Pirmdiena, 23. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Nutzung
Atrasti 94 termini

▪ Abkommen EU-VK über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der sicheren und friedlichen Nutzung der Kernenergie
▪ Abkommen zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich über die zivile Nutzung der Kernenergie
▪ Abscheidung, Nutzung und Speicherung von CO2
▪ Aktionsprogramm von Nairobi für die Erschließung und Nutzung neuer und erneuerbarer Energiequellen
▪ Anfrage zur gemeinsamen Nutzung von Daten
▪ [Aus]nutzung
▪ Ausschuss für die friedliche Nutzung des Weltraums
▪ Ausschuss zur Erhaltung, Beschreibung, Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen der Landwirtschaft
▪ Ausschuss zur Erhaltung, Charakterisierung, Sammlung und Nutzung genetischer Ressourcen in der Landwirtschaft
▪ befristete Nutzung
▪ begrenzte Nutzung
▪ Bündelung und gemeinsame Nutzung
▪ CO2-Abscheidung, -Speicherung und -Nutzung
▪ Darlehen für die Ukraine durch beschleunigte Nutzung außerordentlicher Einnahmen
▪ effiziente Nutzung des Frequenzspektrums
▪ Eigentum, Besitz und Nutzung von Land
▪ einhändige Nutzung
▪ EU-Mechanismus für die gemeinsame Nutzung des Impfstoffbestands
▪ Europäische Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten
▪ forstwirtschaftliche Nutzung
▪ friedliche Nutzung der Atomenergie
▪ friedliche Nutzung der Kernenergie
▪ friedliche Nutzung des Weltraums
▪ friedliche Nutzung von Energie
▪ Gebiet mit aus Gründen des Naturschutzes eingeschränkter landwirtschaftlicher Nutzung
▪ gemeinsame Nutzung
▪ gemeinsame Nutzung der Internetverbindung
▪ gemeinsame Nutzung eines Organpools
▪ gemeinsame Nutzung von Daten zwischen Unternehmen und Behörden
▪ geringe Nutzung
▪ Grundsatz der rationellen und verantwortungsbewussten Nutzung
▪ Hoheitsrechte zum Zwecke der Erforschung, Nutzung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Meeresschätze
▪ individuelle Nutzung
▪ in Nutzung befindliche Ausrüstungen
▪ in Nutzung befindlicher Betrieb
▪ kommerzielle Nutzung
▪ Kontaktausschuss für die Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche
▪ lautere Nutzung
▪ Leitlinien zum Schutz von Schulen und Universitäten vor der militärischen Nutzung bei bewaffneten Konflikten
▪ Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa
▪ mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien
▪ mehrjähriges Unionsprogramm für die Erhebung, Verwaltung und Nutzung von Daten im Fischereisektor
▪ militärische Nutzung des Weltraums
▪ nachhaltige Nutzung
▪ nicht ausschließliche Nutzung
▪ nicht erfolgte Nutzung
▪ nicht zweckentsprechende Nutzung des Bodens
▪ Nutzung
▪ Nutzung der Meere
▪ Nutzung der Ressourcen
▪ Nutzung der Sonnenenergie
▪ Nutzung der Umweltressourcen
▪ Nutzung der ZS einstellen
▪ Nutzung des Meeresbodens
▪ Nutzung des Weltraums
▪ operationelle Nutzung
▪ Protokoll über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen
▪ Protokoll zum Schutz des Mittelmeers vor Verschmutzung durch die Erforschung und Nutzung des Festlandsockels, des Meeresbodens und des Meeresuntergrunds
▪ rationelle Nutzung des Arbeitstages
▪ Rechnung für Nutzung des Netzes
▪ rechtmäßige Nutzung des Meeres
▪ Regelung der angemessenen Nutzung
▪ Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
▪ Richtlinie (EU) 2015/849 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
▪ Richtlinie (EU) 2018/2001 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (Neufassung)
▪ Richtlinien für die faire Nutzung (Fair Usage)
▪ Standards für die freiwillige Nutzung
▪ Stoffidentifizierung und Gemeinsame Nutzung von Daten
▪ Strategie für die wirtschaftliche Nutzung von Weltraumdaten
▪ Streitigkeit bezüglich der gemeinsamen Nutzung von Daten
▪ Technologie für die Nutzung nichtfossiler Brennstoffe
▪ Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler Wasserläufe
▪ Übereinkommen über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der biologischen Vielfalt der Meere von Gebieten außerhalb nationaler Hoheitsbefugnisse
▪ Übereinkommen über die Übertragung von Beiträgen auf den einheitlichen Abwicklungsfonds und über die gemeinsame Nutzung dieser Beiträge
▪ Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau
▪ Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen
▪ Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen im Namen der Gemeinschaft
▪ Übergang zur Nutzung digitaler Technologien
▪ übermäßige Nutzung der Ressourcen
▪ Umfang der Nutzung personenbezogener Daten
▪ unbefristete Nutzung
▪ unentgeltliche Nutzung
▪ Verhaltenskodex der Europäischen Verteidigungsagentur über Bündelung und gemeinsame Nutzung
▪ Verhaltenskodex über die Bündelung und gemeinsame Nutzung
▪ Verpflichtung zur Nutzung erneuerbarer Energie
▪ Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschließlich des Mondes und anderer Himmelskörper
▪ vielseitige Nutzung
▪ Wert für Anbau und Nutzung
▪ Wert für den Anbau und die Nutzung
▪ Wert für den nachhaltigen Anbau und die nachhaltige Nutzung
▪ Zeit einer Nutzung
▪ zeitweilige Nutzung
▪ zirkuläre Nutzung von Materialien
▪ zwischenstaatliches Übereinkommen über die Übertragung von Beiträgen auf den einheitlichen Abwicklungsfonds und über die gemeinsame Nutzung dieser Beiträge
EN shared use; mutualisation; facility sharing; pooling
LV koplietošana; kopīgošana; iekārtu kopēja izmantošana; kopīga izmantošana; kopīga lietošana
DE gemeinsame Nutzung; Mutualisierung; gegenseitige Unterstützung; Vergemeinschaftung
FR utilisation partagée; partage de ressources

  1. EN shared use
    LV koplietošana
    DE gemeinsame Nutzung
    FR utilisation partagée
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  2. EN mutualisation
    LV kopīgošana
    DE Mutualisierung; gegenseitige Unterstützung; gemeinsame Nutzung; Vergemeinschaftung
    FR mutualisation
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  3. EN facility sharing
    LV iekārtu kopēja izmantošana
    DE gemeinsame Nutzung
    FR partage de ressources
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  4. EN shared use
    LV kopīga izmantošana
    DE gemeinsame Nutzung
    FR utilisation partagée
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  5. EN pooling
    LV kopīga lietošana
    DE gemeinsame Nutzung
    VVC izstrādātie grāmatvedības, vadībzinātnes, tirgvedības un tirdzniecības termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija