Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt laidiens
Atrasti 22 termini

▪ ārpusjoslas laidiens
▪ atlasītās versijas laidiens
▪ atsevišķs laidiens
▪ augstākas prioritātes laidiens
▪ eksperimentālais preču laidiens
▪ iekšējais laidiens
▪ izmēģinājuma laidiens
▪ komerciālais laidiens
▪ krājuma laidiens
▪ laidiens
▪ obligāciju laidiens
▪ pakāpenisks laidiens
▪ pārvēršanas vērtspapīros laidiens
▪ Pirmais laidiens
▪ pirmās kārtas zaudējumu laidiens
▪ preču laidiens
▪ preses izdevuma laidiens
▪ ražošanas laidiens
▪ standarta laidiens
▪ vērtspapīrošanas laidiens
▪ vispārējas izplatīšanas laidiens
▪ zemākas prioritātes laidiens
EN release; lot; issue; parcel; consignment; batch; shipment; copy; number; part; tranche; securitisation tranche; instalment; run; quantities
LV laidiens; (preču) sūtījums; partija; izlaišana; izlaidums; izlaide; burtnīca; numurs; pārvēršanas vērtspapīros laidiens; tranzītmaksājums; vērtspapīrošanas laidiens
RU выпуск; лот; партия; номер; тетрадь
DE Release; Los; Freigabe; Losgrösse; Serie; Heft; Lieferung; Nummer; Ausgabe; Tranche; Verbriefungstranche
FR mise en production; version; tranche de titrisation

  1. EN release
    LV laidiens
    RU выпуск
    DE Release
    FR mise en production
    Definīcija: A build promoted for use or deployment. A release can be internal and used for further testing or external and released or deployed.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN lot
    LV laidiens
    RU лот
    DE Los
    FR lot
    Definīcija: A quantity of one item or a number of items of the same kind.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN release
    LV laidiens
    RU выпуск
    DE Freigabe
    FR version
    Definīcija: A product that is available to the marketplace or a section of the marketplace.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  4. EN issue
    LV laidiens
    Definīcija: Izdevuma eksemplāru grupa, kas nedaudz, bet noteikti atšķiras no citiem šī izdevuma eksemplāriem.
    Piemēri: Jauns metiens grāmatai, kuras oriģinālmaketā izdarītas nelielas izmaiņas.
    AACR: Angļu un amerikāņu kataloģizācijas noteikumi, 2005.
    Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
  5. EN parcel
    LV (preču) sūtījums; partija; laidiens
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  6. EN consignment; batch; lot; shipment
    LV partija; laidiens
    RU партия
    DE Los; Losgrösse; Serie
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  7. EN copy; number; part; issue
    LV laidiens; izlaišana; izlaidums; izlaide
    RU выпуск; номер
    DE Heft; Lieferung; Nummer
    Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
  8. EN copy; number; part; issue
    LV burtnīca; laidiens; numurs
    RU тетрадь; выпуск; номер
    DE Heft; Lieferung; Nummer
    Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
  9. EN issue
    LV laidiens
    RU выпуск
    DE Ausgabe
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  10. EN tranche; securitisation tranche
    LV pārvēršanas vērtspapīros laidiens; tranzītmaksājums; laidiens; vērtspapīrošanas laidiens
    DE Tranche; Verbriefungstranche
    FR tranche; tranche de titrisation
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  11. EN instalment
    LV laidiens
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  12. EN release
    LV laidiens
    VVC izstrādātie informācijas un komunikācijas tehnoloģiju termini
  13. EN issue
    LV laidiens
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  14. EN run
    LV laidiens
    VVC izstrādātie grāmatvedības, vadībzinātnes, tirgvedības un tirdzniecības termini
  15. EN quantities
    LV laidiens
    VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini
  16. EN issue
    LV laidiens
    Definīcija: Izdevuma eksemplāru grupa, kas nedaudz, bet noteikti atšķiras no citiem šī izdevuma eksemplāriem.
    Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
  17. EN issue
    LV laidiens
    Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija