Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENbalance
LVbilance; atlikums; starpība; saldo
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENresidual
LVatlikums; starpība
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENresidue; rest
LVatlikums
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
LVatlikums
RUостаток
Ķīmijas un ķīmijas tehnoloģijas terminu vārdnīca — 2006
36 Zinātne
ENresidue
LVatlikums
Eiropas Savienības tiesību aktos lietojamie juridiskie termini (LZA TK prot. Nr. 7/1048, 31.08.2004)
10 Eiropas Savienība
ENsurplus
LVpārpalikums; atlikums
Valsts kontroles izstrādāti termini
12 Tieslietas
ENrest; balance
LVatlikums
RUостаток; сальдо
DESaldo; Rest
FRreste; restant
Definīcija:1. Pārskata perioda norēķinu rezultāts. Δ perioda vai darījumu beigās tiek samaksāts skaidrā naudā, bet, ja darījumi turpinās, to pārceļ uz nākamo periodu. 2. Summa, par kuru konta viena puse lielāka par otru. 3. Uzņēmuma naudas apgrozījuma pārskatā — starpība starp naudas ieņēmumiem un izdevumiem. 4. Starpvalstu darījumos — starpība starp izvedumu un ievedumu, ārējiem maksājumiem un ieņēmumiem.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENexcess; surplus
LVpārpalikums; atlikums
RUизбыток; остаток
DEÜberschuß
FRexcédent; excès
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
LVatlikums
RUотход
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
64 Tehnoloģija
LVatlikums
RUостаток
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
64 Tehnoloģija
LVatlikums; pārpalikums
RUизбыток
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
64 Tehnoloģija
ENrest; the rest
LVatlikums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENresidual
LVatlikums; starpība
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENresidue
LVatlikums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENbalance
LVbilance; atlikums; saldo
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENremainder
LVatlikums; atliekas
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
LVatlikums
RUостаток
Latviešu-krievu un krievu-latviešu ģeoloģisko terminu vārdnīca — R., LU, 1995
36 Zinātne
ENremainder; rest; remaining amount; balance
LVatlikums
RUостаток
DERestbestand
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENresidue
LVatlikums
RUостаток
DERückstand; Rest
Kristalogrāfijas un mineraloģijas termini. LZA TK 63. biļetens — R., Zinātne, 1993
36 Zinātne
LVatlikums
RUостаток
Krievu-latviešu keramikas tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
64 Tehnoloģija
LVatlikums
RUостаток
Krievu-latviešu stikla tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
64 Tehnoloģija
LVatlikums
RUостаток
Tekstilrūpniecības terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 15 — R., Zinātne, 1989
64 Tehnoloģija
LVatlikums
RUостаток
Hidrometeoroloģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 12 — R., Zinātne, 1976
52 Vide
ENresidual, remainder
LVatlikums
RUостаток
DERest
I. Liepa. Īsa biometrijas terminu vārdnīca (Biometrija, R., Zvaigzne, 1974)
36 Zinātne
LVatlikums
RUостаток
Radioelektronikas, elektrosakaru, automātikas un skaitļošanas tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 6 — R., Liesma, 1968
VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini
52 VIDE
ENbalance
LVatlikums
DERestmenge
FRreliquat; solde
VVC izstrādātie grāmatvedības, vadībzinātnes, tirgvedības un tirdzniecības termini
16 EKONOMIKA
ENsurpulus
LVatlikums; pārpalikums
DEÜberschuß; Rest
FRexcédent; surplus
Definīcija:solde comptable ou différence entre les produits et les charges, entre les avoirs et les dettes,ou bien enfin entre les ressources et les débouchés
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENsurplus
LVatlikums; pārpalikums
DEÜberschuß; Rest
FRexcédent; surplus
Definīcija:solde comptable ou différence entre les produits et les charges, entre les avoirs et les dettes,ou bien enfin entre les ressources et les débouchés
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENsurplus
LVatlikums
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENresidue
LVatlikums
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENresidual material
LVatlikums; atliekas
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENremaining fuel
LVatlikums
Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
10 EIROPAS SAVIENĪBA
ENresidue
LVatlikums
Definīcija:Tiesībās — testamenta mantas daļa, kuras izlietojums testamentā nav norādīts un kura paliek pēc visu parādu un mantojuma maksājumu veikšanas. Webster's Revised Unabridged Dictionary, (c) 1996, 1998 MICRA, Inc
Sk. arī: surplus
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENsurplus
LVatlikums
Definīcija:Piedāvājuma pārpalikums; piedāvājuma daudzums, par kuru tas pārsniedz pieprasījumu. Longman's Dictionary of Business English, 491
Sk. arī: residue
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004