Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt pārzinis
Atrasti 40 termini

▪ animācijas pārzinis
▪ avansa konta pārzinis
▪ avansu pārzinis
▪ biometriskās sistēmas pārzinis
▪ civilās aizsardzības pārzinis
▪ datu pārzinis
▪ dokumentu pārzinis
▪ drošības pārzinis
▪ e-adrešu informācijas sistēmas pārzinis
▪ galvenais kolekcijas pārzinis
▪ galvenais krājuma pārzinis
▪ glabātavas pārzinis
▪ GPS pārzinis
▪ izstādes pārzinis
▪ kancelejas pārzinis (tiesā)
▪ karaspēka pārvietošanas pārzinis
▪ konfigurācijas pārzinis
▪ kopīgs pārzinis
▪ kopmītnes pārzinis
▪ krātuves pārzinis
▪ [lokomotīvju (vilcienu)] brigāžu atpūtas telpu pārzinis
▪ noliktavas pārzinis
▪ objekta drošības pārzinis
▪ operatīvais datu pārzinis
▪ pamatskolas pārzinis
▪ pārzinis
▪ pasta pārzinis
▪ personas datu apstrādes pārzinis
▪ reģistra pārzinis un turētājs
▪ sadzīves pārzinis
▪ saimniecības pārzinis
▪ sertifikācijas shēmas pārzinis
▪ skolas internāta pārzinis
▪ skolas mācību pārzinis (vēst.)
▪ šahtas pārzinis
▪ tīmekļa dienasgrāmatas pārzinis
▪ tīmekļa pārzinis
▪ vecākais noliktavas pārzinis
▪ zāles administrators, zāles pārzinis
▪ zemnieku saimniecības pārzinis
EN data controller; controller; curator; keeper (GB); curator (US); manager
LV datu pārzinis; pārzinis; kurators; glabātājs; pārzine
RU управляющий данными; хранитель; заведующий; администратор; управляющий; управляющая; директор; управленец
DE Verantwortlicher; Data Controller; Kurator; Konservator; Kustos; Verwalter; Leiter; für die Verarbeitung Verantwortlicher; stellvertretender Schulleiter; stellvertretende Schulleiterin; Schulleiter; Schulleiterin
FR responsable du traitement des données; responsable du traitement; directeur adjoint; directrice adjointe; gérant de l’école; gérante de l’école

  1. EN controller; data controller
    LV datu pārzinis; pārzinis
    RU управляющий данными
    DE Data Controller; Verantwortlicher
    FR responsable du traitement; responsable du traitement des données
    Definīcija: The natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN curator
    LV pārzinis; kurators
    Definīcija: Persona, kas atbildīga par krājumu, tā jaunieguvumiem un tā veseluma saglabāšanu.
    LVS ISO 5127:2005 Informācija un dokumentācija. Vārdnīca
    Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
  3. EN keeper (GB); curator (US)
    LV glabātājs; pārzinis; kurators
    RU хранитель
    DE Kurator; Konservator; Kustos
    Muzeoloģijas terminu vārdnīca — R., Latvijas Muzeju asociācija, 1997
  4. EN manager
    LV pārzinis
    RU заведующий
    DE Verwalter; Leiter
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  5. LV pārzinis
    RU заведующий
    Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978
  6. EN data controller; controller
    LV pārzinis; datu pārzinis
    DE Verantwortlicher; für die Verarbeitung Verantwortlicher
    FR responsable du traitement
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  7. EN manager
    LV pārzinis; pārzine
    RU администратор; управляющий; управляющая; директор
    DE stellvertretender Schulleiter; stellvertretende Schulleiterin
    FR directeur adjoint; directrice adjointe
    Definīcija: Amata nosaukums personai, kas skolā pārzina kādu noteiktu jomu, piemēram, mācību darbu. Latvijā šis amats – mācību daļas vai saimniecības daļas pārzinis – izglītības iestādēs pastāvēja līdz 20. gadsimta 80. gadiem. Mūsdienās to sauc par vadītāju vai direktora vietnieku.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  8. EN manager
    LV pārzinis; pārzine
    RU управленец
    DE Schulleiter; Schulleiterin
    FR gérant de l’école; gérante de l’école
    Definīcija: Skolas vadītājs, direktors 20. gadsimta 20.–30. gados Latvijas skolās.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  9. EN controller
    LV pārzinis
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  10. EN curator
    LV pārzinis; kurators
    Definīcija: Persona, kas atbildīga par krājumu, tā jaunieguvumiem un tā veseluma saglabāšanu.
    Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija