Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt kļūme
Atrasti 28 termini

▪ administratīva kļūme
▪ aparatūras kļūme
▪ apgalvojuma kļūme
▪ atsevišķa gadījuma kļūme
▪ cilvēka kļūme
▪ darbības kļūme
▪ datorsistēmas kļūme
▪ iegūšanas kļūme
▪ Ievērojama kļūme
▪ kļūme
▪ kļūme/atteice
▪ kļūme savienojumā
▪ kļūme tehniskajā sistēmā
▪ kodola kļūme
▪ lapas kļūme
▪ nestingrā kļūme
▪ nestingrā lapas kļūme
▪ nolasīšanas kļūme
▪ politiska kļūme
▪ procesa kļūme
▪ programmatūras kļūme
▪ reģistrēšanas kļūme
▪ sistēmas kļūme
▪ SOAP kļūme
▪ stingrā kļūme
▪ stingrā lapas kļūme
▪ tehniska kļūme
▪ tīša kļūme
EN failure; fault; page fault; defect; miss; breakdown; slip
LV kļūme; lapas kļūme; atteice; defekts; neveiksme; neizdošanās; atteikums
RU сбой; ошибка страницы; ошибка; отказ; осечка
DE Fehler; Seitenfehler; Verhack; Störung
FR défaillance; défaut de page; défaut; erreur; panne

  1. EN failure
    LV kļūme
    RU сбой
    DE Fehler
    FR défaillance
    Definīcija: The inability of a computer system or related device to operate reliably or to operate at all.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN fault; page fault
    LV kļūme; lapas kļūme
    RU ошибка; ошибка страницы
    DE Fehler; Seitenfehler
    FR défaut; défaut de page
    Definīcija: The interrupt that occurs when software attempts to read from or write to a virtual memory location that is marked "not present."
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN fault
    LV kļūme
    RU сбой
    DE Fehler
    FR erreur
    Definīcija: A programming error that can cause the software to fail.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  4. EN failure
    LV kļūme; atteice
    ISO 2382 14.01.11, prot. Nr. 374 (29.04.2011)
    LZA TK ITTEA protokoli
  5. EN failure
    LV kļūme; atteice
    Definīcija: Situācija, kad objekts zaudē spēju izpildīt kādu prasītu funkciju. Piezīmes: 1) pēc atteices objektam ir radies defekts; 2) atšķirībā no bojājuma, kas ir stāvoklis, atteice ir notikums; 3) definētais jēdziens neattiecas uz objektiem, kuru sastāvā ir tikai programmtūra.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  6. EN fault; defect
    LV kļūme; defekts
    Definīcija: Negadījums, kas var izraisīt sairumu.
    LVS ISO 5127:2005 Informācija un dokumentācija. Vārdnīca
    Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
  7. EN failure
    LV kļūme; atteice
    RU сбой; отказ
    Definīcija: Situācija, kad datu apstrādes sistēma vai kāda tās sastāvdaļa bojājumu dēļ daļēji vai pilnīgi zaudē spēju izpildīt tai paredzētās funkcijas.
    Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
  8. EN miss
    LV neveiksme; neizdošanās; kļūme
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  9. EN failure
    LV kļūme; atteice
    RU сбой; отказ
    Definīcija: Situācija, kad datu apstrādes sistēma vai kāda tās sastāvdaļa bojājumu rezultātā daļēji vai pilnīgi zaudē spēju izpildīt tai paredzētās funkcijas.
    Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
  10. LV kļūme
    RU отказ
    Lauksaimniecības tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 10 — R., Zinātne, 1974
  11. LV kļūme
    RU осечка
    LZA TK kartotēka
  12. LV kļūme
    RU сбой
    Radioelektronikas, elektrosakaru, automātikas un skaitļošanas tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 6 — R., Liesma, 1968
  13. LV kļūme; atteikums
    RU отказ
    Radioelektronikas, elektrosakaru, automātikas un skaitļošanas tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 6 — R., Liesma, 1968
  14. LV kļūme
    RU осечка
    DE Verhack
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  15. EN fault
    LV kļūme
    Definīcija: Difference between the error of indication and the intrinsic error of a measuring instrument.
    VVC izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini
  16. EN failure
    LV atteice; kļūme
    DE Störung
    FR panne
    Definīcija: Situācija, kad datu apstrādes sistēma vai kāda tās sastāvdaļa bojājumu rezultātā daļēji vai pilnīgi zaudē spēju izpildīt tai paredzētās funkcijas.
    VVC izstrādātie informācijas un komunikācijas tehnoloģiju termini
  17. EN breakdown
    LV kļūme
    Definīcija: The action or result of breaking down: as a) a failure to function b) failure to progress or have effect.
    VVC izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini
  18. EN slip
    LV kļūme
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  19. EN fault; defect
    LV kļūme; defekts
    Definīcija: Negadījums, kas var izraisīt sairumu.
    Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija