Definīcija:A condition of a user that can be displayed to the user's contacts to communicate whether the user is currently online and available, offline and unavailable, and so on.
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENcapacity
LVspēja; kompetence; statuss
Eiropas Savienības dokumentos un EUROVOC tēzaurā lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1037, 13.05.2003)
10 Eiropas Savienība
ENstatus
LVstatuss
RUстатус
DEStatus; Stand
FREtat
Definīcija:Tiesiskais stāvoklis un ar to saistītās tiesības un pienākumi, kas noteikti (vai piemīt) juridiskai vai fiziskai personai, valstij vai kādai teritorijai. Piem., Latvijā uzņēmums savu juridiskas personas Δ iegūst pēc reģistrēšanās LR Uzņēmumu reģistrā. Pastāv pilsoņa Δ, akcionāra Δ u. c.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENstatus
LVstatuss
RUстатус
DEStatus
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
LVstatuss
RUстатус
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
12 Tieslietas
ENstatus
LVstatuss
Sk. arī: capacity; official capacity
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENcapacity
LVspēja; kompetence; statuss
Definīcija:Tiesiska pazīme (piemēram, likumīgi atļautais vecums), kompetence, pilnvaras vai spējas. Garīgā spēja apzināties savas rīcības būtību un sekas. Black's Law Dictionary, 207
Sk. arī: statuss; operational capability
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENstatus
LVstatuss
Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
10 EIROPAS SAVIENĪBA
ENstatus
LVstatuss
RUстатус
DEStatus
FRstatut
Definīcija:Ar tiesību normām noteikts juridiskas vai fiziskas personas, arī valsts, teritorijas vai kā cita, piemēram, valodas, tiesiskais stāvoklis. Statuss nosaka konkrētas tiesības, pienākumus un/vai privilēģijas.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENcapacity
LVstatuss
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENstanding
LVstatuss
DEStellung
FRstatut
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini