FRcas; cas de gestion des risques internes; cas de risque interne
Definīcija:A record that is manually created from insider risk alerts in the situations where further action is needed to address a compliance-related issue for an employee. Each case is scoped to a single employee and multiple alerts for the employee can be added to an existing case or to a new case.
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENfile
LVlieta; kartotēka
Definīcija:Kārtējai izmantošanai vai arhīva kārtojumam sakārtots dokumentu kopums par vienu tēmu, darbību, darījumu.
LVS ISO 5127:2005 Informācija un dokumentācija. Vārdnīca
Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
32 Izglītība un sakari
ENcase
LVlieta
Eiropas Savienības dokumentos un EUROVOC tēzaurā lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1037, 13.05.2003)
10 Eiropas Savienība
ENfile
LVlieta
RUдело
DESache
FRdossier
Definīcija:Lietvedībā — tematiski reģistrētu, sakārtotu un uzglabātu dokumentu, materiālu kopums (piem., pavēles, ienākušie dokumenti, nosūtītie dokumenti, vēstules); arī šādu dokumentu, materiālu tematiska reģistrēšana, sakārtošana un uzglabāšana.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENthing
LVlieta; fakts
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENcase
LVlieta; sūdzība
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENcause
LVlieta
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENpoint
LVlieta; jautājums; nozīme
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENthing
LVpriekšmets; lieta
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENobject
LVobjekts; priekšmets; lieta
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENaffair
LVlieta; jautājums; pasākums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENmatter
LVlieta; jautājums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENcase
LVlieta
RUдело
DESache; Akte; Papiere; Angelegenheit
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENthing
LVmanta; lieta
RUвещь
DEDing
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
LVlieta
RUдело
Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978
28 Sociālie jautājumi
LVlieta
RUдело
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
12 Tieslietas
LVlieta
RUвещь
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
12 Tieslietas
LVlieta
RUдело
DESache
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
36 Zinātne
ENfile; case-file
LVlieta
DEAkte
FRdossier
Definīcija:the core around which the documents are organised in line with the institution's activities, for reasons of proof, justification or information and to guarantee efficiency in the work.
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENfile
LVlieta
Definīcija:Kārtējai izmantošanai vai arhīva kārtojumam sakārtots dokumentu kopums par vienu tēmu, darbību, darījumu.
Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENfile
LVkartotēka; lieta
Definīcija:Kārtējai izmantošanai vai arhīva kārtojumam sakārtots dokumentu kopums par vienu tēmu, darbību, darījumu.
Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENfile
LVdokumenti; lieta
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENasset
LVlieta
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENmatter
LVlieta
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENcase
LVlieta
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENcase
LVlieta
FRaffaire
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENdossier
LVlieta
DEBaggrundsmateriale
FRdossier
Definīcija:A brief; a bundle of papers
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENcase
LVlieta
Definīcija:Strīda jautājums, kas tiek izskatīts tiesā. Black's Law Dictionary, 215
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENproperty
LVlieta
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENcase
LVlieta
DERechtsache
FRinstance; affaire
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENmatter
LVjautājums; lieta
DESache
FRmatière
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENlitigation
LVlieta; prāva
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENthing; item
LVlieta
RUвещь; предмет
DESache; Ding
FRchose; objet
Definīcija:Priekšmets, kas lietojams, piemēram, sadzīvē, saimniecībā, darbā un izglītības procesā. Par lietu reizēm sauc arī apstākli, darbību, norisi, jautājumu, būtību u. tml.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENfile; dossier
LVlieta
RUдело
DEAkte
FRdossier
Definīcija:Dokumentu kopums, kas ietver svarīgāko informāciju par skolēnu, studentu, darbinieku. Atbilstīgi institūcijas darbības mērķim ārējie normatīvie akti nosaka, kuriem faktiskajiem apliecinājumiem jābūt lietā, piemēram, augstskolā studenta lietā ir iepriekšējās izglītības dokumenta kopija, studenta iesniegumus, studiju rezultātu apliecinājumi u. tml.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENmatter
LVjautājums; lieta
Sk. arī: case; issue
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004