Eiropas Savienības tiesību aktos lietojamie juridiskie termini (LZA TK prot. Nr. 7/1048, 31.08.2004)
10 Eiropas Savienība
LVpatvērums; pajumte; paspārne
RUприют
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
64 Tehnoloģija
LVaizsegs; patvērums
RUукрытие
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
64 Tehnoloģija
ENaccommodation
LVmājvieta; patvērums; pajumte
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENhaven
LVpatvērums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENasylum
LVpatvērums
Definīcija:Vispārējā nozīmē — jebkura vieta, kur patverties. Diplomātiskā izpratnē — atļauja, kuru izsniedz bezpajumtniekiem, kas šādā statusā ir nonākuši katastrofas rezultātā, kā arī bēgļiem vai vajātām personām, un kura atļauj īslaicīgi vai pastāvīgi uzturēties attiecīgās valsts teritorijā. Eurodicautom
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
Definīcija:1)In general terms,means refuge or shelter;2)In diplomatic terms,permission for temporary or permanent stay on its territory,consented by a State to a person rendered homeless due to a disaster,or to a refugee or persecuted people
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini