Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
LVpienākums
RUобязанность
Sk. arī: pienākumi
Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978
28 Sociālie jautājumi
LVpienākums
RUдолг
Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978
28 Sociālie jautājumi
LVpienākums
RUобязанность
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
12 Tieslietas
ENduty
LVpienākums
Sk. arī: obligation; responsibility
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENobligation
LVpienākums
Definīcija:Jebkurš morāli vai juridiski saistošs solījums vai apņemšanās. Longman's Dictionary of Business English, 367
Sk. arī: commitment; responsibility; duty
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENobligation
LVpienākums
Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
10 EIROPAS SAVIENĪBA
ENobligation; duty
LVpienākums
RUобязанность; долг
DEVerpflichtung
FRdevoir; obligation
Definīcija:Darbs vai darbu kopums, kas noteikti jāizpilda, veicot profesionālos vai mācību uzdevumus. Pienākumu izpildes kvalitāte, termiņa vai laikrobežas ievērošana ir cieši saistīta ar indivīda pienākuma apziņu.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENobligation; responsibility
LVpienākums
RUобязательство
DEPflicht
FRdevoir; obligation
Definīcija:Indivīda apzināta darbība, izturēšanās veids, ko sabiedriski nosaka morāle, bet individuāli arī audzināšana, attieksme un paša akceptētie morāles un ētikas principi.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENresponsibility
LVpienākums
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENduty
LVpienākums
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini