Otrdiena, 24. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Auftrag
Atrasti 53 termini

▪ aggressiver Auftrag
▪ als Verschlusssache eingestufter Auftrag
▪ annullierter Auftrag
▪ At-The-Close-Auftrag
▪ At-The-Open-Auftrag
▪ Auftrag
▪ Auftrag auf Abruf
▪ Auftrag der Regierungskonferenz
▪ Auftrag des Sachverständigen
▪ Auftrag einer Regierung an eine andere Regierung
▪ Auftragsvergabe im Auftrag oder im Namen von Mitgliedstaaten
▪ Auftrag über Bauleistungen
▪ Auftrag zu Einheitspreisen
▪ Auftrag zum Ankauf oder zur Anmietung eines Gebäudes
▪ Auftrag zur Erlangung begrenzter Prüfungssicherheit
▪ Auftrag zur Erlangung hinreichender Prüfungssicherheit
▪ Auftrag zur Erlangung von Prüfungssicherheit
▪ besonderer öffentlicher Auftrag
▪ eingestellter Auftrag
▪ fest geplanter Auftrag
▪ freigegebener Auftrag
▪ freihändig vergebener Auftrag
▪ für ungültig erklärter Auftrag
▪ G2G-Auftrag
▪ gelenkter Auftrag
▪ gemischter Auftrag
▪ im Auftrag abgegebenes Rating
▪ im Auftrag des Präsidenten des Gerichtshofs
▪ in Auftrag/in Bestellung
▪ in Auftrag gegebenes Rating
▪ Intercompany-Auftrag
▪ konsolidierter Auftrag
▪ limitierter Auftrag
▪ nicht anonymer Auftrag
▪ offener Auftrag/offene Bestellung
▪ öffentlicher Auftrag
▪ öffentlich-rechtlicher Auftrag
▪ örtlich ausgeschriebener Auftrag
▪ passiver Auftrag
▪ Pflicht des Sachverständigen, den Auftrag unparteiisch und nach bestem Wissen und Gewissen zu erfüllen
▪ Pflicht des Sachverständigen, seinen Auftrag nach bestem Wissen und Gewissen und unparteiisch zu erfüllen
▪ Ping-Auftrag
▪ Quarantäne-Auftrag
▪ schriftlicher Auftrag
▪ Soforthilfe vergebener Auftrag
▪ staatlicher Auftrag
▪ verbindlicher Auftrag
▪ verknüpfter Auftrag
▪ veröffentlichter Auftrag
▪ vollendeter Auftrag
▪ vorbehaltener Auftrag
▪ vorrangiger Auftrag
▪ wiederkehrender Auftrag
EN public contract; public procurement contract; procurement contract; government contract; public work
LV valsts līgums; publiskā iepirkuma līgums; iepirkuma līgums; valsts pasūtījums; valsts pasūtījuma līgums
DE öffentlicher Auftrag; Bauauftrag
FR contrat public; marché public; marché public de travaux

  1. EN public contract
    LV valsts līgums
    DE öffentlicher Auftrag
    FR contrat public
    Definīcija: Līgums starp valsts iestādi un trešo pusi par noteiktu darbu vai pakalpojumu sniegšanu.
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  2. EN public procurement contract; public contract; procurement contract
    LV publiskā iepirkuma līgums; iepirkuma līgums
    DE öffentlicher Auftrag
    FR marché public
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  3. EN government contract; public contract
    LV valsts pasūtījums; valsts pasūtījuma līgums; valsts līgums
    DE öffentlicher Auftrag
    FR marché public
    Definīcija: valsts vai pašvaldības pasūtījuma līgums - starp valsts vai pašvaldības pasūtītāju un piegādātāju vai darbu izpildītāju noslēgts līgums, kura priekšmets ir valsts vai pašvaldības pasūtījuma izpilde.
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  4. EN procurement contract
    LV iepirkuma līgums
    DE öffentlicher Auftrag
    FR marché public
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  5. EN public work
    LV valsts pasūtījums
    DE Bauauftrag; öffentlicher Auftrag
    FR marché public de travaux
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija