Eiropas Savienības dokumentos un EUROVOC tēzaurā lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1037, 13.05.2003)
10 Eiropas Savienība
LVtiesas sēde
RUсудебное заседание
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
12 Tieslietas
ENhearing
LVlietas izskatīšana; uzklausīšana; tiesas sēde
Definīcija:Salīdzinoši formāla (taču, vispārējā gadījumā, mazāk formāls process nekā tiesas prāva), parasti atklāta procedūra, nosakot faktiskos vai tiesiskos apstākļus, kuros ir nepieciešama iztiesāšana. Šajā procedūrā pierādījumi tiek izskatīti, lai noteiktu faktiskos apstākļus un pieņemtu lēmumu, pamatojoties uz esošajiem pierādījumiem. Black's Law Dictionary, 721
Sk. arī: disposal of case; open court
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENsitting of a court
LVtiesas sēde
Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
10 EIROPAS SAVIENĪBA
ENhearing
LVtiesas sēde; lietas izskatīšana
DESitzung
FRaudience
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENhearing
LVtiesas sēde
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENproceedings before the court
LVtiesas sēde
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENhearing
LVtiesas sēde; lietas izskatīšana
DESitzung
FRaudience
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini