Definīcija:A collection of rules and data specific to a language and a geographic area. Locales include information on sorting rules, date and time formatting, numeric and monetary conventions, and character classification.
Definīcija:The process of adapting a product and/or content (including text and non-text elements) to meet the language, cultural, and political expectations and/or requirements of a specific local market (locale).
Definīcija:Teksta adaptēšanas paveids, kurā, mainot atsevišķus satura elementus, citas tautas daiļdarbu vai citu sacerējumu pielāgo savas tautas, zemes īpatnībām, videi, dzīves apstākļiem u. tml. (parasti tulkošanas procesā).
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
32 Izglītība un sakari
ENlocalisation
LVlokalizēšana; lokalizācija
RUлокализация
DELokalisierung
FRlocalisation
Definīcija:Kāda procesa, parādības ierobežošana noteiktā teritorijā, vietā, piem., infekcijas slimības tālākas izplatības nepieļaušana.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
LVlokalizācija
RUлокализация
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
64 Tehnoloģija
ENallocation
LVlokalizācija
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
LVlokalizācija
RUлокализация
Radioelektronikas, elektrosakaru, automātikas un skaitļošanas tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 6 — R., Liesma, 1968
64 Tehnoloģija
LVlokalizācija
RUлокализация
Fizikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 5 — R., LVI, 1964
36 Zinātne
ENlocalisation
LVlokalizācija
DELokalisierung
FRlocalisation
VVC izstrādātie informācijas un komunikācijas tehnoloģiju termini
64 TEHNOLOĢIJA
ENmap reference
LVlokalizācija
FRlocalisation
Definīcija:Metode, ar kuru galvenokārt ar koordinātu tīkla vai sistēmas palīdzību nosaka kāda punkta atrašanās vietu uz zemes, izmantojot informāciju, kas figurē kartē. 1/8/79
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENmap reference
LVlokalizācija
FRlocalisation
Definīcija:Metode, ar kuru galvenokārt ar koordinātu tīkla vai sistēmas palīdzību nosaka kāda punkta atrašanās vietu uz zemes, izmantojot informāciju, kas figurē kartē. 1/8/79
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini