Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt mala
Atrasti 134 termini

▪ absorbcijas mala
▪ aizliekta mala
▪ apakšējā mala
▪ apgriezta mala
▪ apkausēta mala
▪ [ap]slīpētā mala
▪ apvīlēta mala
▪ apziņas mala
▪ arkla korpusa lauka mala
▪ atcirtes mala (plunžera)
▪ atdauzītā mala
▪ atklāta (seguma) mala
▪ atliekta mala
▪ atloka mala
▪ atrauta mala
▪ augšējā mala
▪ brauktuves mala
▪ brīva mala
▪ brīvi atbalstīta mala
▪ brīvo kustību laukuma mala
▪ ciskas pakaļējā mala
▪ daudzskaldņa mala
▪ dēļa mala
▪ difrakcijas mala
▪ dīgļlapas mala
▪ dimantizveides mala
▪ dvīņa mala
▪ eģota mala
▪ fasetēta mala
▪ finieru mala
▪ flangs (laukuma mala)
▪ gaiša mala
▪ gala mala
▪ galvenā mala
▪ gludā mala
▪ griezuma mala
▪ ielejas mala
▪ ieplūdes mala
▪ iesiešanas mala
▪ iespīlējuma mala
▪ iespīlēšanas mala
▪ iespīlēta mala
▪ iešūšanas mala
▪ ietves mala
▪ izejas mala
▪ izplūdes mala
▪ izrakumu laukuma mala
▪ izrobota mala
▪ izstiepta mala
▪ izvirzīta (seguma) mala
▪ kasīkļa mala
▪ kontinentālā sēkļa mala
▪ kontinenta mala
▪ kraujas mala
▪ kristāla mala
▪ kuģa priekšvadņa priekšējā mala
▪ kuģa vadņa priekšējā mala
▪ ķīļa augšējā mala
▪ labā mala (flangs)
▪ lapas mala
▪ (lappuses) mala
▪ lauka mala
▪ laukuma mala (flangs)
▪ ledāja mala
▪ leņķa mala
▪ mala
▪ mala, izstiepta ar kalšanu
▪ mala, puse
▪ malasledus mala
▪ neapaugusi lauka mala
▪ neirstošā mala
▪ neizteikta mala
▪ nenošķelta mala
▪ neregulāras formas mīnu lauka mala
▪ neslīpēta mala
▪ neuzkārsta mala
▪ noapaļotā mala
▪ [no]blietēta mala
▪ nolocīta mala
▪ norauta mala
▪ noskrejošā mala
▪ noslīpēta mala
▪ noslīpināta mala
▪ nošķelta mala
▪ nošļaupta mala
▪ Office Graph mala
▪ papildapkausēta mala
▪ papīra loksnes mala
▪ [pati] ārējā mala transportlīdzekļa pagriezienā
▪ pavēja mala
▪ plakuma mala
▪ plates mala
▪ plātnes mala
▪ plaukstas ārējā mala
▪ pola kurpes mala
▪ pola kurpes noskrejošā mala
▪ pola kurpes uzskrejošā mala
▪ retušēta mala
▪ riepas sānu mala
▪ robaina mala
▪ saplēsta mala
▪ sarullēta mala
▪ saskares mala
▪ sašujamā mala
▪ sēdekļa pagalvja augšējā mala
▪ sekcijas mala
▪ skrejceļa apmale, mala
▪ slīpā mala
▪ slīpa mala (uz iekšu, uz āru)
▪ slīpēta mala
▪ smaganu mala
▪ spoles mala
▪ stikla mala
▪ stiklojuma mala
▪ šaurā skaldne, mala (zāģmateriāliem)
▪ šelfa mala
▪ šļūdoņa mala
▪ taisna mala
▪ terases mala
▪ tīkla augšējā mala (v/b)
▪ (trauka) augšējā mala
▪ trīsstūra mala
▪ tumša mala
▪ uzbiezināta mala
▪ uzbiezināta uzmavas mala
▪ uzmavas mala
▪ uzskrejošā mala
▪ vagas mala
▪ vairoga mala (apmale)
▪ veidkastes mala
▪ vērstuves lauka mala
▪ viļņota mala
EN edge; margin; edging; border; rim
LV mala; robeža; apmale; šķautne
RU край; выступ; урез; сторона; кромка; обрез; рант; кант; поле; борт; ребро; кайма; пола; cторона; бордюр
DE Kante; Rand; Seite; Bordüre; Borde
FR bord; marge

  1. EN edge
    LV mala
    RU край
    DE Kante
    FR bord
    Definīcija: An outside limit of an object.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN edge
    LV mala
    RU край
    DE Rand
    FR bord
    Definīcija: The boundary of a physical or rendered object, such as a display screen or window.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN margin
    LV mala
    ISO 2382 23.06.08, prot. Nr. 382 (21.10.2011)
    LZA TK ITTEA protokoli
  4. EN margin
    LV mala
    RU край
    Definīcija: Teksta apstrādes izdruku baltie laukumi ārpus galvenā teksta masīva lappuses augšā, apakšā un sānos.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  5. EN margin
    LV robeža; mala
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  6. EN edge
    LV mala
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  7. LV mala
    RU выступ
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  8. LV mala
    RU урез
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  9. EN margin
    LV mala
    RU край
    Definīcija: Teksta apstrādes izdruku baltie laukumi ārpus galvenā teksta masīva lappuses augšā, apakšā un sānos.
    Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
  10. LV mala
    RU сторона
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  11. LV mala
    RU край
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  12. LV mala
    RU кромка
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  13. LV mala
    RU обрез
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  14. LV mala
    RU рант
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  15. EN edge
    LV mala; apmale
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  16. EN edge; edging; border; margin
    LV mala; apmale; šķautne
    RU кант; край; поле; кромка
    DE Rand; Kante
    Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
  17. EN margin
    LV mala
    RU поле
    DE Rand
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  18. LV mala
    RU борт; край
    Latviešu-krievu un krievu-latviešu ģeoloģisko terminu vārdnīca — R., LU, 1995
  19. EN rim
    LV mala
    RU край
    DE Rand
    J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
  20. LV mala
    RU кромка
    Krievu-latviešu keramikas tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
  21. LV mala
    RU край
    Krievu-latviešu stikla tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
  22. LV mala; šķautne
    RU кромка
    Krievu-latviešu stikla tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
  23. LV mala
    RU край
    Krievu-latviešu keramikas tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
  24. EN edge
    LV šķautne; mala
    RU ребро
    DE Kante
    Kristalogrāfijas un mineraloģijas termini. LZA TK 63. biļetens — R., Zinātne, 1993
  25. LV mala
    RU край; кромка; кант; кайма; пола
    Tekstilrūpniecības terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 15 — R., Zinātne, 1989
  26. LV mala
    RU край
    Hidrometeoroloģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 12 — R., Zinātne, 1976
  27. LV mala
    RU кромка
    Hidrometeoroloģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 12 — R., Zinātne, 1976
  28. LV mala
    RU обрез
    Lauksaimniecības tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 10 — R., Zinātne, 1974
  29. LV mala
    RU сторона
    Fizika, matemātika, astronomija. LZA TK terminoloģija 2. — R., 1959
  30. LV mala
    RU cторона
    DE Seite
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  31. LV mala; apmale
    RU бордюр
    DE Borde; Bordüre
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  32. EN edge
    LV mala
    RU край
    DE Rand
    Mehānikas terminoloģijas vārdnīca. — R., LNMK, 1997
  33. EN rim
    LV mala
    VVC izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini
  34. EN margin
    LV mala
    FR marge
    Definīcija: Kartogrāfijā, kartes daļa, kas atrodas ārpus rāmja. 1/8/79
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
  35. EN margin
    LV mala
    FR marge
    Definīcija: En cartographie, secteur de la carte à l'extérieur du cadre. 1/8/79
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija