Definīcija:Atzinums, kas tiek sniegts saskaņā ar kārtību, ka Padomei ir jākonsultējas ar Eiropas Parlamentu un jāņem vērā tā viedoklis, tomēr Parlamenta nostāja tai nav saistoša, obligāts noteikums ir tikai konsultēšanās. Šī kārtība galvenokārt attiecas uz kopējo lauksaimniecības politiku. Glossary of the 1996 Intergovernmental Conference
Sk. arī: opinion
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENnon-binding opinions
LVnesaistošs atzinums
FRprocedure de l'avis simple
Definīcija:Vienkārša atzinuma procedūra paredz, ka Padomei ir jāapspriežas ar Eiropas Parlamentu un tā uzskati jāņem vērā. Taču Eiropas Parlamenta nostāja Padomei nav saistoša, tās pienākums ir tikai uzklausīt to. Šī procedūra galvenokārt attiecas uz Kopējo lauksaimniecības politiku.
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini