Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt ceļš
Atrasts 281 termins

▪ absolūtais ceļš
▪ aizsargātais slīdizlādes ceļš
▪ apbraucamais ceļš
▪ apdzīšanas ceļš
▪ apgriešanās manevrēšanas ceļš
▪ apkalpojošais ceļš
▪ apļa ceļš
▪ apstarošanas ceļš
▪ arhipelāgu jūras ceļš
▪ asfaltēts ceļš
▪ atiešanas ceļš
▪ atkāpšanās ceļš
▪ atkopšanas ceļš
▪ ātrais ceļš
▪ Ātrais ceļš uz inovāciju
▪ ātrākais ceļš
▪ ātras nobraukšanas manevrēšanas ceļš
▪ ātrgaitas ceļš
▪ ātrgaitas manevrēšanas ceļš
▪ automobiļu piebraucamais ceļš
▪ autora definēts ceļš
▪ balastēts sliežu ceļš
▪ baļķu ceļš
▪ betonēts ceļš
▪ bioķīmiskais ceļš
▪ bitumēts grants ceļš
▪ braucams ceļš
▪ bremzēšanas ceļš
▪ brīvs ceļš piespēlei (b/b)
▪ brīvskrējiena ceļš
▪ bruģēts ceļš
▪ buksēšanas ceļš
▪ būvlaukuma [iekšējais] ceļš
▪ caurejošais sliežu ceļš
▪ caurvedu ceļš
▪ celtņa sliežu ceļš
▪ ceļš
▪ ceļš 2
▪ ceļš uz stingra pamata
▪ cementētu šķembu ceļš
▪ centrāles iekšējais savienošanas ceļš
▪ cieta seguma ceļš
▪ daudzstāvu apbūves caurvedu ceļš
▪ dd ceļš
▪ definēšanas-lietošanas ceļš
▪ depo ceļš
▪ dienas ceļš
▪ Digitālās desmitgades ceļš
▪ dīķu zivju ceļš
▪ divjoslu ceļš
▪ divsliežu ceļš
▪ divvirzienu ceļš
▪ drostalošanās ceļš
▪ [dzelzceļa] rezerves ceļš
▪ Eiropas ceļš uz informācijas sabiedrību: rīcības plāns
▪ Eiropas kultūras ceļš
▪ Eiropas lielā stunda – jāatjaunojas un jāsagatavo ceļš nākamajai paaudzei
▪ Eiropas Padomes Kultūras ceļš
▪ ekspozīcijas ceļš
▪ elektrificēts sliežu ceļš
▪ enerģijas piegādes ceļš
▪ eskalācijas ceļš
▪ evakuācijas ceļš
▪ fašīnu ceļš
▪ gaisa ceļš
▪ gaisa manevrēšanas ceļš
▪ gaisa trošu ceļš
▪ gaismas ceļš
▪ gaitas ceļš
▪ gājēju ceļš
▪ gājiens (ar vienu halzi nobrauktais ceļš)
▪ gājputnu ceļš
▪ galvenais ceļš
▪ grāmatas ceļš
▪ grambains ceļš
▪ grantēts ceļš
▪ grants ceļš
▪ griešanas ceļš
▪ gruntsasfalta ceļš
▪ helikopteru zemes manevrēšanas ceļš
▪ hidromezgla zivju ceļš
▪ horizontāls ceļš
▪ iedarbības ceļš
▪ iekšējais ceļš
▪ iekšējais ūdens ceļš
▪ iekškvartāla ceļš
▪ ieskrējiena ceļš
▪ ietekmes ceļš
▪ ievadīšanas ceļš
▪ inficēšanās ceļš
▪ iniciatīva "Viena josla, viens ceļš"
▪ intramuskulārais ceļš
▪ izdangāts ceļš
▪ izdevīgākais kuģošanas ceļš
▪ izlocīts (zāģa ceļš)
▪ izpildāms ceļš
▪ izplatīšanās ceļš
▪ izskalots ceļš
▪ izskrejas ceļš (līdz apstāšanās brīdim)
▪ izskrējiena ceļš
▪ jūras ceļš
▪ jūras kuģu ceļš
▪ jūras transporta ceļš
▪ kamanu ceļš
▪ kameras optiskais ceļš
▪ kampaņa “Ceļš uz godīgu transportu”
▪ kāpņveida zivju ceļš
▪ karavānas ceļš
▪ karšu ceļš
▪ koka vairogu ceļš
▪ kokmateriālu izvešanas ceļš (nozarojums)
▪ koku [vešanas] ceļš
▪ koplietošanas ceļš
▪ koplietošanas satiksmes ceļš
▪ kopulācijas ceļš
▪ kritiskais ceļš
▪ kuģa ceļš
▪ kuģošanas ceļš
▪ kuģu ceļš
▪ kuģu ceļš (jūrn.)
▪ kultūras ceļš
▪ [kustības] ceļš
▪ lasīšanas ceļš
▪ lauksaimniecības ceļš
▪ lauku ceļš
▪ lauku meža ceļš
▪ ledus ceļš
▪ lidojuma ceļš
▪ lietotāja definēts ceļš
▪ līkloču (ceļš)
▪ līkloču ceļš
▪ likumīgs ceļš
▪ loka ceļš
▪ lokpārklāšanās ceļš
▪ loksnes ceļš
▪ lopu ceļš
▪ Mācību ceļš
▪ maģistrālais ceļš
▪ maģistrāles ceļš
▪ Maiju ceļš
▪ maksas ceļš
▪ manevrēšanas ceļš
▪ manevrēšanas ceļš ar mākslīgo segumu
▪ maznozīmīgs ceļš
▪ mazstāvu apbūves caurvedu ceļš
▪ metaboliskais ceļš
▪ meža ceļš
▪ migrācijas ceļš
▪ nebalastēts sliežu ceļš
▪ neizpildāms ceļš
▪ nelabvēlīga iznākuma ceļš
▪ nelīdzens ceļš
▪ noārdīšanās ceļš
▪ nobīdes ceļš
▪ nobraukšanas manevrēšanas ceļš
▪ noplūdes ceļš
▪ nosēšanās ceļš
▪ noteikts ceļš
▪ olnīca (ganu ceļš)
▪ optiskais ceļš
▪ otrās šķiras ceļš
▪ paaugstināts sliežu ceļš
▪ pacienta ceļš
▪ pagaidu ceļš
▪ pagrieziena ceļš
▪ pajūgu ceļš
▪ pārdošanas ceļš
▪ parka ceļš
▪ pārkārtošanās ceļš
▪ pārmeklēts kuģu ceļš
▪ pasta ceļš
▪ pastaigu ceļš
▪ penetrācijas ceļš
▪ perforēšanas ceļš
▪ perona manevrēšanas ceļš
▪ piebraucamais ceļš
▪ pieejas ceļš
▪ piegādes ceļš
▪ piekaru ceļš
▪ piekļūšanas ceļš
▪ piekļuves ceļš
▪ Piena ceļš
▪ pilns ceļš
▪ pilsētas ceļš
▪ pirmais atvērtais īsākais ceļš
▪ planēšanas ceļš
▪ plats zāģa ceļš
▪ plostu ceļš
▪ pludināšanas ceļš
▪ prasmju pilnveides ceļš
▪ profila ceļš
▪ profilēts grunts ceļš
▪ profilēts zemes ceļš
▪ Putnu ceļš
▪ rekomendētais kuģu ceļš
▪ relatīvais ceļš
▪ reprezentatīvais koncentrācijas ceļš
▪ rezerves ceļš
▪ rezerves ceļš (blakusceļš)
▪ ruļļu ceļš
▪ sacīkšu ceļš
▪ saimniecības ceļš
▪ saimniecības [iekšējais] ceļš
▪ saslēgtas troses ceļš
▪ satiksmes ceļš
▪ sauszemes ceļš
▪ savienojumu ceļš
▪ savienošanas ceļš
▪ serpentīns (kalnu ceļš)
▪ sertificēšanas ceļš
▪ servisa ceļš
▪ siekstains ceļš
▪ signāla pārraides ceļš
▪ sinhronizācijas ceļš
▪ sintēzes ceļš
▪ slidens ceļš
▪ slīdizlādes ceļš
▪ sliežu ceļš
▪ sliežu ceļš uz balasta
▪ smilšmāla ceļš
▪ sniega ceļš
▪ spēlētāja pārvietošanās ceļš
▪ spermatozoīda ceļš
▪ starppilsētu ceļš
▪ stāvēšanas ceļš
▪ strupceļš ceļš
▪ subkritiskais ceļš (tīkla grafikos)
▪ subkutānais ceļš
▪ šaurs zāģa ceļš
▪ šķembu ceļš
▪ termodinamiskais ceļš
▪ tirdzniecības ceļš
▪ trakcijas ceļš
▪ traktoru ceļš
▪ tramvaja [sliežu] ceļš
▪ transdermālais ceļš
▪ tranzīta ceļš
▪ tranzītam noteiktais ceļš
▪ trei\-lē\-ša\-nas un pie\-ve\-ša\-nas ceļš
▪ treilēšanas ceļš
▪ troses ceļš
▪ trošu ceļš
▪ tūrisma ceļš VIA HANSA
▪ UNC ceļš
▪ universālās nosaukumdošanas metodes ceļš
▪ upes kuģu ceļš
▪ upju ceļš
▪ uzbērts ceļš
▪ uzbraukšanas manevrēšanas ceļš
▪ uzbrukuma ceļš
▪ uzdevumu ceļš
▪ uzlabots grunts ceļš
▪ uzņemšanas ceļš
▪ valsts nozīmes ceļš
▪ vasaras ceļš
▪ velosipēdistu ceļš
▪ velosipēdu ceļš
▪ vidējais brīvais ceļš
▪ vieglais ceļš
▪ vielmaiņas ceļš
▪ vienjoslas ceļš
▪ vienlaidu sliežu ceļš
▪ viensliedes ceļš
▪ viensliežu ceļš
▪ vienvirziena ceļš
▪ viesliedes ceļš ar trici
▪ vietējais ceļš
▪ vietējās nozīmes ceļš
▪ vilciena rezerves ceļš
▪ vilcienu ceļš
▪ zāģa ceļš
▪ zāģa ceļš (zāģim)
▪ zemes ceļš
▪ Zīda ceļš
▪ ziemas ceļš
▪ Ziemeļu jūras ceļš
▪ zirgu ceļš
▪ zirgu sliežu ceļš
▪ zivju ceļš
▪ žagaru ceļš
EN path; track; road; way; passage; pass; journey; itinerary; road network; road connection; trajectory; directory path
LV ceļš; trakts; eja; pāreja; virziens; kurss; maršruts; šoseja; taka; pasāža; ceļojums; brauciens; ceļu tīkls; orbīta; trajektorija
RU путь; маршрут; дорога; дорожка; тракт; орбита; траектория
DE Pfad; Route; Straße; Weg; Fahrweg; Bahn; Straßennetz; Landstraße; Straßenverbindung; Strasse; Bahnkurve
FR chemin d'accès; itinéraire; route; chemin; voie; réseau routier; liaison routière

  1. EN path
    LV ceļš
    RU путь
    DE Pfad
    FR chemin d'accès
    Definīcija: In the MARS user interface, a logical course through a task in CRM, such as creating an account or qualifying a lead, leading to the conclusion of that task.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN path
    LV ceļš
    RU путь
    DE Pfad
    FR chemin d'accès
    Definīcija: A sequence of folders (directories) that leads to a specific file or folder. A backslash is used to separate each folder in the path. For example, the path to a file called invoice.txt might be C:\Documents\July\invoice.txt.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN path
    LV ceļš
    RU путь
    DE Pfad
    FR chemin d'accès
    Definīcija: A route through a structured collection of information, as in a database, a program, or files stored on disk.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  4. EN route
    LV ceļš
    RU маршрут
    DE Route
    FR itinéraire
    Definīcija: A Service Broker object that specifies the network address for a remote service.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  5. EN path
    LV ceļš
    RU путь
    ISTQB Standard Glossary of Terms used in Software Testing v2.2, prot. Nr. 467 (20.11.2015)
    LZA TK ITTEA protokoli
  6. EN path
    LV ceļš
    ISO 2382 18.02.01, prot. Nr. 377 (10.06.2011)
    LZA TK ITTEA protokoli
  7. EN path
    LV ceļš
    RU путь
    Definīcija: Maršruts starp jebkuriem diviem tīkla mezgliem.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  8. EN path
    LV ceļš
    RU путь
    Definīcija: Maršruts, kas operētājsistēmai jānoiet, lai atrastu izpildāmo programmu apakšdirektorijā.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  9. EN path; route; track
    LV ceļš
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  10. EN way; road
    LV ceļš
    RU дорога
    DE Weg; Straße
    FR route; voie; chemin
    Definīcija: Dabisks vai mākslīgs veidojums, kuru var lietot satiksmei. Δ var iedalīt pēc noteiktām pazīmēm: 1) pēc tiesiskā statusa: a) privātie Δ, kuri pieder privātpersonām un kurus bez maksas var lietot tikai šīs personas (pārējiem par šo Δ lietošanu ir jāmaksā); b) valsts vai publiskie Δ, kurus bez maksas var lietot visi braucēji; šo Δ uzturēšanai valsts izlieto ceļu nodokļa u. c. budžeta līdzekļus; 2) pēc lietošanas veida: a) dzelzceļi; b) ūdensceļi; c) autoceļi.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  11. EN road; way
    LV ceļš
    RU дорога; путь
    DE Straße; Bahn; Fahrweg; Weg
    FR chemin; voie
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  12. LV ceļš
    RU путь
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  13. LV ceļš
    RU дорожка
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  14. LV ceļš
    RU дорога
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  15. EN path
    LV ceļš; trakts
    RU путь; тракт
    Definīcija: 1. Orientēta grafa šķautņu secība, kas savieno divas grafa virsotnes tā, ka šķautņu virzieni ir savstarpēji saskaņoti. 2. Maršruts starp jebkuriem diviem tīkla mezgliem. 3. Komandas, signāla vai datu pārsūtīšanas maršruta no datu avota līdz datu saņēmējam fiziskā realizācija (līnija, kanāls, posms vai ķēde). 4. Maršruts, kas operētājsistēmai jānoiet, lai atrastu izpildāmo programmu apakšdirektorijā.
    Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
  16. EN passage
    LV ceļš; eja; pāreja
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  17. EN way
    LV ceļš
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  18. EN route
    LV ceļš; virziens; kurss; maršruts
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  19. EN road
    LV ceļš; šoseja
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  20. EN path
    LV taka; ceļš
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  21. EN pass
    LV eja; ceļš; pasāža
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  22. EN journey
    LV ceļojums; brauciens; maršruts; ceļš
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  23. EN itinerary
    LV ceļš; maršruts
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  24. EN road network (IETEICAMS); road (PIEĻAUJAMS); road connection (PIEĻAUJAMS)
    LV ceļu tīkls (IETEICAMS); ceļš (PIEĻAUJAMS)
    DE Straßennetz (IETEICAMS); Straße (PIEĻAUJAMS); Landstraße (PIEĻAUJAMS); Straßenverbindung (PIEĻAUJAMS)
    FR réseau routier (IETEICAMS); liaison routière (PIEĻAUJAMS); route (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  25. EN way; path; track
    LV ceļš
    RU путь
    DE Weg
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  26. EN road
    LV ceļš
    RU дорога
    DE Weg; Strasse
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  27. EN path
    LV ceļš; trakts
    RU путь; тракт
    Definīcija: 1. Orientēta grafa šķautņu secība, kas savieno dotās divas grafa virsotnes tā, ka šķautņu virzieni ir savstarpēji saskaņoti. 2. Tīklā - maršruts starp jebkuriem diviem mezgliem. 3. Komandas, signāla, vai datu pārsūtīšanas maršruts no datu avota līdz datu saņēmējam fizikālā realizācija (līnija, kanāls, posms vai ķēde).
    Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
  28. LV ceļš
    RU путь
    Medicīnas termini. LZA TK 62. biļetens — R., 1991
  29. LV ceļš
    RU путь
    Autotehnikas termini. LZA TK 58. biļetens — R., 1990
  30. EN path
    LV ceļš
    RU путь
    Informātika. Īsa krievu-latviešu-angļu ražošanas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Zvaigzne, 1989
  31. EN way; road
    LV ceļš
    RU дорога
    Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
  32. LV ceļš
    RU дорога
    Tehnika. LPE tematiskā šķirkļu saraksta projekts. — R., 1979
  33. LV ceļš
    RU путь
    Sk. arī: ceļi
    Hidrometeoroloģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 12 — R., Zinātne, 1976
  34. LV ceļš
    RU путь
    Lauksaimniecības tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 10 — R., Zinātne, 1974
  35. LV ceļš
    RU дорога
    Lauksaimniecības tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 10 — R., Zinātne, 1974
  36. LV ceļš
    RU дорога
    LZA TK kartotēka
  37. LV ceļš
    RU дорога
    LZA TK kartotēka
  38. LV ceļš
    RU путь
    Radioelektronikas, elektrosakaru, automātikas un skaitļošanas tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 6 — R., Liesma, 1968
  39. LV ceļš
    RU путь
    Fizikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 5 — R., LVI, 1964
  40. LV orbīta; ceļš
    RU орбита
    Fizika, matemātika, astronomija. LZA TK terminoloģija 2. — R., 1959
  41. EN way
    LV ceļš
    RU путь
    DE Weg
    Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004
  42. EN trajectory; path
    LV trajektorija; ceļš
    RU траектория; путь
    DE Bahnkurve; Bahn
    Mehānikas terminoloģijas vārdnīca. — R., LNMK, 1997
  43. EN directory path
    LV ceļš
    FR chemin d'accès
    Definīcija: Maršruts, kas operētājsistēmai jānoiet, lai atrastu izpildāmo programmu apakšdirektorijā.
    VVC izstrādātie informācijas un komunikācijas tehnoloģiju termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija