-
EN capacity to contract; contractual capacity
LV līgumspēja; rīcībspēja slēgt līgumus; līgumiskā rīcībspēja; tiesībspēja slēgt līgumus (IETEICAMS)
DE Geschäftsfähigkeit
FR capacité contractuelle; capacité de contracter
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN capacity to contract
LV līgumslēgšanas spēja
DE Geschäftsfähigkeit
FR capacité de contracter
EuroVoc tēzaurs v4.12 © Eiropas Savienība, 2020
-
EN entrepreneurial ability
LV uzņēmēja spējas
RU предпринимательская способность
DE Geschäftsfähigkeit
FR aptitude à entreprendre
Definīcija: Ražošanas faktors — uzņēmēja personisko dotību un īpašību kopums, kas nodrošina sekmīgu uzņēmējdarbību: profesionālā sagatavotība, izglītības līmenis, organizatora prasme, personiskā pievilcība, kontaktēšanās spējas, laba veselība, centība, uzņēmība, spēja riskēt u. c.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN legal capacity
LV rīcībspēja
RU распорядительная способность
DE Geschäftsfähigkeit
FR capacité d’agir; capacité d’action
Definīcija: Personas spēja patstāvīgi rīkoties (piem., ekonomikas jomā — slēgt līgumus, nodarboties ar uzņēmējdarbību u. tml.). Δ ir visām juridiskām personām. Fizisku personu Δ ir trīs pakāpes: 1) rīcības nespēja, kas ir bērniem līdz 7 gadu vecumam un garīgi slimām personām; 2) ierobežota Δ, kas ir jauniešiem no 7 līdz 18 gadu vecumam; 3) pilna Δ, kas ir personām, kuras ir vecākas par 18 gadiem.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN legal capacity; legal capability
LV rīcībspēja
RU дееспособность
DE Geschäftsfähigkeit; Handlungsfähigkeit
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
