Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt pavēle
Atrasti 30 termini

▪ “stop” pavēle
▪ administratīvā pavēle
▪ aizturēšanas pavēle
▪ apcietināšanas pavēle
▪ arbitrāžas pavēle
▪ atlaišanas pavēle
▪ brīdinājuma pavēle
▪ gaisa atbalsta nodrošinājuma pavēle
▪ gaisa spēku atbalsta nodrošinājuma pavēle
▪ iekraušanās pavēle
▪ ieroču sistēmu vadības pavēle
▪ izpildu pavēle
▪ operācijas pavēle
▪ pārvietošanās pavēle
▪ pavēle
▪ pavēle izvēlēties izmešanas sistēmu
▪ pavēle nekavējoties pacelties gaisā
▪ pavēle par apcietināšanu
▪ pavēle par atlaišanu (no darba)
▪ pavēle par komandējumu
▪ pavēle par maksājumu pārtraukšanu
▪ pavēle par pieņemšanu (darbā)
▪ pavēle par uzņemšanu
▪ pieņemšanas pavēle
▪ saīsināta pavēle
▪ tiesas pavēle
▪ uguns pārtraukšanas pavēle
▪ uzņemšanas pavēle
▪ vispārīga pavēle
▪ vispārobligāta pavēle
EN order; writ; warrant; command
LV norādījums; rīkojums; priekšraksts; pavēle; varants; rīkojums (rakstisks); komandēšana; pavēlniecība; dominēt; komandēt
RU приказ; веление; команда
DE Befehl; Geheiss; Anordnung; Anweisung; Kommando
FR ordre; commandement; commander

  1. EN order
    LV pavēle; priekšraksts; rīkojums; norādījums
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  2. EN order
    LV pavēle; varants
    RU приказ
    DE Befehl
    FR commandement; ordre
    Definīcija: Iestādes, uzņēmuma vadītāju, vadošas amatpersonas mutisks vai rakstisks oficiāls un obligāts norādījums veikt kādas noteiktas darbības, darba procesā radot ko jaunu, nozīmīgu, nebijušu (piem., izveidot uzņēmumā jaunu ražotni, pieņemt darbā jaunu darbinieku), vai kaut ko pārmainīt, uzlabot u. tml. (piem., mainīt darbinieku savstarpējo pienākumu sadalījumu).
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  3. EN writ
    LV pavēle; rīkojums (rakstisks)
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  4. EN order
    LV pavēle; priekšraksts; rīkojums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  5. EN warrant
    LV pavēle; rīkojums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  6. EN order; command
    LV pavēle
    RU приказ
    DE Befehl; Geheiss; Anordnung; Anweisung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  7. LV pavēle
    RU приказ
    Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978
  8. LV pavēle
    RU веление
    Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
  9. LV pavēle
    RU приказ
    Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
  10. EN order
    LV pavēle
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  11. EN order
    LV pavēle
    RU приказ
    DE Anordnung
    FR ordre
    Definīcija: novec. Pārvaldes dokumentu sistēmā rakstiski sagatavots dokuments par obligāti izpildāmu prasību. Mūsdienās šādu dokumentu sauc par rīkojumu.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  12. EN order; command
    LV pavēle
    RU команда
    DE Befehl; Kommando
    FR commandement
    Definīcija: Mutvārdos izteikts kategorisks rīkojums sacensībās, arī sportā, militārajā jomā.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  13. EN order
    LV pavēle
    RU приказ
    DE Befehl
    FR ordre
    Definīcija: Obligāta prasība, nepieciešamība, kategorisks norādījums kādas darbības veikšanai, situācijas vai stāvokļa mainīšanai.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  14. EN command
    LV pavēle
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  15. EN order
    LV pavēle
    FR ordre
    Definīcija: Rakstisks, mutisks vai signālveida paziņojums, ar kuru augstākstāvošais dod norādījumus zemākstāvošajam. 1/3/73
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
  16. EN command
    LV komandēšana; pavēle; pavēlniecība; dominēt; komandēt
    FR commandement; commander
    Definīcija: Pilnvaras, kas piešķirtas militārpersonai, lai vadītu bruņotos spēkus, kontrolētu tos un koordinētu to darbību.
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
  17. EN order
    LV pavēle
    FR ordre
    Definīcija: Rakstisks, mutisks vai signālveida paziņojums, ar kuru augstākstāvošais dod norādījumus zemākstāvošajam. 1/3/73
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija