Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt prasītājs
Atrasti 8 termini

▪ iespējamais prasītājs
▪ īstais prasītājs
▪ leģitīms piekļuves prasītājs
▪ piekļuves prasītājs
▪ prasītājs
▪ prasītājs (jur.)
▪ prasītājs revīzijas sūdzības tiesvedībā
▪ privileģēts prasītājs
EN claimant; plaintiff; claim; creditor; amount receivable; applicant; pursuer; petitioner
LV prasītājs; prasības iesniedzējs; sūdzētājs; prasība; kreditors; prasījums; pieteikuma iesniedzējs
RU истец
DE Schuldforderung; Gläubiger; Forderung; Wertpapierrisiko; Bewertung von Wertpapieren des Finanzmarkts; Kläger; klagende Partei; Antragsteller
FR créance; risque des créances; créancier; notation des créances; partie demanderesse; demandeur; requérant; demanderesse; partie requérante; réquerant

  1. EN claimant
    LV prasītājs
    ISO 2382 37.07.10, prot. Nr. 437 (25.04.2014)
    LZA TK ITTEA protokoli
  2. EN claimant
    LV prasības iesniedzējs; prasītājs
    Eiropas Savienības dokumentos un EUROVOC tēzaurā lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1037, 13.05.2003)
  3. EN plaintiff
    LV prasītājs; sūdzētājs
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  4. EN claim (IETEICAMS); creditor (PIEĻAUJAMS); amount receivable (PIEĻAUJAMS)
    LV prasība (IETEICAMS); kreditors (PIEĻAUJAMS); prasītājs (PIEĻAUJAMS); prasījums (PIEĻAUJAMS)
    DE Schuldforderung (IETEICAMS); Gläubiger (PIEĻAUJAMS); Forderung (PIEĻAUJAMS); Wertpapierrisiko (PIEĻAUJAMS); Bewertung von Wertpapieren des Finanzmarkts (PIEĻAUJAMS)
    FR créance (IETEICAMS); risque des créances (PIEĻAUJAMS); créancier (PIEĻAUJAMS); notation des créances (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  5. LV prasītājs
    RU истец
    Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
  6. LV prasītājs
    RU истец
    DE Kläger
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  7. EN claimant; plaintiff
    LV prasības iesniedzējs; prasītājs
    Sk. arī: claim
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  8. EN claimant; plaintiff
    LV prasītājs; prasības iesniedzējs
    DE Kläger
    FR partie demanderesse; demandeur; requérant; demanderesse
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  9. EN applicant; pursuer; claimant
    LV prasītājs
    DE Kläger; klagende Partei
    FR partie requérante; requérant
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  10. EN claimant
    LV prasītājs; prasības iesniedzējs
    DE Antragsteller
    FR demandeur; réquerant
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  11. EN petitioner
    LV prasītājs
    FR demandeur
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  12. EN applicant
    LV pieteikuma iesniedzējs; prasītājs
    DE Kläger; Antragsteller
    FR requérant; partie requérante; demandeur
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  13. EN plaintiff
    LV prasītājs
    DE Kläger
    FR demandeur
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  14. EN applicant
    LV prasītājs; pieteikuma iesniedzējs
    DE Antragsteller; Kläger
    FR demandeur; requérant
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  15. EN applicant
    LV pieteikuma iesniedzējs; prasītājs
    DE Kläger
    FR requérant; partie requérante
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  16. EN plaintiff
    LV prasītājs
    Definīcija: One who brings an action at law.
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija