DEKontrolle; Probe; Prüfung; Inspektion; Versuch; Test
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENtest
LVpārbaude
RUиспытание
DEPrüfung
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
32 Izglītība un sakari
LVpārbaude
RUиспытание
Latviešu-krievu un krievu-latviešu ģeoloģisko terminu vārdnīca — R., LU, 1995
36 Zinātne
ENcheck
LVpārbaude
RUконтроль; проверка
Definīcija:Dažādu ierīču (t.
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
64 Tehnoloģija
ENinspection
LVpārbaude
RUпроверка
DEÜberprüfung; Kontrolle
J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
32 Izglītība un sakari
LVpārbaude
RUиспытание
Krievu-latviešu stikla tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
64 Tehnoloģija
LVpārbaude
RUиспытание
Krievu-latviešu keramikas tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
64 Tehnoloģija
LVkontrole; pārbaude
RUконтроль
Krievu-latviešu keramikas tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
64 Tehnoloģija
LVpārbaude
RUпроверка
Krievu-latviešu keramikas tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
64 Tehnoloģija
LVpārbaude
RUпроверка
Autotehnikas termini. LZA TK 58. biļetens — R., 1990
48 Transports
LVpārbaude
RUиспытание; проверка; проба; опробование
Tekstilrūpniecības terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 15 — R., Zinātne, 1989
64 Tehnoloģija
ENcheck; verification
LVpārbaude; kontrole
RUпроверка
Informātika. Īsa krievu-latviešu-angļu ražošanas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Zvaigzne, 1989
64 Tehnoloģija
LVverifikācija; pārbaude
RUверификация; проверка
Eksperimentu plānošanas termini. LZA TK 55. biļetens. — R., 1985.
36 Zinātne
LVpārbaude
RUпроверка
Radiotehnikas, skaitļošanas tehnikas un elektrosakaru termini. LZA TK 52. biļetens. — R., 1983
64 Tehnoloģija
LVpārbaude
RUпроверка
Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978
28 Sociālie jautājumi
LVpārbaude
RUобследование
Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978
28 Sociālie jautājumi
LVpārbaude
RUиспытание
Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978
28 Sociālie jautājumi
LVpārbaude
RUповерка
Hidrometeoroloģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 12 — R., Zinātne, 1976
52 Vide
LVizmēģināšana; pārbaude
RUиспытание
Lauksaimniecības tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 10 — R., Zinātne, 1974
56 Lauksaimniecība
LVpārbaude
RUпроверка
Lauksaimniecības tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 10 — R., Zinātne, 1974
56 Lauksaimniecība
LVpārbaude
RUпроверка; испытание
Agronomijas terminu vārdnīca. Terminoloģija 9. — R., Zinātne, 1973.
56 Lauksaimniecība
LVizvērtēšana; pārbaude
RUопробование
LZA TK kartotēka
32 Izglītība un sakari
ENverification
LVverifikācija; pārbaude; pierādīšana
LZA TK kartotēka
32 Izglītība un sakari
LVpārbaude
RUпроверка
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
12 Tieslietas
LVpārbaude
RUиспытание; проба; проверка
Radioelektronikas, elektrosakaru, automātikas un skaitļošanas tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 6 — R., Liesma, 1968
64 Tehnoloģija
LVpārbaude
RUпроверка
DEPrüfung
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
36 Zinātne
LVpārbaude
RUпроверка
DEPrüfung
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
36 Zinātne
LVpārbaude
RUпроверка
DEPrüfung
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
36 Zinātne
LVpārbaude
RUпроверка
DEPrüfung
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
36 Zinātne
ENtest
LVizmēģinājums; pārbaude
Sk. arī: probation; examination; inspection; verification; approval test; aptitude test
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENprobation
LVpārbaude
Definīcija:Jebkura procedūra, kas tiek veikta, lai pārliecinātos par faktu patiesumu vai noteiktu īpašību, kvalifikāciju utt.; izpēte, izmēģināšana, kurā tiek pārbaudīta kāda persona.
Sk. arī: clemency; pardon; amnesty; examination; inspection; verification; test
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENinspection
LVapskate; inspekcija; pārbaude
Definīcija:Process, kurā veic vienības mērīšanu, izpēti, izmēģināšanu, novērtēšanu u. c., lai pārbaudītu tās atbilstību attiecīgām prasībām. Eurodicautom
Sk. arī: examination; probation; verification; labour inspectorate; test
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
10 EIROPAS SAVIENĪBA
ENtest
LVpārbaude
DEPruefung
FRexamen
VVC izstrādātie bioloģijas un tās apakšnozaru termini
36 ZINĀTNE
ENverification
LVpārbaude
RUпроверка
DEPrüfung
FRvérification; contrôle; examen
Definīcija:Pārliecināšanās par cilvēka spēju, īpašību piemērotību kāda pienākuma, darbības veikšanai.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENcheck
LVpārbaude
RUпроверка
DEPrüfung
FRvérification; contrôle; inspection
Definīcija:Pārliecināšanās par personas vai priekšmeta klātesamību.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENtesting; control
LVpārbaude
RUпроверка
DEPrüfung
FRexamen; épreuve; contrôle
Definīcija:Darba gaitas, paveiktā, padarītā darba rezultāta kvalitātes noteikšana. Pārbaude izglītības procesā izpaužas kā indivīda apgūto zināšanu, prasmju un attieksmes noskaidrošana pēc noteiktiem kritērijiem, izmantojot konkrētu pārbaudes darba veidu.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENchecking
LVpārbaude
VVC izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini
64 TEHNOLOĢIJA
ENtest; testing
LVpārbaude
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENverification
LVpārbaude
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENsurvey
LVpārbaude
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENexamination
LVpārbaude
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENinspection
LVpārbaude
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENtest
LVtests; pārbaude
DETest
FRessai
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENexamination
LVpārbaude
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENinspection
LVpārbaude
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENverification
LVpārbaude
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENprobation period
LVpārbaude
VVC izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENexamination
LVpārbaude
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENverifying
LVpārbaude
DEÜberwachung
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENinvestigation
LVpārbaude
DENachprüfung
FRvérification
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENroll-call
LVpārbaude
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENinspection
LVpārbaude
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENcontrol
LVpārbaude
DEKontrolle
FRcontrôle
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENinvestigation
LVpārbaude
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENinspection
LVpārbaude
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENverification
LVpārbaude
DEÜberprüfung; Prüfung
FRcontrôle
VVC izstrādātie grāmatvedības, vadībzinātnes, tirgvedības un tirdzniecības termini
16 EKONOMIKA
ENexamination
LVpārbaude
FRinspection
Definīcija:Apkopes jomā, rūpīga apskate, kā arī mērījumi un fizikāli testi, lai noteiktu kāda priekšmeta stāvokli. Skatīt arī: maintenance. 1/11/90
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENexamination
LVpārbaude
FRinspection
Definīcija:In maintenance, a comprehensive scrutiny supplemented by measurement and physical testing in order to determine the condition of an item. 1/11/90
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENcheck
LVpārbaude
DEPrüfung
FRcontrôle
VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini
52 VIDE
ENreview activity
LVpārbaude
VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini