Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt laikā
Atrasti 190 termini

▪ “tieši laikā”
▪ 1925. gada Ženēvas protokols par aizliegumu kara laikā izmantot bioloģiskus un ķīmiskus ieročus
▪ 5 pārraides pa 0,72 sekundēm vienas stundas laikā
▪ aeronavigācijas informācija, kuru nav būtiski sniegt noteiktā laikā
▪ aizsardzība piekļuves laikā
▪ aizsardzības sniegšana (vingrojuma izpildes laikā)
▪ apgriežamība laikā
▪ apstrāde inficēšanas laikā
▪ arī soda naudas (ja kredīts nav laikā atdots) maksāšana u. c.
▪ ārkārtēji atbalsta sniegšanas pasākumi kara darbības laikā
▪ ārkārtēji pasākumi kara darbības laikā
▪ atbalsts uzturēšanās laikā
▪ atbildīgā persona pārvietošanas laikā
▪ atbilstība laikā
▪ atbrīvojums darba laikā
▪ atkārtota degvielas uzpilde lidojuma laikā
▪ atnešanās viegluma indekss reproduktīvās dzīves laikā
▪ atpalikšana laikā
▪ autonoma gaisa kuģa vadība reālajā laikā
▪ avārijas situācija lidojuma laikā
▪ aviācijas uzbrukums tuvās kaujas laikā
▪ ceļošana laikā
▪ cena konkrētā laikā
▪ cietēšana ekspluatācijas laikā
▪ cilvēks, kas dzīves laikā kļuvis vājdzirdīgs vai kurls
▪ cilvēks, kas kļuvis vājdzirdīgs vai kurls runas valodas apguves laikā
▪ ciršana sulu laikā
▪ darbība reālajā laikā
▪ degvielas uzpilde lidojuma laikā
▪ diennakts gaišajā laikā izmantojams signāls
▪ dienu laikā (...)
▪ dreifs laikā
▪ drošība lidojuma laikā
▪ dzīvnieku aizsardzība kaušanas vai nonāvēšanas laikā
▪ Dzīvnieku aizsardzība pārvadāšanas laikā
▪ dzīvnieku aizsardzība transportēšanas laikā
▪ Eiropas Konvencija par dzīvnieku aizsardzību starptautiskās pārvadāšanas laikā
▪ Eiropas Konvencija par dzīvnieku aizsardzību starptautiskās pārvadāšanas laikā (pārskatīta)
▪ Eiropas Konvencija par skatītāju pārkāpumiem un rupju uzvedību sporta pasākumos un īpaši futbola sacensību laikā
▪ Eiropas Nolīgums par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā
▪ Eiropas Savienības Militārā operācija, atbalstot Apvienoto Nāciju Organizācijas misiju Kongo Demokrātiskajā Republikā (MONUC) vēlēšanu laikā
▪ Ekspluatācija nakts laikā
▪ ekspluatācijas pārbaudes darbības laikā
▪ ekstrapolācija laikā
▪ elektrokardiogrāfija fiziskas slodzes laikā
▪ huligānisms futbola sacensību laikā
▪ iekļaušanās laikā
▪ ierasties norunātā vietā un laikā
▪ iespējami īsā laikā
▪ ievietošana nakts laikā
▪ incidents nosēšanās laikā
▪ incidents pacelšanās laikā
▪ īsā laikā
▪ īstajā laikā
▪ īstā laikā
▪ izmaiņa lidojuma laikā
▪ izmaiņas laikā un telpā
▪ Izmeklēšanas komiteja par dzīvnieku aizsardzību pārvadāšanas laikā
▪ Izvairīties no saskares grūtniecības laikā / barojot bērnu ar krūti.
▪ kavēšanās maiņas laikā
▪ konservanti, kas paredzēti produktiem uzglabāšanas laikā
▪ ko pret ķīlu uzņemas aizņēmējs un kas ir norādītas līgumā. Šādas Δ parasti ir: aizņēmuma (kredīta) atmaksāšana noteiktā laikā
▪ krimināllikuma spēks laikā
▪ kultūra augšanas laikā
▪ ķermeņa stāvokļa kontrole (vingrojuma laikā)
▪ laicisks profils (meteoroloģisko elementu profils laikā)
▪ laikā
▪ laikā, kad ..
▪ laikā attīstīts tēls
▪ laikā integrēta apstarošanas ar radonu vērtība
▪ laikā integrēti apstarošanas ar radonu dati
▪ laikā nepaveikts
▪ laikā nesamaksāts
▪ laikā nesamaksāts maksājums
▪ laikā piesaistīts modelis
▪ laikā samaksāt nodokļus
▪ laikā vadāmais process
▪ laistīšana augšanas laikā
▪ lidojuma laikā veikta validācija instrumentālo lidojumu procedūrām
▪ lidojumu laikā patērējamie krājumi
▪ lielākais atrāviens spēles laikā (punktos) (b/b)
▪ lielā vēziena uz priekšu laikā vienlaicīga roku pārtveršana apakštvērienā (stienis) (amer., sar.)
▪ lieta, kāda tā ir iestāšanās laikā
▪ lietas izskatīšanas laikā
▪ lietošana dzīves laikā
▪ lietošana pēdējā gada laikā
▪ lietošana pēdējā mēneša laikā
▪ likuma spēks laikā
▪ lokalizācija laikā un telpā
▪ maksājums noteiktā laikā
▪ mazā soļa pozīcija lidojuma laikā
▪ mērīšana urbšanas laikā
▪ miera laikā sagatavots šķērslis
▪ minimālais ātrums lidaparāta kontrolei nosēšanās pieejas laikā, darbojoties visiem dzinējiem
▪ mirstība 30 dienu laikā pēc stacionēšanas
▪ misijas laikā rīkotas apmācības
▪ narkotiku injekcija grupveida seksa laikā
▪ naudas vērtība laikā
▪ neatkarība pilnvaru īstenošanas laikā
▪ Neēst, nedzert un nesmēķēt produkta izmantošanas laikā.
▪ negadījuma risks atgriešanās laikā
▪ neierasties norunātā vietā un laikā
▪ neierašanās laikā
▪ neiespējama ceļošana laikā
▪ neitralitāte kara laikā
▪ nelikumības vēlēšanu laikā
▪ nokļūt laikā
▪ nokļūt laikā uz vilcienu
▪ .. noliktā laikā
▪ noliktā laikā
▪ norēķināties laikā
▪ normālais novietojums brauciena laikā
▪ noteiktajā laikā
▪ noteiktajā laikā (termiņā)
▪ noteiktā laikā
▪ noteiktā laikā veicams
▪ novākt ziedēšanas laikā
▪ oriģināla izcelsmes laikā veidots atdarinājums
▪ palu laikā
▪ Papildu protokols Eiropas Konvencijai par dzīvnieku aizsardzību starptautiskās pārvadāšanas laikā
▪ pārbaude ekspluatācijas laikā
▪ pārkāpums skrienot (skrējiena laikā)
▪ pārrunas izskatīšanas laikā
▪ Pastāvīgā komiteja, kas izveidota saskaņā ar Eiropas Konvenciju par skatītāju vardarbību un rupju uzvedību sporta pasākumos un jo īpaši futbola sacensību laikā
▪ pauze (apstāšanās) savienojuma izpildes laikā
▪ PD visā izmantošanas laikā
▪ pēdējā laikā
▪ personālsastāva sadalījums krīzes laikā
▪ piemērošana laikā
▪ Piemērošanas kārtība 1980. gada 17. oktobra Eiropas Nolīgumam par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā
▪ pienācīgā laikā
▪ pieprasījums izpildes laikā
▪ pilotu kabīnes attēlu reģistratora ieraksts lidojuma laikā
▪ plūsma sausā laikā
▪ preces, kas sabojātas pārbaudes laikā
▪ preču kvalitāte transportēšanas laikā
▪ procesa laikā radies
▪ Protokols par aizliegumu kara laikā izmantot smacējošas, indīgas un citas gāzes un bakterioloģiskās metodes
▪ redzamība vadīšanas laikā
▪ redzams parastās izmantošanas laikā
▪ reitinga sistēma "cikla laikā"
▪ reoloģija (deformāciju rašanās un attīstība laikā)
▪ retinga sistēma “brīdis laikā”
▪ rīcībspējas vai spējas apzināties savu darbību nozīmi neesamība laulības noslēgšanas laikā
▪ rīkošanās ar kuģi klusā laikā
▪ rimšana (laikā)
▪ runas tieša pārraide reālajā laikā
▪ sabojāt kravu tās pārbaudes laikā
▪ sadalījums laikā
▪ sadalījums laikā un telpā
▪ saglabāt līdzsvaru (pozu) lidojuma laikā
▪ saistību nepildīšanas varbūtība visā izmantošanas laikā
▪ sakrišanas laikā
▪ [sa]maksājams termiņa [iestāšanās] laikā
▪ [sa]maksājams termiņa [iestāšanās) laikā
▪ samaksa tieši laikā
▪ samaksāt laikā
▪ sarunu laikā
▪ saskare ražošanas procesa laikā
▪ Savienības stratēģiskā programma pārmaiņu laikā
▪ sēnītes, kas izraisa puvi un kraupi ābolu uzglabāšanas laikā
▪ sensors, kurš neietekmē darbības režīmu mērījumu laikā
▪ sieviešu aizsardzība darba vietā grūtniecības un bērna barošanas laikā
▪ slodze ekspluatācija laikā
▪ sprieduma spēks laikā
▪ Starptautiskā diena konfliktu laikā īstenotas seksuālas vardarbības izskaušanai
▪ sulas iegūšana stundas laikā
▪ svarošana laikā
▪ tai pašā laikā
▪ telpiskais stāvoklis rotācijas laikā
▪ testēšana lidojuma laikā un uz zemes
▪ testēšana ražošanas laikā
▪ tieši laikā
▪ treniņš sagatavotājperioda laikā
▪ turbulence skaidrā laikā
▪ uzvedība ekspluatācijas laikā
▪ Vadlīnijas skolu un universitāšu aizsardzībai pret militāru izmantošanu bruņota konflikta laikā
▪ veicams desmit minūšu laikā
▪ vidējā koncentrācija 8 stundu laikā
▪ vidējā vērtība laikā
▪ viena gada laikā
▪ vienā laikā
▪ visā darbības laikā paredzamie kredītzaudējumi
▪ visdrīzākā laikā
▪ zaudējumi, kas radušies transportēšanas laikā
▪ zaudējums laikā
▪ ziņojums lidojuma laikā
▪ Zvana laikā
▪ Ženēvas Konvencija par civiliedzīvotāju aizsardzību kara laikā
▪ Ženēvas Konvencija par civilpersonu aizsardzību karadarbības laikā
EN pending; duly; by the due date; on schedule; on time
LV līdz; kamēr; laikā; laikus; līdz noteiktajam datumam (termiņam); laicīgi

  1. EN pending
    LV laikā; kamēr; līdz
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  2. EN duly
    LV laikā; laikus
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  3. EN by the due date
    LV laikā; līdz noteiktajam datumam (termiņam)
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  4. EN by the due date
    LV laikā; līdz noteiktajam datumam (termiņam)
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  5. EN pending
    LV laikā; kamēr; līdz
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  6. EN on schedule
    LV laikā
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  7. EN on time
    LV laikā
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  8. EN duly
    LV laikā; laicīgi
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija