ENspecial language; language for special purposes; LSP
LVspeciālā valoda; speciālā lietojuma valoda; SLV
RUязык для специальных целей; ЯСЦ
DEFachsprache; Sondersprache
Definīcija:Zinātnes valodas sastāvdaļa, ko lieto konkrētas nozares speciālistu profesionālajā saziņā un kam raksturīgs specifisko izteiksmes līdzekļu — terminu — lietojums.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
32 Izglītība un sakari
ENtrade dialect; professiolect
LVprofesiolekts (*)
RUпрофессиональный язык; профессиолект (*)
DEProfessiolekt (*); Fachsprache
Definīcija:Valodas paveids, ko lieto noteikta profesionāla grupa, piemēram, informātiķi, mediķi, jūrnieki, un kam raksturīga savdabīga leksika un frazeoloģija, dažkārt arī savdabīgas sintaktiskās konstrukcijas.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
32 Izglītība un sakari
ENprofessional language
LVprofesionālā valoda
RUпрофессиональный язык
DEFachsprache
FRlangage professionnel
Definīcija:Valodas paveids, ko saziņai lieto noteikta profesionālā grupa atbilstoši darbības specifikai konkrētajā nozarē. Profesionālajai valodai ir raksturīgs nozares leksikas un frazeoloģijas, tostarp terminu un profesionālismu, lietojums.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca