Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt deklarācija
Atrasti 353 termini

▪ ANO deklarācija par izglītību un apmācību cilvēktiesību jomā
▪ apkopojošā deklarācija
▪ apstiprinātas izcelsmes deklarācija
▪ aptvēruma deklarācija
▪ Apvienoto Nāciju konferences par vidi un attīstību pēdējā deklarācija
▪ Apvienoto Nāciju Organizācijas Deklarācija par jebkādas rasu diskriminācijas izskaušanu
▪ ar nodokli neapliekamo preču deklarācija
▪ ar zvērestu apliecināta deklarācija
▪ atbilstības deklarācija
▪ atkārtota importa deklarācija
▪ atmatā aizlaišanas deklarācija
▪ atsevišķa deklarācija
▪ atsevišķa nodokļu deklarācija
▪ audzēšanas deklarācija
▪ autentificēta deklarācija
▪ Bangkokas deklarācija par ASEAN un ES globālas partnerības veicināšanu attiecībā uz kopīgiem stratēģiskiem mērķiem
▪ bēgļu deklarācija
▪ Berlīnes deklarācija
▪ Berlīnes deklarācija par digitālo sabiedrību un uz vērtībām balstītu digitālo pārvaldi
▪ Birmingenas Deklarācija - Pilsoņiem tuva Kopiena
▪ Bonnas deklarācija
▪ Budapeštas deklarācija
▪ Budapeštas deklarācija par jauno Eiropas konkurētspējas kursu
▪ Budvas Deklarācija par vides demokrātiju mūsu ilgtspējīgai nākotnei
▪ Bukarestes deklarācija
▪ cilvēka tiesību deklarācija
▪ cilvēktiesību deklarācija
▪ darījumu kopsavilkuma deklarācija
▪ datu pieejas deklarācija
▪ deklarācija
▪ Deklarācija “Tilts uz Pusanu”
▪ deklarācija brīvam apgrozījumam (attiecīgajā valstī)
▪ deklarācija ievešanai uz laiku
▪ deklarācija par atbildības uzņemšanos
▪ deklarācija par atmatu
▪ Deklarācija par atsevišķu personu, grupu un sabiedrības iestāžu tiesībām un atbildību veicināt un aizsargāt vispārēji atzītas cilvēktiesības un pamatbrīvības
▪ Deklarācija par digitālajām tiesībām un principiem digitālajai desmitgadei
▪ Deklarācija par Donavas baseina valstu sadarbību attiecībā uz Donavas ūdeņu apsaimniekošanas problēmām, jo īpaši lai aizsargātu Donavas upi no piesārņošanas
▪ Deklarācija par Eiropas procesoru un pusvadītāju tehnoloģiju iniciatīvu
▪ deklarācija par finansiālu atbildību
▪ Deklarācija par interneta nākotni
▪ deklarācija par izkraušanu krastā
▪ Deklarācija par klimata mērķiem starptautiskās aviācijas jomā
▪ deklarācija par kompetenci
▪ deklarācija par kravas atpakaļnosūtīšanu
▪ deklarācija par laišanu brīvā apgrozībā
▪ Deklarācija par Līgumu konsolidāciju
▪ Deklarācija par neatkarības piešķiršanu koloniālajām zemēm un tautām
▪ deklarācija par nodomu
▪ deklarācija par norīkojumu autotransporta nozarē
▪ Deklarācija par ostas iekārtu atbilstību
▪ deklarācija par pagaidu uzglabāšanu
▪ Deklarācija par pamatiedzīvotāju tiesībām
▪ Deklarācija par pamatprincipiem un tiesībām darbā
▪ deklarācija par pārskatu ticamību un pakārtoto darījumu likumību un pareizību
▪ Deklarācija par personu, grupu un sabiedrisko iestāžu tiesībām un pienākumu veicināt un aizsargāt vispārēji atzītas cilvēktiesības un pamatbrīvības
▪ Deklarācija par pilsoniskuma un kopējo vērtību – brīvības, iecietības un nediskriminācijas – veicināšanu ar izglītības palīdzību
▪ Deklarācija par pirmiedzīvotāju tautu tiesībām
▪ deklarācija par preču ievešanu
▪ deklarācija par preču izlaišanu brīvam apgrozījumam
▪ deklarācija par preču izvešanu
▪ Deklarācija par primārajiem plastmasas polimēriem
▪ Deklarācija par projektu un tehniskajiem raksturojumiem
▪ Deklarācija par romu integrāciju
▪ Deklarācija par romu integrāciju ES paplašināšanās procesā
▪ deklarācija par sadalītās peļņas saņēmējiem
▪ Deklarācija par starptautiskās vēlēšanu novērošanas principiem
▪ Deklarācija par starptautisko tiesību principiem, kas attiecas uz draudzīgām attiecībām un sadarbību starp valstīm saskaņā ar ANO Statūtiem
▪ deklarācija pārsūtīšanai
▪ Deklarācija par tehnoloģijas nodošanu
▪ Deklarācija par tiesībām uz attīstību
▪ deklarācija par to, ka EK nav izpildījusi savu pienākumu
▪ deklarācija par to, ka EK nav rīkojusies
▪ Deklarācija par to personu tiesībām, kuras pieder pie nacionālām vai etniskām, reliģiskām un lingvistiskām mazākumgrupām
▪ Deklarācija par to personu tiesībām, kuras pieder pie nacionālām vai etniskām, reliģiskām un lingvistiskām minoritātēm
▪ Deklarācija par žurnālistu tiesībām un pienākumiem
▪ deklarācija paša vārdā
▪ deklarācija precēm ar privileģētu (īpašas labvēlības) izcelsmes statusu
▪ deklarācija preču brīvam apgrozījumam (attiecīgajā valstī)
▪ deklarācija (preču) izvešanai uz laiku
▪ deklarācija (preču) pagaidu ievešanai
▪ Deklarācija pret patvaļīgas aizturēšanas izmantošanu starpvalstu attiecībās
▪ deklarācija statistikai
▪ deklarācija tiek uzskatīta par apmierinošu
▪ Deklarācija un Rīcības plāns
▪ Deklarācija un rīcības programma par jaunas starptautiskās ekomiskās kārtības izveidošanu
▪ deklarācija uz citas personas vārda
▪ deklarācija uz cita vārda
▪ drošības deklarācija
▪ Drošu skolu deklarācija
▪ Durbanas deklarācija un rīcības programma
▪ Dženovas deklarācija
▪ Edinburgas Deklarācija
▪ EDI tranzīta deklarācija
▪ Eiropadomes locekļu Maltas deklarācija par migrācijas ārējiem aspektiem: pievērsties Vidusjūras reģiona centrālās daļas maršrutam
▪ Eiropadomes priekšsēdētāja, Eiropas Komisijas priekšsēdētāja un Ziemeļatlantijas līguma organizācijas ģenerālsekretāra kopīgā deklarācija
▪ Eiropas deklarācija par digitālajām tiesībām un principiem digitālajai desmitgadei
▪ Eiropas interešu deklarācija
▪ Eiropas MI un tehnoloģiju deklarācija
▪ Eiropas Savienības vārdā sniegta prezidentvalsts deklarācija (par)
▪ EK atbilstības deklarācija
▪ EK deklarācija par piemērotību lietošanai
▪ eksporta deklarācija
▪ eksportētāja deklarācija
▪ EK verificēšanas deklarācija
▪ EK verifikācijas deklarācija
▪ Enerģētikas hartas deklarācija
▪ Enerģijas importētāju un eksportētāju kopīga deklarācija par fosilā kurināmā radīto siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanu
▪ ES atbilstības deklarācija
▪ ES vārdā sniegta Augstā pārstāvja deklarācija (par)
▪ faktūras deklarācija
▪ finansiālo interešu deklarācija
▪ gada ienākumu deklarācija
▪ gada [nodokļu] deklarācija
▪ gada nodokļu deklarācija
▪ gadskārtējā [nodokļu] deklarācija
▪ gaisa transporta vispārīgā deklarācija
▪ galapatēriņa deklarācija
▪ galīgā izdevumu deklarācija
▪ galīgās izmantošanas deklarācija
▪ galvenā biroja nodokļu deklarācija
▪ ganāmpulka piemaksas deklarācija
▪ Glāzgovas deklarācija
▪ Glāzgovas deklarācija par mežiem un zemes izmantošanu
▪ Globālā veselības samita Romas deklarācija
▪ Granadas deklarācija
▪ ģeneriska deklarācija
▪ Hāgas tūrisma deklarācija
▪ Helsinku deklarācija
▪ iebraukšanas deklarācija
▪ iedzīvotāju gada ienākumu deklarācija
▪ ienākuma nodokļa deklarācija
▪ ienākumu deklarācija
▪ ienākumu nodokļa deklarācija
▪ ierašanās deklarācija
▪ iesniegta izdevumu deklarācija
▪ ievešanas deklarācija
▪ ievešanas kopsavilkuma deklarācija
▪ ikgadējā deklarācija
▪ ilgtermiņa piegādātāja deklarācija
▪ ilgtermiņa piegāžu deklarācija
