Pirmdiena, 23. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt ražošana
Atrasti 273 termini

▪ 10. Tabakas ražošana
▪ ādas izstrādājumu ražošana
▪ aditīvā ražošana
▪ aitu gaļas ražošana
▪ alkoholisko dzērienu ražošana mājas apstākļos
▪ alternatīvā lauksaimnieciskā ražošana
▪ alumīnija ražošana
▪ aļģu ražošana
▪ amatnieciskā ražošana
▪ anodu ražošana
▪ apvienotā ražošana
▪ aseptiska ražošana
▪ atbildīgs patēriņš un ražošana
▪ atkārtota ražošana
▪ atkrastes vēja enerģijas ražošana
▪ atkritumu ražošana
▪ atvasinātā ražošana
▪ augu olbaltumvielu ražošana
▪ augu ražošana
▪ augu vai dzīvnieku ražošana
▪ automatizētā ražošana
▪ azbestcementa ražošana
▪ bezatkritumu ražošana
▪ bezatlikumu ražošana
▪ beznoliktavu ražošana
▪ bezpārpalikumu ražošana
▪ Beztaras ķimikāliju (tostarp naftas produktu) ražošana lielos apmēros
▪ bioenerģijas ražošana
▪ bioloģiskā ražošana
▪ brikešu rūpnieciskā ražošana
▪ bruto elektroenerģijas ražošana
▪ būvapkalumu ražošana
▪ Celulozes, papīra un papīra produktu ražošana
▪ celulozes ķīmiska ražošana
▪ celulozes ražošana
▪ cementa ražošana
▪ centralizēta ražošana
▪ cietes ražošana
▪ Citu nemetālisko minerālu produktu, piemēram, ģipša, cementa ražošana
▪ cukura ražošana
▪ dalīta ražošana
▪ darbneietilpīgā ražošana
▪ darbnīcu ražošana
▪ dārzeņu sēklu ražošana
▪ datorizētā projektēšana/datorizētā ražošana
▪ datorizētā ražošana
▪ Datoru, elektronisko un optisko iekārtu, elektrisko iekārtu ražošana
▪ daudznozaru [produkcijas] ražošana
▪ decentralizētā ražošana
▪ dzelzs ražošana
▪ dzērienu ražošana
▪ Eiropas audiovizuālā ražošana
▪ Eiropas Savienības ražošana
▪ eksperimentālā ražošana
▪ eksporta preču ražošana
▪ ekstensīvā ražošana
▪ elektrības ražošana
▪ elektroenerģijas ražošana
▪ elektromehānisko priekšmetu ražošana
▪ eļļas ražošana, izmantojot ķīmiskas vielas
▪ enerģijas ražošana
▪ enerģijas ražošana bez akmeņogļu izmešu mazināšanas
▪ enerģijas ražošana no variabliem atjaunīgiem energoresursiem
▪ enerģijas ražošana objektā
▪ enerģijas ražošana uz vietas
▪ ES ražošana
▪ filmu ražošana
▪ galda olīvu ražošana
▪ Gatavo metālizstrādājumu ražošana, izņemot mašīnas un iekārtas
▪ grāmatu ražošana
▪ graudaugu ražošana
▪ grupu ražošana
▪ Gumijas izstrādājumu ražošana
▪ hidroponiskā ražošana
▪ higēniska ražošana
▪ iekšzemes ražošana
▪ ienesīga ražošana
▪ iesala ražošana
▪ ikgadējā ražošana
▪ ilgstoša ražošana
▪ ilgtspējīga enerģijas ražošana
▪ ilgtspējīga ražošana
▪ ilgtspējīgs patēriņš un ražošana
▪ individuālā ražošana
▪ integrētā ražošana
▪ ISO 11133 “Pārtikas, lopbarības un ūdens mikrobioloģija. Sagatavošana, ražošana, uzglabāšana un barotņu veiktspējas testēšana”
▪ izmēģinājuma ražošana
▪ kampaņveida ražošana
▪ kartona ražošana
▪ kartupeļu ražošana
▪ kaučuka ražošana
▪ keramzīta ražošana ar termotrieciena metodi
▪ kliedētā [enerģijas] ražošana
▪ Koka un koka produktu ražošana
▪ kokogļu ražošana
▪ koksnes, koksnes atkritumu, citu cieto atkritumu ražošana
▪ koksnes masas ražošana
▪ koksnes ražošana
▪ koksnes un koka izstrādājumu ražošana (izņemot celulozi un papīru)
▪ kokšķiedru ražošana
▪ kombinēta aukstuma, siltumenerģijas un elektroenerģijas ražošana
▪ kombinētā elektroenerģijas un siltuma un ražošana
▪ kombinētā enerģijas ražošana
▪ kombinēta siltumenerģijas un elektroenerģijas ražošana
▪ komerciāla ražošana
▪ kompleksā ražošana
▪ kompleksi mehanizētā ražošana
▪ komplicētā ražošana
▪ konservu ražošana
▪ kooperatīvā ražošana
▪ Kopienas ražošana
▪ krāsu ražošana
▪ kultūraugu ražošana
▪ ķīmiska celulozes ražošana
▪ ķīmisko, bioloģisko vai kodolieroču attīstība, ražošana, apiešanās ar tiem apsaimniekošana, darbība lietošana, uzturēšana, uzglabāšana, noteikšana, marķēšana vai izplatīšana
▪ ķīmisko vielu ražošana
▪ labības ražošana
▪ lauksaimniecības bioenerģijas ražošana
▪ lauksaimniecības produkcijas ražošana
▪ lauksaimnieciskā ražošana
▪ ledus ražošana
▪ liela apjoma ražošana
▪ liellopu gaļas ražošana
▪ lielsēriju ražošana
▪ lopbarības ražošana
▪ maizes un konditorejas izstrādājumu ražošana
▪ mājamatnieciskā ražošana
▪ manuālā ražošana
▪ masu ražošana
▪ masveida ražošana
▪ mašinizētā ražošana
▪ mašīnu ražošana
▪ mazsēriju ražošana
▪ mēbeļu ražošana
▪ medikamentu ražošana
▪ medus ražošana
▪ mehanizētā ražošana
▪ mēslošanas līdzekļu ražošana
▪ Metāla pulveru ražošana (karstie procesi)
▪ Metāla pulveru ražošana (mitrie procesi)
▪ mīklas izstrādājumu ražošana
▪ minerālmēslu ražošana
▪ mucu ražošana
▪ naftas produktu ražošana
▪ narkotiku ražošana
▪ nejauša ražošana
▪ nelegāla narkotisko un psihotropo vielu ražošana
▪ neliela apjoma ražošana
▪ nelikumīga preču (piem., alkohola) ražošana
▪ nemetālisko minerālu ražošana
▪ nepabeigtā ražošana
▪ nepārtrauktā ražošana
▪ nepietiekama ražošana
▪ neplānota ražošana
▪ neto papildus ražošana
▪ nostabilizējusies ražošana
▪ ogļūdeņražu izpēte, ieguve un ražošana
▪ pacienttuva ražošana
▪ pakārtotā ražošana
▪ paklāji (ražošana)
▪ Pamatmetālu, arī sakausējumu ražošana
▪ papīra ražošana
▪ paralēlā ražošana
▪ parketa ražošana
▪ Pārtikas produktu ražošana
▪ pārtikas ražošana
▪ pastāvīgā ražošana
▪ pasūtījuma ražošana
▪ pašzemes ražošana
▪ patēriņš citiem mērķiem, kas nav enerģijas ražošana
▪ piena produktu ražošana
▪ piena ražošana
▪ pilnīga vai daļēja ražošana
▪ pirometalurģiskā ražošana
▪ plastikas ražošana
▪ Plastmasas izstrādājumu ražošana, tostarp maisījumu gatavošana un konversija
▪ plūsmas ražošana
▪ potcelmu veģetatīvā ražošana
▪ precīzijas instrumentu ražošana
▪ preču ražošana
▪ preču ražošana pašpatēriņam
▪ primārā lauksaimnieciskā ražošana
▪ primārā ražošana
▪ primāro produktu ražošana vai audzēšana
▪ produkcijas rūpnieciskā ražošana
▪ produktu primārā ražošana savam patēriņam
▪ profesionāla ražošana
▪ programmu ražošana
▪ progresīva ražošana
▪ puscelulozes ražošana
▪ radioaktīvo izotopu ražošana un izmantošana
▪ ražošana
▪ ražošana, inovācijas un infrastruktūra
▪ ražošana, pagatavošana, piegāde un lietošana
▪ ražošana ar zemu tehnoloģisko līmeni
▪ ražošana (augļu)
▪ ražošana brīvajam tirgum
▪ ražošana Kopienā
▪ ražošana lauku saimniecībā
▪ ražošana pasaulē
▪ ražošana pašu galapatēriņam
▪ ražošana pašu vajadzībām
▪ ražošana pēc pasūtījuma
▪ ražošana savām vajadzībām
▪ ražošana un realizācija
▪ Ražošana vispārīgā izpratnē, piemēram, mašīnas, iekārtas, transportlīdzekļi, citas transporta iekārtas
▪ rentabla ražošana
▪ rupjās barības ražošana
▪ rūpnieciskā konditorejas izstrādājumu ražošana
▪ rūpnieciskā ražošana
▪ sabiedriskā ražošana
▪ satelītu ražošana
▪ savas zemes ražošana
▪ sekundārā ražošana
▪ sērijplūsmas ražošana
▪ sēriju ražošana
▪ sērijveida ražošana
▪ sezonālā ražošana
▪ sezonas ražošana
▪ siera ražošana
▪ sīkpreču ražošana
▪ sīksēriju ražošana
▪ siltuma ražošana
▪ siltuma un elektrības kopīga ražošana
▪ siltumenerģijas ražošana
▪ skaņu ierakstu ražošana
▪ slāņaino plastu ražošana
▪ Smalkās organiskās sintēzes produktu ražošana
▪ specializētā ražošana
▪ spiedienjutīgu lupatu lenšu ražošana
▪ spirta ražošana
▪ stikla ražošana
▪ subtraktīvā ražošana
▪ sulas ražošana
▪ sviesta ražošana
▪ šauri specializēta ražošana
▪ šķiedru ražošana
▪ tehnoloģiskā ražošana
▪ Tekstilizstrādājumu, ādas, kažokādas izstrādājumu ražošana
▪ tekstilizstrādājumu ražošana
▪ tērauda ražošana
▪ traumdraudīga ražošana
▪ tvaika ražošana
▪ ūdeņraža fermentatīva ražošana
▪ ūdeņraža izmantošanā balstīta tērauda ražošana
▪ ūdeņraža ražošana
▪ ūdeņraža ražošana fermentācijas procesā
▪ vadmalas ražošana
▪ vakuumiekārtu ražošana
▪ viedā ražošana
▪ Vielu ražošana
▪ viendabīgā ražošana
▪ vienreizēja ražošana
▪ vietējā ražošana
▪ vietējā ražošana valstī
▪ VII. Pārtikas produktu ražošana
▪ vīna ražošana
▪ vīnogu ražošana
▪ vīnu ražošana
▪ virsprodukcijas ražošana
▪ virsvērtības ražošana
▪ vispasaules ražošana
▪ zāļu ražošana
▪ zīmuļu ražošana
▪ želantīna ražošana
▪ želatīna ražošana
EN generation; manufacturing; manufacture; processing; make; level of production; volume of output; pharmaceutical manufacturing; production activity
LV ražošana; apstrāde; pārstrāde; izgatavošana; izstrādāšana; ražošanas līmenis; ražošanas apjoms; gatavās produkcijas apjoms; nodarbe; zāļu ražošana; ražošanas process; ražošanas aktivitāte
RU производство; продукция; фабрикация
DE Produktion; Herstellung; Erzeugung; Fabrikation; Produktionsniveau; Produktionsvolumen; Fertigung; Bildung; Betrieb; Arzneimittelherstellung
FR production; fabrication; volume de production; niveau de production; opération de production

  1. EN production
    LV ražošana
    RU производство
    DE Produktion
    FR production
    Definīcija: The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN production
    LV ražošana
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  3. EN production; generation
    LV ražošana
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  4. EN manufacturing; production
    LV ražošana
    RU производство
    DE Produktion; Erzeugung; Herstellung
    FR production
    Definīcija: Saimniekošanas posms vai viena no uzņēmuma funkcijām — racionālu, secīgu un mērķtiecīgu darbību sistēma, lai iegūtu gatavus izstrādājumus vai veiktu konkrētus pakalpojumus. Plašākā nozīmē Δ ietver arī izstrādājumu sagatavošanu tirgum. Δ elementi (faktori) uzņēmuma līmenī ir cilvēki, darbarīki un darba priekšmeti; Δ sekmīgai norisei svarīga ir šo elementu savstarpēja atbilstība. Δ, piem., var iedalīt: pēc iedarbības uz apstrādājamo priekšmetu (ķīmiska un mehāniska), pēc automatizācijas pakāpes (roku, daļēji vai pilnīgi mehanizēta un automatizēta), pēc iedarbības uz apkārtējo vidi (kaitīga un nekaitīga), pēc ražojumu izgatavošanas ilguma (ar īsu un ar ilgu ražošanas ciklu), pēc komplicētības (vienkārša un sarežģīta), pēc vienveidīgu ražojumu izgatavošanas apjoma (plašražošana jeb masu Δ, sēriju ražošana un individuālā ražošana), pēc uzņēmuma lieluma (lielražošana, sīkražošana).
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  5. LV ražošana
    RU производство
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  6. EN manufacture; production
    LV ražošana
    RU производство
    DE Erzeugung; Fabrikation; Herstellung
    FR fabrication; production
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  7. EN processing
    LV apstrāde; pārstrāde; ražošana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  8. EN make
    LV ražošana; izgatavošana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  9. EN production
    LV ražošana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  10. EN production; generation
    LV ražošana
    RU производство
    DE Produktion; Erzeugung
    Definīcija: Process, kurā cilvēks ar savu darbu pārveido dabas vielas un enerģiju, lai iegūtu vai radītu jaunus materiālus labumus, kas spēj apmierināt cilvēka vajadzības.
    Elektroenerģētikas pamatterminu skaidrojošā vārdnīca — R., Jumava, 1997
  11. EN manufacturing
    LV ražošana; izstrādāšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  12. EN manufacture
    LV ražošana; izstrādāšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  13. EN production (IETEICAMS); volume of output (PIEĻAUJAMS); level of production (PIEĻAUJAMS)
    LV ražošana (IETEICAMS); gatavās produkcijas apjoms (PIEĻAUJAMS); ražošanas līmenis (PIEĻAUJAMS); ražošanas apjoms (PIEĻAUJAMS)
    DE Produktion (IETEICAMS); Produktionsvolumen (PIEĻAUJAMS); Herstellung (PIEĻAUJAMS); Produktionsniveau (PIEĻAUJAMS); Erzeugung (PIEĻAUJAMS)
    FR production (IETEICAMS); volume de production (PIEĻAUJAMS); niveau de production (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  14. EN production; manufacture
    LV ražošana
    RU производство
    DE Produktion; Erzeugung; Herstellung; Fertigung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  15. EN production
    LV ražošana
    RU производство
    DE Erzeugung; Herstellung; Produktion
    J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
  16. LV ražošana
    RU производство
    Krievu-latviešu keramikas tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
  17. LV ražošana
    RU производство
    Krievu-latviešu stikla tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
  18. LV ražošana
    RU продукция
    DE Produktion; Bildung
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  19. LV ražošana; nodarbe
    RU производство
    DE Produktion; Betrieb
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  20. LV ražošana
    RU фабрикация
    DE Fabrikation
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  21. LV ražošana
    RU фабрикация
    DE Fabrikation
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  22. EN production; manufacturing
    LV ražošana
    Definīcija: Lietderīgu, pieprasītu un ar noteiktu cenu novērtējamu preču un pakalpojumu radīšana. Materiālu un nemateriālu lietu izgatavošana. Longman's Dictionary of Business English, 412
    Sk. arī: producer; manufacturer
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  23. EN manufacturing
    LV ražošana
    DE Herstellung
    FR fabrication
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  24. EN manufacturing; pharmaceutical manufacturing
    LV zāļu ražošana; ražošana
    DE Arzneimittelherstellung; Herstellung
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  25. EN manufacturing
    LV ražošana
    VVC izstrādātie medicīnas zinātņu, farmācijas un veterinārmedicīnas termini
  26. EN production
    LV ražošana
    DE Herstellung
    FR production
    Definīcija: Zemāk minētajiem meža ražojumiem izlietoto koksni parāda pēc apjoma (ciešmetros) vai svara. Ietver produktus, kurus tehnoloģiskajā procesā iespējams izmantot citiem ražojumumiem (piem., celuloze, kuru vienlaidus tehnoloģijā tūlīt pēc ieguves pārstrādā pāpīrā). Neietver saražotās finiera loksnes, kuras tajā pašā valstī izmanto saplākšņiem. Apaļkokiem, zāģmateriāliem un koksnes plātnēm minēto rādītāju atskaitēs parāda kubikmetros (ciešmetros), bet kokoglēm, celulozei un papīram - metriskās tonnās
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  27. EN manufacture
    LV ražošana; ražošanas process
    FR fabrication
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  28. EN manufacture
    LV ražošana
    FR fabrication
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  29. EN production activity
    LV ražošana; ražošanas aktivitāte
    FR opération de production
    VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija