Definīcija:A basic security function of cryptography that ensures that only authorized users can read or use confidential or secret information. Without confidentiality, anyone with network access can use readily available tools to eavesdrop on network traffic and intercept valuable proprietary information. For example, an Internet Protocol security service ensures that a message is disclosed only to intended recipients by encrypting the data.
ISO/IEC 17788:2014 3.1.2, prot. Nr. 477 (06.05.2016)
LZA TK ITTEA protokoli
64 Tehnoloģija
ENconfidentiality
LVkonfidencialitāte
ISO 2382 08.01.09, prot. Nr. 316 (05.09.2008)
LZA TK ITTEA protokoli
64 Tehnoloģija
ENconfidentiality
LVkonfidencialitāte
RUконфиденциальность
Definīcija:Informācijas aizsargātība pret lietotājiem, kuri mēģina tai piekļūt bez atbilstoša pilnvarojuma.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
64 Tehnoloģija
ENconfidentiality
LVkonfidencialitāte
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENprivelege
LVkonfidencialitāte
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENconfidentiality
LVkonfidencialitāte
RUконфиденциальность
Definīcija:Informācijas aizsargātība pret tādu lietotāju mēģinājumiem tai piekļūt, kuriem nav atbilstošu pilnvaru.
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
64 Tehnoloģija
ENconfidentiality
LVkonfidencialitāte
Definīcija:Statuss, kas nosaka, ka attiecīgā informācija nav pieejama vai netiek izpausta nepiederošām personām, juridiskām personām vai procedūru ietvaros; informācijas neatļautas izpaušanas novēršana. Princips, kas tiek attiecināts uz uzņēmumiem, par kuriem Komisija veic izmeklēšanu; jēdziens attiecas uz saziņu ar juristiem. F. Gondrand, Eurospeak — A User's Guide, The Dictionary of the Single Market, N. Brealy Publishing, London, 1992
Sk. arī: statistical confidentiality
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENconfidentiality
LVkonfidencialitāte
DEVertraulichkeit; Geheimhaltung
FRcaractère confidentiel
Definīcija:The property that information is not made available or disclosed to unauthorized individuals, entities or processes; the prevention of the unauthorized disclosure of information (1); Principle accorded to undertakings which are under investigation by the Commission; refers to their correspondence with their lawyers (2).