Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze

 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt ziņojums
Atrasti 520 termini


  1. EN message
    LV ziņojums
    RU сообщение
    DE Nachricht
    FR message
    Definīcija: A notification from a friend or the Xbox Live service.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN message
    LV ziņojums
    RU сообщение
    DE Nachricht
    FR message
    Definīcija: An individual unit of data transported between endpoint locations. A message consists of a document plus a header (information about the transfer).
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN report
    LV ziņojums
    DE Bericht
    FR rapport
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  4. EN message
    LV ziņojums
    DE Nachricht
    FR message
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  5. EN message (in electronic mail)
    LV vēstule; ziņojums
    ISO 2382 32.01.03, prot. Nr. 387 (06.01.2012)
    LZA TK ITTEA protokoli
  6. EN message (in programming languages)
    LV ziņojums
    ISO 2382 15.09.06, prot. Nr. 315 (27.06.2008)
    LZA TK ITTEA protokoli
  7. EN message
    LV ziņojums
    RU сообщение
    Definīcija: Displeja ekrānā izspīdināts teksts, kas ziņo lietotājam par kādu nosacījumu vai programmu.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  8. EN message
    LV ziņojums
    RU сообщение
    Definīcija: Rakstzīmju virkne, kas izveido datu bloku, ko pārraida datoru tīklos. Ziņojums parasti sastāv no ziņojuma iesākuma, rumpja un ziņojuma noslēguma.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  9. EN message
    LV ziņojums
    RU сообщение
    Definīcija: Speciālā veidā formalizēts dokuments, ko pārraida, izmantojot elektronisko pastu.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  10. EN message
    LV ziņojums
    RU сообщение
    Definīcija: Dati, kas, izmantojot saskarni MIDI, tiek nosūtīti kāda mūzikas instrumenta ierīces vadībai.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  11. EN account
    LV ziņojums; pārskats
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  12. EN report
    LV ziņojums; deklarācija
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  13. EN statement
    LV ziņojums; deklarācija
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  14. EN report
    LV pārskats; ziņojums
    Definīcija: Dokuments, kas satur faktu apskatu, vai dokuments par kādu darbību, pētījumu vai notikumu.
    LVS ISO 5127:2005 Informācija un dokumentācija. Vārdnīca
    Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
  15. EN report
    LV ziņojums
    Definīcija: Mutisks vai rakstisks vēstījums par notikumiem, objektiem, procesiem, darbībām utt.
    Ekonomikas terminoloģijas apakškomisijā pieņemtie termini un definīcijas (2004)
  16. EN report
    LV ziņojums
    Eiropas Savienības dokumentos lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 1/1019, 19.02.2001)
  17. EN report
    LV ziņojums; pārskats
    Valsts kontroles izstrādāti termini
  18. EN report
    LV ziņojums
    RU рапорт
    DE Bericht; Meldung
    FR rapport
    Definīcija: Mutisks vai rakstisks vēstījums tiešajai vadībai vai augstākai instancei (piem., par veikto darbu).
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  19. EN message
    LV ziņojums
    RU сообщение
    Definīcija: 1. Rakstzīmju virkne, kas izveido datu bloku, ko pārraida datoru tīklos. Ziņojums parasti sastāv no ziņojuma iesākuma, rumpja un ziņojuma noslēguma. 2. Speciālā veidā formalizēts dokuments, ko pārraida, izmantojot elektronisko pastu. 3. Displeja ekrānā izspīdināts teksts, kas ziņo lietotājam par kādu nosacījumu vai programmu. 4. Dati, kas, izmantojot saskarni MIDI, tiek nosūtīti kāda mūzikas instrumenta ierīces vadībai.
    Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
  20. LV ziņojums
    RU сводка
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  21. LV ziņojums
    RU рапорт
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  22. EN return
    LV atskaite; ziņojums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  23. EN dispatch
    LV ziņojums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  24. EN account
    LV ziņojums; atsauksme
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  25. EN warning
    LV ziņojums; informēšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  26. EN report
    LV ziņojums
    DE Bericht
    FR rapport
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  27. EN report
    LV ziņojums
    RU сообщение; доклад; рапорт
    DE Bericht; Rapport
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  28. EN message
    LV ziņojums
    RU сообщение
    Definīcija: 1. Rakstzīmju secība, kas izveido datu bloku, ko pārraida datoru tīklos. Ziņojums parasti sastāv no ziņojuma iesākuma, rumpja un ziņojuma noslēguma. 2. Speciālā veidā formatēts dokuments, ko pārraida, izmantojot elektronisko pastu.
    Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
  29. EN message
    LV ziņojums
    RU сообщение
    Informātika. Īsa krievu-latviešu-angļu ražošanas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Zvaigzne, 1989
  30. LV ziņojums
    RU рапорт
    Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978
  31. LV ziņojums
    RU сообщение
    Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978
  32. LV iesniegums; ziņojums
    RU представление
    LZA TK kartotēka
  33. LV ziņojums
    RU сообщение
    Radioelektronikas, elektrosakaru, automātikas un skaitļošanas tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 6 — R., Liesma, 1968
  34. LV ziņojums
    RU донесение
    DE Meldung
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  35. LV ziņojums
    RU рапорт
    DE Rapport
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  36. EN report
    LV ziņojums
    RU доклад
    DE Bericht
    FR rapport; compte-rendu
    Definīcija: Teksta žanrs – oficiāla mutvārdu vai rakstveida ziņa, arī samērā īsa publiska runa vai rakstveida teksts apspriedē, konferencē, kongresā. Ziņojumam raksturīgs konspektīvs faktu, analīzes rezultātu, prognožu u. tml. izklāsts.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  37. EN report
    LV pārskats; ziņojums
    Definīcija: Dokuments, kas satur faktu apskatu, vai dokuments par kādu darbību, pētījumu vai notikumu.
    Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
  38. EN message
    LV ziņojums
    FR message
    Definīcija: Any thought or idea expressed briefly in a plain, coded, or secret language, prepared in a form suitable for transmission by any means of communication. 1/3/73
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
  39. EN message
    LV ziņojums
    FR message
    Definīcija: Jebkura doma vai ideja, kas īsi izklāstīta skaidrā vai kodētā, vai slepenā valodā un sagatavota pārraidei ar jebkuriem sakaru līdzekļiem piemērotā formā. 1/3/73
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
  40. EN alert
    LV ziņojums
    VVC izstrādātie grāmatvedības, vadībzinātnes, tirgvedības un tirdzniecības termini
  41. EN message
    LV ziņojums
    DE Nachricht
    FR message
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  42. EN communication
    LV ziņojums
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  43. EN report
    LV ziņojums
    DE Bericht
    FR rapport
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  44. EN synthesis report
    LV pārskats; ziņojums
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  45. EN memoranda
    LV ziņojums; dienesta ziņojums
    FR note
    VVC izstrādātie informācijas un komunikācijas tehnoloģiju termini
  46. EN ECHA report
    LV ziņojums
    DE Bericht
    FR rapport
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  47. EN report
    LV ziņojums
    RU отчет
    DE Bericht
    FR rapport; compte-rendu
    Definīcija: Informācija par kādu jautājumu, kuru pēc noteiktas formas sniedz organizācijas vadītājam.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  48. EN public announcement
    LV ziņojums
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  49. EN report
    LV ziņojums
    Sk. arī: statement; audit report; progress report; test report
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  50. EN alert
    LV brīdinājums (IETEICAMS); ziņojums (PIEĻAUJAMS)
    DE Ausschreibung
    FR signalement
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  51. EN report
    LV ziņojums
    DE Bericht; Ausschussbericht
    FR rapport
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  52. EN report
    LV ziņojums
    DE Meldung
    FR signalement
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026