▪ importa deklarācija
▪ Inčhonas deklarācija
▪ Inčhonas deklarācija: virzība uz iekļaujošu un vienlīdzīgi pieejamu, kvalitatīvu izglītību un mūžizglītību visiem iedzīvotājiem
▪ integrētā deklarācija
▪ investīciju deklarācija
▪ izbraukšanas deklarācija
▪ izcelsmes deklarācija
▪ izdevumu deklarācija
▪ izkraušanas deklarācija
▪ izmantošanas lietderības deklarācija
▪ izpildāmības deklarācija
▪ izvešanas deklarācija
▪ izvešanas kopsavilkuma deklarācija
▪ jūras sanitārā deklarācija
▪ Kairas 1992. gada Deklarācija par Eiropas un Vidusjūras valstu sadarbību Vidusjūras baseina vides jomā
▪ kompetences deklarācija
▪ konsolidētā nodokļu deklarācija
▪ kopējā deklarācija
▪ kopējā nodoma deklarācija par tirdzniecības attiecību attīstīšanu ar Ceilonu, Indiju, Malaiziju, Pakistānu un Singapūru
▪ Kopenhāgenas Deklarācija pret dopingu sportā
▪ Kopienas interešu deklarācija
▪ kopīga deklarācija
▪ Kopīga deklarācija par fosilā kurināmā metāna emisiju samazināšanu
▪ Kopīgā deklarācija par konferenci par Eiropas nākotni
▪ Kopīgā deklarācija par koplēmuma procedūras praktiskajiem aspektiem
▪ Kopīga deklarācija par krīzes un pēckrīzes sadarbību un atbalstu
▪ Kopīga deklarācija par pārejas pasākumiem, kas piemērojami budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā
▪ Kopīga deklarācija par pēckrīzes novērtēšanu un atveseļošanas plānošanu
▪ kopīga interpretējošā deklarācija
▪ kopīgā nodoma deklarācija
▪ kopīga politiskā deklarācija
▪ kopīgā svinīgā deklarācija
▪ kopīgu saistību deklarācija par ANO miera uzturēšanas operācijām
▪ kopsavilkuma deklarācija
▪ kopsavilkuma deklarācija par pagaidu uzglabāšanu
▪ Korkas deklarācija 2.0
▪ krājumu deklarācija
▪ kravas deklarācija
▪ kravas nosūtītāja deklarācija
▪ (kuģa, lidmašīnas) komandas personiskās bagāžas deklarācija
▪ kuģa ienākšanas deklarācija
▪ kuģa kravas deklarācija
▪ kuģa (pārtikas) uzkrājumu deklarācija
▪ kuģa pasažieru bagāžas deklarācija
▪ kuģa vispārīgā deklarācija
▪ Kuņminas deklarācija
▪ labota nodokļu deklarācija
▪ Lākenes Deklarācija par Eiropas Savienības nākotni
▪ laukaugu deklarācija
▪ lauksaimniecības kultūru deklarācija
▪ laulāto kopējā nodokļu deklarācija
▪ Limas deklarācija par revīzijas principu vadlīnijām
▪ Limasolas deklarācija
▪ Lisabonas deklarācija par Eiropas platformu bezpajumtniecības apkarošanai
▪ Lucernas konferences deklarācija
▪ Ļubļanas deklarācija
▪ Ļubļanas deklarācija par dzimumu līdztiesību pētniecībā un inovācijā
▪ Ļubļanas deklarācija par ilgtspējīgas attīstības teritoriālo dimensiju
▪ Madrides deklarācija par ārstiem, ētiku un spīdzināšanu
▪ maksājuma deklarācija
▪ Maltas deklarācija
▪ Maltas MedFish4Ever ministru deklarācija
▪ Manilas deklarācija
▪ marķējuma deklarācija
▪ militāro spēju pieteikšanas deklarācija
▪ ministru deklarācija
▪ Ministru sagatavotā Katovices deklarācija "Mežu ieguldījums klimata pārmaiņu mazināšanā"
▪ muitas deklarācija
▪ (muitas) deklarācija
▪ muitas deklarācija izbraucot
▪ muitas deklarācija par kravas novietošanu noliktavās
▪ muitas deklarācija par laišanu brīvā apgrozībā
▪ (muitas) importa deklarācija
▪ muitas kravas deklarācija
▪ muitas zaļās etiķetes deklarācija C1
▪ mutiska deklarācija
▪ mutvārdu deklarācija
▪ Nairobi deklarācija
▪ Nairobi Deklarācija par nelikumīgu kājnieku ieroču un vieglo ieroču izplatīšanas problēmu Lielo ezeru un Āfrikas raga reģionā
▪ neatbilstības deklarācija
▪ nepareiza nodokļu deklarācija
▪ nepārtikas produktu deklarācija
▪ nepatiesa deklarācija
▪ nepietiekama deklarācija
▪ nepilnīga deklarācija
▪ nerezidentu ienākumu deklarācija
▪ netieša deklarācija
▪ Nirnbergas deklarācija par ES un ASEAN ciešāku partnerību
▪ Nobeiguma deklarācija
▪ nodokļa deklarācija
▪ (nodokļu, ienākumu u.tml.) deklarācija
▪ nodokļu deklarācija
▪ nodoma deklarācija
▪ nodošanas deklarācija
▪ nozvejas deklarācija
▪ Ņujorkas deklarācija
▪ Ņujorkas deklarācija par bēgļiem un migrantiem
▪ oficiāla deklarācija
▪ OIM deklarācija
▪ Osnabrikas deklarācija
▪ Osnabrikas deklarācija par tādu profesionālo izglītību un mācībām, kas veicina atveseļošanu un taisnīgu pārkārtošanos uz digitālo un zaļo ekonomiku
▪ pagaidu deklarācija
▪ pagaidu ievešanas deklarācija
▪ pagaidu uzglabāšanas deklarācija
▪ pakotnes deklarācija
▪ papildu deklarācija
▪ Pārejas perioda nacionālās padomes Konstitucionālā deklarācija
▪ Par integrēto jūrlietu politiku atbildīgo Eiropas ministru deklarācija par zilo izaugsmi
▪ Par integrēto jūrlietu politiku atbildīgo Eiropas ministru un Eiropas Komisijas deklarācija par Jūras un jūrlietu programmu izaugsmei un no darbinātībai
▪ Parīzes deklarācija
▪ Parīzes deklarācija par palīdzības efektivitāti
▪ pārkraušanas deklarācija
▪ pārņemšanas deklarācija
▪ pārvaldības deklarācija
▪ Pasaules konferences pret rasismu, rasu diskrimināciju, ksenofobiju un ar to saistīto neiecietību deklarācija un rīcības programma
▪ Pasaules Pasta deklarācija par patērētāju tiesībām
▪ Pekinas deklarācija
▪ periodiska nodokļu deklarācija
▪ personas deklarācija par bezmaksas juridiskās palīdzības nepieciešamību
▪ Petersbergas deklarācija
▪ piegādātāja deklarācija
▪ pieteikums (deklarācija) preču laišanai brīvā apgrozībā
▪ pirmsizvešanas deklarācija
▪ pirmsmuitošanas deklarācija
▪ platības deklarācija
▪ Politiskā deklarācija, kurā izklāstīts Eiropas Savienības un Apvienotās Karalistes turpmāko attiecību satvars
▪ Politiskā deklarācija par to, lai stiprinātu civiliedzīvotāju aizsardzību pret humanitārajām sekām, ko izraisa sprāgstošu ieroču izmantošana apdzīvotās teritorijās
▪ Portu deklarācija
▪ Poznaņas deklarācija
▪ Prāgas deklarācija
▪ precizēta nodokļa deklarācija
▪ preču deklarācija
▪ preču ievešanas deklarācija
▪ preču izvešanas deklarācija
▪ preču tranzita deklarācija
▪ prioritātes deklarācija
▪ privāto interešu deklarācija
▪ procedūras deklarācija
▪ procedūras turētājs (persona, kuras vārdā ir aizpildīta deklarācija)
▪ projekta atbilstības deklarācija
▪ PVN deklarācija
▪ PVN gada deklarācija
▪ PVN mēneša deklarācija
▪ rakstiska deklarācija
▪ rakstisks pieteikums (deklarācija)
▪ rakstveida deklarācija
▪ ražas deklarācija
▪ ražas novākšanas un ražošanas deklarācija
▪ reeksporta deklarācija
▪ Rietumbalkānu partneru Deklarācija par romu integrāciju ES paplašināšanas procesā
▪ Rio deklarācija par vidi un attīstību
▪ Riodežaneiro Vides un attīstības deklarācija
▪ Romas deklarācija
▪ Romas Deklarācija par pasaules nodrošinātību ar pārtiku
▪ Romas līgumu parakstīšanas 50. gadskārtas deklarācija
▪ sākotnējā tranzīta deklarācija
▪ SDO Deklarācija par pamatprincipiem un pamattiesībām darbā
▪ SDO Deklarācija par pamatprincipiem un tiesībām darbā
▪ SDO Deklarācija par sociālo taisnīgumu godīgai globalizācijai
▪ SDO Simtgades deklarācija
▪ SDO Simtgades deklarācija par nodarbinātības nākotni
▪ Silēzijas deklarācija par solidaritāti un taisnīgu pāreju
▪ skaidras naudas deklarācija
▪ skaidrojošā deklarācija
▪ Sofijas deklarācija
▪ Sofijas deklarācija par zaļo programmu Rietumbalkāniem
▪ standarta muitas deklarācija
▪ Stokholmas konferences Par cilvēkvidi deklarācija
▪ svinīga deklarācija
▪ Svinīgā deklarācija par Eiropas Savienību
▪ Šūmana deklarācija
▪ Šūmaņa deklarācija
▪ ticamības deklarācija
▪ tīklu saderības deklarācija
▪ tīrības deklarācija
▪ Transatlantijas Deklarācija
▪ Transatlantiskā deklarācija
▪ tranzīta deklarācija
▪ Trīspusējā deklarācija par principiem attiecībā uz daudznacionāliem uzņēmumiem un sociālo politiku
▪ Tūkstošgades deklarācija
▪ tūlītējas izkraušanas preču deklarācija
▪ Tunisas 1994. gada Deklarācija par noturīgu Vidusjūras reģiona attīstību
▪ UNECE Deklarācija par ūdens piesārņojuma, ieskaitot pārrobežu piesārņojumu, novēršanas un kontroles politiku
▪ UNECE Deklarācija par ūdens racionālas izmantošanas politiku
▪ uzlīmējama deklarācija
▪ uzturvērtības deklarācija
▪ valdības deklarācija
▪ Valletas deklarācija
▪ valūtas deklarācija
▪ Varšavas deklarācija
▪ Versaļas deklarācija
▪ vērtības deklarācija
▪ vides deklarācija
▪ vienkāršotā deklarācija
▪ vienkāršota muitas deklarācija
▪ vienkāršota nodokļu deklarācija
▪ vienota deklarācija
▪ viltota izcelsmes deklarācija
▪ Vindhukas deklarācija
▪ Vindhukas deklarācija par Apvienoto Nāciju Organizācijas Pārejas atbalsta grupas desmito gadadienu
▪ Vīnes deklarācija
▪ Vīnes deklarācija par uzturu un neinfekciozām slimībām saistībā ar programmu "Veselība 2020"
▪ Vīnes deklarācija un rīcības programma
▪ virsnodokļa informācijas deklarācija
▪ Vispārējā cilvēktiesību deklarācija
▪ Vispārējā deklarācija par cilvēka genomu un cilvēktiesībām
▪ Vispārējā deklarācija par kultūras daudzveidību
EN declaration; statement; return; report; manifest; interpretative declaration
LV deklarācija; ziņojums; [oficiāls] paziņojums; paziņojums; manifests; skaidrojošā deklarācija; apliecinājums
RU декларация; объявление
DE Meldung; Deklaration; Erklärung; DECL; Anmeldung; Auslegungserklärung; Bestätigung
FR déclaration; déclaration interprétative

  1. EN declaration
    LV deklarācija
    RU декларация
    DE Meldung
    FR déclaration
    Definīcija: A statement in which information is provided to government authorities for an official purpose, such as Intrastat reporting or tax reporting.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN declaration
    LV deklarācija
    RU объявление
    DE Deklaration
    FR déclaration
    Definīcija: A binding of an identifier to the information that relates to it.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN declaration
    LV deklarācija
    ISO/IEC/IEEE 24765:2017(E) 3.1074 (a), prot. Nr. 617 (19.05.2023)
    LZA TK ITTEA protokoli
  4. EN declaration
    LV deklarācija
    DE Erklärung; DECL
    FR déclaration
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  5. EN declaration
    LV deklarācija
    RU декларация
    Definīcija: Programmēšanas valodas mehānisms valodas objekta specificēšanai, identifikatora piekārtošanai un parametru piešķiršanai.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  6. EN declaration
    LV deklarācija
    RU декларация
    Definīcija: Programmēšanas valodu semantiska izteiksme, kas ietekmē citu šīs valodas izteiksmju interpretāciju.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  7. EN declaration
    LV deklarācija
    ISO 2382 15.02.01, prot. Nr. 280 (01.12.2006)
    LZA TK ITTEA protokoli
  8. EN declaration
    LV deklarācija
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  9. EN statement
    LV ziņojums; deklarācija
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  10. EN return
    LV deklarācija
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  11. EN report
    LV ziņojums; deklarācija
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  12. EN declaration
    LV [oficiāls] paziņojums; deklarācija
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  13. EN declaration
    LV deklarācija
    RU декларация
    DE Deklaration
    FR déclaration
    Definīcija: 1. Nodokļu maksātāja paziņojums par savu ienākumu vai īpašuma lielumu.
    2. Pasta dokuments, ko pievieno ierakstītā sūtījuma vērtssūtījumiem un kas atspoguļo šo sūtījumu vērtību.
    3. Paziņojums, kurā minēts preču saraksts un ko iesniedz muitas nodevu samaksai.
    4. Valdības paziņojums par savu nostāju, attieksmi kādā jautājumā utt.
    5. Starpvalstu paziņojums par kādu vienošanos, piem., Marrākešas Δ, kas apliecināja, ka Urugvajas apspriežu rezultāti nostiprinās pasaules ekonomiku un veicinās tirdzniecību, kā arī kapitālieguldījumu, nodarbinātības un ienākumu palielināšanos visā pasaulē (sk. Pasaules Tirdzniecības organizācija).
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  14. EN declaration
    LV paziņojums; deklarācija
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  15. EN manifest
    LV manifests; deklarācija
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  16. EN declaration
    LV deklarācija
    RU декларация
    Definīcija: 1. Programmēšanas valodas mehānisms valodas objekta specificēšanai, identifikatora piekārtošanai un parametru piešķiršanai. 2. Programmēšanas valodu semantiska izteiksme, kas ietekmē citu šīs valodas izteiksmju interpretāciju.
    Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
  17. EN declaration
    LV deklarācija
    RU декларация
    DE Deklaration; Anmeldung; Erklärung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  18. LV deklarācija
    RU декларация
    Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
  19. EN declaration
    LV deklarācija
    DE Erklärung
    FR déclaration
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  20. EN interpretative declaration; declaration
    LV deklarācija; skaidrojošā deklarācija
    DE Auslegungserklärung; Erklärung
    FR déclaration interprétative; déclaration
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  21. EN declaration
    LV deklarācija
    Sk. arī: joint declaration; communication; notice; notification; statement; stock declaration
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  22. EN declaration
    LV deklarācija; apliecinājums
    DE Erklärung
    FR déclaration
    Definīcija: Deklarācija kā juridisks instruments nav paredzēta Līguma par Eiropas Savienību V sadaļā, taču tā bija raksturīga Eiropas politiskajai sadarbībai (EPS). Deklarācija nav saistošas dabas un kopējās ārpolitikas un drošības politikas jomā tā joprojām ir galvenais sadarbības dokuments.
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  23. EN declaration
    LV deklarācija
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  24. EN statement
    LV deklarācija
    DE Bestätigung
    FR déclaration
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija