am Aufstellungsort
▪ Prüfung am Baumuster
▪ Prüfung auf Ausschwitzen
▪ Prüfung auf dem Rollenprüfstand
▪ Prüfung auf der Straße
▪ Prüfung auf Doppelbilder
▪ Prüfung auf künstliche Strategien
▪ Prüfung auf Patentreinheit
▪ Prüfung auf Reproduktionstoxizität während einer Generation
▪ Prüfung auf subchronische Toxizität
▪ Prüfung auf subchronische Toxizität nach Inhalation
▪ Prüfung auf Teratogenität
▪ Prüfung auf Übereinstimmung
▪ Prüfung auf Verträglichkeit mit der Wettbewerbsfähigkeit
▪ Prüfung auf Vorhandensein
▪ Prüfung außerhalb der Geschäftsräume
▪ Prüfung bei kalter Bremse und heißer Bremse
▪ Prüfung der Anmeldungserfordernisse
▪ Prüfung der Augenreizung
▪ Prüfung der Ausgaben
▪ Prüfung der Auswirkungen auf den ländlichen Raum
▪ Prüfung der beruflichen Qualifikation
▪ Prüfung der Beschwerde
▪ Prüfung der Bremswirkung
▪ Prüfung der Echtheit des Titels
▪ Prüfung der Ehevoraussetzungen
▪ Prüfung der Einnahmen
▪ Prüfung der Erfüllung der Anforderungen
▪ Prüfung der Farbechtheit von Geweben
▪ Prüfung der finanziellen Attraktivität
▪ Prüfung der finanziellen Vereinbarkeit
▪ Prüfung der Gebrauchstauglichkeit der Produktinformation durch Benutzertests
▪ Prüfung der Hauptsache
▪ Prüfung der Kreditfähigkeit
▪ Prüfung der Lichtdurchlässigkeit
▪ Prüfung der Mandate
▪ Prüfung der nichtfinanziellen Hindernisse
▪ Prüfung der optimalen Mittelverwendung
▪ Prüfung der Patentfähigkeit
▪ Prüfung der pH-Abhängigkeit
▪ Prüfung der Rechnungsführung
▪ Prüfung der Rechnungslegung
▪ Prüfung der Rechtmäßigkeit
▪ Prüfung der subchronischen Toxizität
▪ Prüfung der Toxizität
▪ Prüfung der Toxizität bei einmaliger Verabreichung
▪ Prüfung der Vulnerabilität
▪ Prüfung der Wahrscheinlichkeit eines Anhaltens
▪ Prüfung der Wahrscheinlichkeit eines Wiederauftretens
▪ Prüfung der Wirksamkeit
▪ Prüfung der Wirkung
▪ Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung
▪ Prüfung der Zulassungsberechtigung
▪ Prüfung des Absinkens der Bremswirkung
▪ Prüfung des Antrages auf Erklärung des Verfalls
▪ Prüfung des Antrags
▪ Prüfung des Auflaufwegs
▪ Prüfung des Binnenmarktes
▪ Prüfung des Fahrzeugverhaltens auf langen Gefällestrecken
▪ Prüfung des Hauptzwecks
▪ Prüfung des Haushaltsplanes
▪ Prüfung des Haushaltsplans
▪ Prüfung des Jahresabschlusses
▪ Prüfung des Katalogs
▪ Prüfung des Konzepts
▪ Prüfung des Preis-Leistungs-Verhältnisses
▪ Prüfung des Produktes
▪ Prüfung des sachlichen und rechtlichen Tatbestandes
▪ Prüfung des Übergangsverhaltens
▪ Prüfung des Widerspruchs
▪ Prüfung des Zusatznutzens von EU-Maßnahmen
▪ Prüfung durch Fachkollegen
▪ Prüfung eines Antrags auf internationalen Schutz
▪ Prüfung eines Asylantrags
▪ Prüfung ihrer Betriebssicherheit und Eignung
▪ Prüfung im Plenum
▪ Prüfung in der Praxis
▪ Prüfung in der Sache
▪ Prüfung in der Streifenleitung
▪ Prüfung in situ
▪ Prüfung in vitro
▪ Prüfung in vivo
▪ Prüfung mit Wägegut
▪ Prüfung von Anträgen
▪ Prüfung von Instandhaltungsarbeiten in einer Werkstatt
▪ Prüfung von Sachbeweisen
▪ Prüfung vor der Ausfuhr
▪ Prüfung vor Ort
▪ Prüfung vor Ort in Form von Stichproben
▪ Prüfung zur Einhaltung der Vorschriften
▪ Qualitätssicherung von Endabnahme und Prüfung der Produkte
▪ rechnerische Prüfung
▪ Recht auf Prüfung
▪ reduzierte Prüfung
▪ Referat Haushalt, Prüfung und öffentliche Aufträge
▪ Referat Interne Prüfung
▪ regelmäßige technische Prüfung
▪ schriftliche Prüfung
▪ sensorische Prüfung
▪ statische Prüfung
▪ statische Prüfung des Sensors
▪ stoffspezifische expositionsabhängige Prüfung
▪ strenge Prüfung
▪ Testatsorientierte Prüfung
▪ Tötung im Verlauf der Prüfung
▪ toxikologische Prüfung
▪ Übereinkommen betreffend die Prüfung und Bezeichnung von Edelmetallgegenständen
▪ Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
▪ Überwachung von, die Berichterstattung über und die Prüfung von Emissionen
▪ unabhängige Prüfung
▪ Untersuchungsausschuss zur Prüfung von behaupteten Verstößen gegen das Unionsrecht und Missständen bei der Anwendung desselben im Zusammenhang mit Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung
▪ "Verfahren der gleichzeitigen Prüfung"
▪ Verfahren für die Prüfung
▪ Verfahren zur Prüfung auf dem Schwungmassenprüfstand
▪ vergleichende klinische Prüfung
▪ vertiefte Prüfung
▪ vorausschauende Prüfung der eigenen Risiken
▪ vorgeschriebene Prüfung
▪ vorherige Prüfung
▪ vorläufige Prüfung der Vulnerabilität
▪ wichtige Prüfung
▪ wohlwollende Prüfung
▪ zeitgeraffte Prüfung
▪ zentrale Prüfung
▪ zerstörungsfreie Prüfung
▪ zollamtliche Prüfung
▪ zollamtlicher Prüfung unterzogen werden
▪ zulassungsrechtliche Prüfung
▪ Zulassung zur Prüfung
▪ zur Prüfung der Ehevoraussetzungen vorzulegende Nachweise
▪ Zweigenerationen-Prüfung der Reproduktionstoxizität
▪ Zweigenerationenstudie zur Prüfung auf Reproduktionstoxizität
  1. EN budgetary control (IETEICAMS); budget monitoring (PIEĻAUJAMS)
    LV budžeta kontrole (IETEICAMS); budžeta uzraudzība (PIEĻAUJAMS)
    DE Haushaltskontrolle (IETEICAMS); Prüfung des Haushaltsplans (PIEĻAUJAMS); Haushaltsüberwachung (PIEĻAUJAMS)
    FR contrôle budgétaire (IETEICAMS); suivi du budget (PIEĻAUJAMS); vérification comptable (PIEĻAUJAMS)
    Definīcija: process of preparing budgets for the future period, comparing the standards set by the budget with the actual performance, looking out the reasons for the differences in performance, and taking corrective actions.
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija