Pirmdiena, 8. decembris Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.


	Sākumlapa
	Terminu datubāze
	Struktūra un principi
	Apakškomisijas
	Sēdes
	Lēmumi
	Protokoli
	Vēstules
	Publikācijas
	Konsultācijas
	Vārdnīcas
	EuroTermBank
	Par portālu
	Kontakti
	Resursi internetā
	«Terminoloģijas Jaunumi»
	Atbalstītāji
	Notikumi

LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Akadēmiskā terminu datubāze AkadTerm

Jūs meklējāt Entscheidung

Atrasti 70 termini

▪ abschlägige Entscheidung

▪ Abschluss der Entscheidung

▪ allgemeine Entscheidung EGKS

▪ angefochtene Entscheidung

▪ angegriffene Entscheidung

▪ auf Europa gerichtete Bestrebungen und Entscheidung für Europa

▪ beschwerdefähige Entscheidung

▪ bestandskräftige Entscheidung

▪ bestätigende Entscheidung

▪ die Entscheidung über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer dem Gerichtshof übertragen

▪ die Entscheidung über den Antrag auf Zulassung zur Streithilfe dem Gerichtshof übertragen

▪ die Entscheidung über einen Antrag dem Endurteil vorbehalten

▪ eine Entscheidung über einen einzelnen Punkt der Anträge unterlassen

▪ eine getroffene Entscheidung aufheben

▪ einen einzelnen Punkt der Anträge bei der Entscheidung übergehen

▪ einstimmige Entscheidung

▪ endgültige Entscheidung

▪ Entscheidung

▪ Entscheidung, Beschluss

▪ Entscheidung des Gerichtshofs

▪ Entscheidung des Präsidenten

▪ Entscheidung durch mit Gründen versehenen Beschluss

▪ Entscheidung EAG

▪ Entscheidung EG

▪ Entscheidung fassen

▪ Entscheidung in einer Unterhaltssache

▪ Entscheidung in voller Kenntnis der Sachlage

▪ Entscheidung über das Rechtsmittel

▪ Entscheidung über den Ausschluss der Öffentlichkeit

▪ Entscheidung über die Kosten

▪ Entscheidung über die Nichtgenehmigung

▪ Entscheidung über die Nichtigkeit

▪ Entscheidung über die Zulässigkeit neuen Vorbringens

▪ Entscheidung über einen Ausschluss

▪ Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft

▪ Entscheidung über eine verbindliche Ursprungsauskunft

▪ Entscheidung über justizielle Zusammenarbeit

▪ Entscheidung über Überwachungsmaßnahmen

▪ Entscheidung von Strittigkeiten

▪ Entscheidung zum Abschluss

▪ Entscheidung zur Hauptsache

▪ Entscheidung zur Lastenverteilung

▪ erstinstanzliche Entscheidung

▪ europäische Bestrebungen und Entscheidung für Europa

▪ fundierte Entscheidung

▪ gebundene Entscheidung

▪ gerichtliche Entscheidung

▪ halb-automatisierte Entscheidung

▪ in Abwesenheit ergangene Entscheidung

▪ individuelle Entscheidung EGKS

▪ mit dem Rechtsmittel angefochtene Entscheidung

▪ Person, die von einer endgültigen Entscheidung betroffen ist, mit der ein Antrag auf internationalen Schutz abgelehnt wurde

▪ positive/negative Entscheidung

▪ rationale Entscheidung

▪ rechtskräftige Entscheidung

▪ redaktionelle Entscheidung

▪ richterliche Entscheidung

▪ schiedsgerichtliche Entscheidung

▪ sonstige gerichtliche Entscheidung

▪ strafgerichtliche Entscheidung

▪ strafrechtliche Entscheidung

▪ strafrichterliche Entscheidung

▪ Tag der Zustellung der angefochtenen Entscheidung an den Rechtsmittelführer

▪ umfassende Entscheidung

▪ Urteil, Entscheidung

▪ vollständig automatisierte Entscheidung

▪ vollständige oder teilweise Aufhebung der Entscheidung des Gerichts

▪ Vorbereitung einer Entscheidung

▪ vUA-Entscheidung

▪ zur Rückkehr verpflichtende Entscheidung

EN go/no go

LV lēmums turpināt/neturpināt

RU да/нет

DE positive/negative Entscheidung

FR feu vert/feu rouge

Definīcija: A determination to proceed with or abandon a plan or project.

Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.