Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt darbinieks
Atrasti 223 termini

▪ administratīvais darbinieks
▪ akadēmiskā personāla darbinieks
▪ algots darbinieks
▪ aprūpes centra darbinieks
▪ aprūpes darbinieks
▪ aprūpes darbinieks bērnu grupai
▪ apsardzes darbinieks
▪ apstarošanai pakļauts darbinieks
▪ aptiekas darbinieks
▪ ārpussaraksta darbinieks
▪ ārštata darbinieks
▪ atbalsta dienesta darbinieks
▪ ātrās reaģēšanas dienesta darbinieks
▪ attālais darbinieks
▪ augstākā līmeņa darbinieks, kas atbild par vides jautājumiem
▪ augstākā līmeņa vadošais darbinieks
▪ augsta ranga administratīvais darbinieks
▪ augstprasmīgs darbinieks
▪ avārijas dienesta darbinieks
▪ avārijas likvidēšanas darbinieks
▪ aviācijas organizācijas darbinieks
▪ bēgļu lietu dienesta darbinieks
▪ bērnu aprūpes darbinieks
▪ bibliotēkas darbinieks
▪ biroja darbinieks
▪ brīvās profesijas darbinieks
▪ brīvprātīgs nealgots darbinieks
▪ ceļu darbinieks
▪ dabas aizsardzības darbinieks
▪ darbinieks
▪ darbinieks, kas nestrādā fizisku darbu
▪ darbinieks, kas strādā jūrā
▪ darbinieks, kas veic pēcdeklarēšanas darbības
▪ darbinieks, kas veic sarežģītu darbu
▪ darbinieks, kas veic vajāšanu
▪ darbinieks, kas veic vienkāršu darbu
▪ darbinieks (apkalpojošā sfērā)
▪ darbinieks ar ierobežotām pārvietošanās spējām
▪ darbinieks ar invaliditāti
▪ darbinieks ar zemu izglītības līmeni
▪ darbinieks attīstības jomā
▪ darbinieks bez datora
▪ darbinieks (ES)
▪ Darbinieks iesaka
▪ darbinieks invalīds
▪ darbinieks invalīdu jautājumos
▪ darbinieks jauniešu jautājumos
▪ darbinieks no Kopienas valstīm
▪ diplomātiskais darbinieks
▪ drošības darbinieks
▪ drošības darbinieks lidojumā
▪ drošības dienesta darbinieks
▪ Dublinas sistēmas darbinieks
▪ Eiropas Savienības darbinieks
▪ ekspluatācijas darbinieks
▪ emigrējis darbinieks
▪ finanšu darbinieks
▪ gados vecāks darbinieks
▪ galvenais finanšu darbinieks
▪ galvenais medicīnas darbinieks
▪ galvenais revīzijas darbinieks
▪ Goda konsulārais darbinieks
▪ humānās palīdzības darbinieks
▪ Iekšlietu ministrijas sistēmas darbinieks
▪ Iekšlietu ministrijas sistēmas iestādes darbinieks
▪ ieņēmuma dienesta darbinieks
▪ ieņēmumu dienesta darbinieks
▪ ierēdnis vai cits darbinieks, kas norīkots pildīt sekretāra pienākumus
▪ ierindas darbinieks
▪ iestādes darbinieks
▪ inženiertehniskais darbinieks
▪ IT darbinieks
▪ izglītības darbinieks
▪ izmeklēšanas darbinieks
▪ izmitināšanas centra darbinieks
▪ jaunais darbinieks
▪ jaunākais aviācijas medicīnas darbinieks
▪ jaunākais finanšu darbinieks
▪ jaunākais IT darbinieks
▪ jaunākais medicīnas darbinieks
▪ jaunatnes darbinieks
▪ kantora darbinieks
▪ Komisijas darbinieks
▪ komjaunatnes darbinieks
▪ kompetento iestāžu norīkots darbinieks
▪ kontrabandas apkarošanas dienesta darbinieks
▪ kontroles darbinieks
▪ kopienas darbinieks
▪ kriminālpolicijas darbinieks
▪ kultūras darbinieks
▪ kultūras jomas darbinieks
▪ kultūras mantojuma jomas darbinieks
▪ kvalificēts citas specialitātes darbinieks
▪ kvalificēts darbinieks
▪ kvalificēts medicīnas darbinieks
▪ kvalitātes darbinieks
▪ lidlauka lidojumu informācijas dienesta darbinieks
▪ lidojuma nodrošināšanas darbinieks
▪ lidojuma nodrošināšanas darbinieks/lidojuma dispečers
▪ lietas darbinieks
▪ lietu izskatīšanas darbinieks
▪ likuma uzraudzības dienesta darbinieks
▪ mājsaimniecībā dzīvojošs darbinieks
▪ mājsaimniecībā nodarbināts ilgtermiņa aprūpes darbinieks
▪ mājsaimniecības darbinieks
▪ mazkvalificēts darbinieks
▪ medicīnas darbinieks
▪ medicīnas iestādes tehniskais darbinieks
▪ medicīnisko palīdzību sniegt spējīgs policijas vai militārdienesta darbinieks
▪ mediju darbinieks
▪ ministrijas darbinieks
▪ ministriju darbinieks
▪ mobilais darbinieks
▪ muitas darbinieks
▪ muitas dienesta darbinieks
▪ muitas posteņa darbinieks
▪ muitas punkta darbinieks
▪ muzeja darbinieks
▪ muzeja darbinieks (civildienesta ierēdnis)
▪ nakts darbinieks
▪ NATO civilais darbinieks, kura atalgojums atbilst vietējai tarifa likmei
▪ neatkarīgs izmeklēšanas darbinieks
▪ neizdevīgs darbinieks
▪ nekvalificēts darbinieks
▪ nelegāls darbinieks
▪ nepilnas slodzes darbinieks
▪ neprasmīgs darbinieks
▪ nestandarta nodarbinātībā iesaistīts darbinieks
▪ no darba atstādinātais darbinieks
▪ nodarbinātais darbinieks
▪ nodarbinātības aģentūras nosūtīts darbinieks
▪ Nopelniem bagātais veselības aizsardzības darbinieks
▪ Nopelniem bagātais zinātnes darbinieks
▪ norīkotais darbinieks
▪ norīkots darbinieks
▪ nosūtītais darbinieks
▪ novērtējams darbinieks
▪ organizācijas atbildīgs darbinieks
▪ pagaidu darba aģentūras darbinieks
▪ pagaidu darbinieks
▪ pagaidu darbinieks (ES)
▪ papīrnieks (celulozes rūpniecības darbinieks)
▪ Parādu piedziņas atbildīgais darbinieks
▪ pārbaudes darbinieks
▪ par komandējumu atbildīgais darbinieks
▪ pārrobežu darbinieks
▪ par sociālajām mājām atbildīgais darbinieks
▪ pārvaldes darbinieks
▪ pastāvīgi algots darbinieks
▪ pastāvīgs ģimenes darbinieks
▪ pasu pārbaudes dienesta darbinieks
▪ pēc pieprasījuma strādājošs darbinieks
▪ pedagoģiskais darbinieks
▪ pensionēts darbinieks
▪ periodisks darbinieks
▪ personiskās apsardzes darbinieks
▪ pie personāla nepiederošs darbinieks
▪ pieredzējis biroja darbinieks
▪ pierobežas darbinieks
▪ piespiedu nepilna laika darbinieks
▪ pilnas slodzes darbinieks
▪ pilnslodzes darbinieks
▪ pilnvarotais darbinieks
▪ pilnvarots darbinieks
▪ pirmās līnijas darbinieks
▪ policijas darbinieks
▪ politiskais darbinieks
▪ prasmīgs darbinieks
▪ priekšlīnijas darbinieks
▪ priekšplāna darbinieks
▪ probācijas dienesta darbinieks
▪ profesionāls [bibliotekārais] darbinieks
▪ profesionāls medicīnas darbinieks
▪ psihiatrijā sertificēts sociālais darbinieks
▪ psiholoģiski saderīgs darbinieks
▪ ražošanas darbinieks
▪ rehabilitācijas darbinieks
▪ robežsardzes darbinieks
▪ sabiedrības veselības darbinieks
▪ sabiedriskās saskarsmes darbinieks
▪ sabiedrisks darbinieks
▪ saimniecības darbinieks
▪ saimnieciskais darbinieks
▪ saraksta darbinieks
▪ saraksta vidējais darbinieks
▪ sekretārs/kancelejas darbinieks
▪ Sertificēts sociālās aprūpes darbinieks
▪ sezonas darbinieks
▪ sezonas darbinieks ārzemnieks
▪ sociālais darbinieks
▪ sociālais darbinieks, kas strādā ar jauniešiem
▪ sociālais darbinieks tiesā
▪ starptautiskā civildienesta darbinieks
▪ starptautisks brīvprātīgais darbinieks
▪ štata darbinieks
▪ štatu darbinieks
▪ tehniskais darbinieks
▪ tiesībaizsardzības iestādes darbinieks
▪ tieši iesaistītais darbinieks
▪ tiešsaistes platformā nodarbināts darbinieks
▪ tirdzniecības darbinieks
▪ uzņemšanas darbinieks
▪ uzņēmuma ietvaros pārcelts darbinieks
▪ uzņēmuma pārvaldes darbinieks
▪ uzpildes stacijas darbinieks
▪ uzraudzības dienesta darbinieks (uzraugs)
▪ uzraugošais darbinieks
▪ uzskaites darbinieks
▪ vadošs darbinieks
▪ vairākās vietās nodarbināts darbinieks
▪ valsts darbinieks
▪ valsts dienesta darbinieks (izņemot militāro resoru)
▪ vecākais darbinieks
▪ vecākais darbinieks, kas atbildīgs par prasību ievērošanu
▪ vecākais finanšu darbinieks
▪ vecākais IT darbinieks
▪ vecākais medicīnas darbinieks
▪ vecākais revīzijas darbinieks
▪ veselības aprūpes darbinieks
▪ veselības nozares darbinieks
▪ vidēji prasmīgs darbinieks
▪ vietējais darbinieks
▪ zinātnes darbinieks
EN employee; staff member; structure of the labour force; manpower; worker; labour force; collaborator; official; functionary; person employed; employed person; paid employee; servant; member of staff; officer; jobholder
LV darbinieks; darbaspēks; darbaspēka struktūra; darba ņēmējs; kalpotājs; ierēdnis; strādnieks; darbiniece; strādājošais; nodarbināta persona; algots darbinieks; amatpersona
RU сотрудник; работник; деятель; работающий; служащий
DE Mitarbeiter; Gliederung der Arbeitskräfte; Berufstätiger; Arbeitskräfte; Arbeitskräftepotenzial; Erwerbstätiger; Arbeitsnehmer; Schaffende[r]; Schaffender; Beschäftigter; Persönlichkeit; Funktionär; Täfiger; Arbeitsnerhmer; Beamte; Angestellter; Beschäftigte; Fachkraft; Arbeitnehmer; Arbeiter; Angestellte; Bedienstete; Beamt
FR employé; membre du personnel; structure de la main-d'oeuvre; main-d'œuvre; travailleur; main-d'oeuvre; structure de la main-d'œuvre; agent; salarié; travailleur salarié

  1. EN employee
    LV darbinieks
    RU сотрудник
    DE Mitarbeiter
    FR employé
    Definīcija: A role assumed by a person who participates in an employee-employer relationship with a legal entity.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN staff member
    LV darbinieks
    RU сотрудник
    DE Mitarbeiter
    FR membre du personnel
    Definīcija: An individual who has access to their team's OneNote and libraries and who share an individual notebook with their staff leader.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN labour force (IETEICAMS); structure of the labour force (PIEĻAUJAMS); worker (PIEĻAUJAMS); manpower (PIEĻAUJAMS)
    LV darbaspēks (IETEICAMS); darbaspēka struktūra (PIEĻAUJAMS); darbinieks (PIEĻAUJAMS)
    DE Arbeitskräftepotenzial (IETEICAMS); Erwerbstätiger (PIEĻAUJAMS); Arbeitskräfte (PIEĻAUJAMS); Gliederung der Arbeitskräfte (PIEĻAUJAMS); Berufstätiger (PIEĻAUJAMS)
    FR main-d'œuvre (IETEICAMS); main-d'oeuvre (PIEĻAUJAMS); structure de la main-d'œuvre (PIEĻAUJAMS); travailleur (PIEĻAUJAMS); structure de la main-d'oeuvre (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  4. EN employee
    LV darbinieks; darba ņēmējs
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  5. EN employee; worker
    LV darbinieks
    RU работник
    DE Schaffende[r]; Arbeitsnehmer
    FR employé; travailleur
    Definīcija: Persona, kas strādā, saņemot par to atalgojumu.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  6. LV darbinieks
    RU работник
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  7. EN employee
    LV kalpotājs; darbinieks; ierēdnis
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  8. EN worker
    LV strādnieks; darbinieks
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  9. EN employee; worker
    LV darbinieks
    RU работник
    DE Schaffender; Beschäftigter
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  10. EN collaborator
    LV darbinieks
    RU сотрудник
    DE Mitarbeiter
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  11. EN official; functionary
    LV darbinieks
    RU деятель
    DE Persönlichkeit; Funktionär
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  12. LV darbinieks; darbiniece
    RU работник
    Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978
  13. LV darbinieks
    RU работник
    Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
  14. LV darbinieks
    RU деятель
    Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
  15. EN employee
    LV darbinieks
    RU работающий; работник
    DE Täfiger; Arbeitsnerhmer
    LZA TK kartotēka
  16. LV darbinieks
    RU работник
    LZA TK kartotēka
  17. LV kalpotājs; darbinieks; ierēdnis
    RU служащий
    DE Angestellter; Beamte
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  18. EN employee
    LV darbinieks
    Definīcija: Jebkurš strādājošais, kas veic algotu darbu un sniedz pakalpojumus savam darba devējam. Eurodicautom
    Sk. arī: servant
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  19. EN employee; person employed
    LV darbinieks
    DE Beschäftigte
    FR membre du personnel
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  20. EN employee
    LV darbinieks
    RU сотрудник; служащий; работник
    DE Mitarbeiter
    FR employé
    Definīcija: Indivīds, kas veic noteiktus darba uzdevumus un ir līgumattiecībās ar kādu organizāciju. Darbu izglītības iestādēs un augstākās izglītības institūcijās nodrošina pedagoģiskā un akadēmiskā personāla darbinieki, vadība, atbalsta un apkalpojošā personāla darbinieki.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  21. EN agent
    LV darbinieks
    DE Fachkraft
    FR agent
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  22. EN worker
    LV darba ņēmējs; strādājošais; darbinieks; strādnieks
    DE Arbeitnehmer; Arbeiter
    FR travailleur
    Definīcija: Any person employed by an employer, including trainees and apprentices but excluding domestic servants.
    VVC izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini
  23. EN employee; employed person
    LV nodarbināta persona; darbinieks; algots darbinieks; darba ņēmējs; kalpotājs
    DE Arbeitnehmer; Angestellte
    FR employé; salarié
    Definīcija: Any worker who is under wages or salary and performs services for an employer.
    VVC izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini
  24. EN paid employee
    LV darbinieks
    DE Arbeitnehmer
    FR travailleur salarié
    VVC izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini
  25. EN servant
    LV darbinieks
    DE Bedienstete
    FR agent
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  26. EN member of staff
    LV kalpotājs; darbinieks
    DE Bedienstete
    FR agent
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  27. EN officer
    LV darbinieks; ierēdnis; amatpersona
    DE Beamt
    FR agent
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  28. EN jobholder
    LV darbinieks
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija