Definīcija:Iespēja saglabāt datu struktūras energoneatkarīgā atmiņā, piem., datņu sistēmā vai relāciju datu bāzē.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
64 Tehnoloģija
ENconsistency
LVpastāvīgums
RUпреемственность; постоянство
DEKonsistenz
FRsuccession
Definīcija:Nosacījums, ka uzņēmumam katru gadu, sniedzot pārskatus par saimnieciskās darbības rezultātiem, ir jālieto viena un tā pati rādītāju aprēķināšanas metode. Ievērojot Δ, iespējams viegli salīdzināt rezultātus pa gadiem, kā arī noteikt dažādu rādītāju mainību.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
LVnemainīgums; pastāvīgums
RUпостоянность
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
64 Tehnoloģija
LVpastāvīgums
RUустойчивость
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
64 Tehnoloģija
ENconsistency
LVatbilstība; konsekvence; pastāvīgums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
LVpastāvīgums; nemainīgums
RUпостоянство
Krievu-latviešu stikla tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
64 Tehnoloģija
LVpastāvīgums
RUконстантность
Agronomijas terminu vārdnīca. Terminoloģija 9. — R., Zinātne, 1973.
56 Lauksaimniecība
ENpersistence; consistency
LVpastāvība; pastāvīgums
RUпостоянство
DEBeständigkeit; Stetigkeit
FRconstance
Definīcija:Procesa, stāvokļa, norises vai apstākļu nemainīgums, noturīgums, ilgstoša esamība, pastāvēšana bez izmaiņām, svārstībām. Pastāvīgums ir rutīnas pamats, kas rada drošuma, stabilitātes izjūtu, taču tas var būt arī nomācošs, pat kaitinošs, piemēram, ekstravertiem, arī radošiem cilvēkiem, kuriem nepieciešamas pārmaiņas, izaicinājumi.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENcontinuity
LVpastāvīgums; nepārtrauktība
FRcontinuité
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini