Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt atbilstoši
Atrasti 82 termini

▪ aplikt preces ar nodokli atbilstoši tarifam
▪ apmaksa atbilstoši progresam
▪ apmalošana atbilstoši dēļa raukumam
▪ atbildētājs, kam atbilstoši noteikumiem ir izsniegts prasības pieteikums
▪ atbildīgs atbilstoši iemaksātai daļai
▪ atbildīgs atbilstoši iemaksātajai daļai
▪ atbilstoši
▪ atbilstoši aktīvi
▪ atbilstoši briedumam
▪ atbilstoši britu tradīcijai
▪ atbilstoši daļai
▪ atbilstoši DNS posmi
▪ atbilstoši ieņēmumi
▪ atbilstoši iesniegts
▪ atbilstoši ieteikumi
▪ atbilstoši kompetencei
▪ atbilstoši kondicionēta saspiesta gaisa padeves iekārta
▪ atbilstoši līgumam
▪ atbilstoši likumam
▪ atbilstoši likumam par PVN
▪ atbilstoši likumi
▪ atbilstoši nesaistītu pušu darījuma principam
▪ atbilstoši nodokļu konvencijai
▪ atbilstoši nodokļu konvencijai ([no]līgumam)
▪ atbilstoši nodokļu likumam
▪ atbilstoši noteikumi
▪ atbilstoši pasākumi
▪ atbilstoši (piemēroti) vingrojumi
▪ atbilstoši pilnvarām
▪ atbilstoši pilnvarots starpnieks
▪ atbilstoši (preces) vērtībai
▪ atbilstoši PVN likumam
▪ atbilstoši revīzijas pierādījumi
▪ atbilstoši sagatavots
▪ atbilstoši spāņu tradīcijai
▪ atbilstoši uzrakstīts
▪ atskaitāmo procentu apmērs atbilstoši plānās (šaurās) kapitalizācijas noteikumiem
▪ autoratlīdzība, ko maksā atbilstoši realizācijai
▪ draudiem atbilstoši munīcijas krājumi
▪ dzīvnieki, kas sagrupēti, atbilstoši saņemtajai devai
▪ eksāmena norise atbilstoši noteikumiem
▪ ES atbilstoši publiskā iepirkuma noteikumi
▪ ieguldījums atbilstoši ieguvumiem
▪ ievest atbilstoši tarifu kvotai
▪ īpaši izveidoti katram materiālu veidam atbilstoši profili
▪ Izmantot personisko aizsargaprīkojumu atbilstoši prasībām.
▪ jaunieviestās terapijas zāles, ko izgatavo atbilstoši slimnīcas izņēmumam
▪ kārtot uzskaiti atbilstoši divkāršā ieraksta sistēmai
▪ klasificējot atbilstoši kombinētās nomenklatūras (KN) kodam
▪ kombinācija atbilstoši olimpiskajām prasībām
▪ konfigurācija atbilstoši dimensijām
▪ konfigurācija atbilstoši ierobežojumam
▪ konfigurācija atbilstoši nosacījumiem
▪ lidlauka sertificēšanas prasības atbilstoši RPA infrastruktūrai
▪ lietošana atbilstoši indikācijām
▪ mācības atbilstoši sekmēm
▪ maksa atbilstoši panākumiem
▪ Mobilo sakaru operatoru ierīču pārvaldība atbilstoši Open Mobile Alliance ierīču pārvaldības protokolam
▪ muitas konvencija par starptautiskiem preču pārvadājumiem atbilstoši TIR grāmatiņai
▪ muitas nodeva atbilstoši preces vērtībai
▪ navigācija atbilstoši meklēšanas rezultātiem
▪ neizpilda servi atbilstoši noteikumiem (tiesneša žests)
▪ norēķins atbilstoši vērtībai
▪ normai atbilstoši resursi
▪ pārskats atbilstoši vaicājumam
▪ pārsūtīt preces atbilstoši muitas tranzīta procedūrai
▪ pārvadāt atbilstoši ITI procedūrai
▪ pārvietot[ies] atbilstoši noteiktai tranzīta procedūrai
▪ pieļaujamā vērtējumu starpība (atbilstoši sacensību noteikumiem)
▪ pierādīt identiskumu atbilstoši muitas iestādes prasībām
▪ pilnīgi atbilstoši
▪ prasmju apguve atbilstoši mūsdienu prasībām
▪ [publiskais] iepirkums atbilstoši aprites ekonomikas principiem
▪ rīkoties atbilstoši pilnvarām
▪ riska ierobežošana atbilstoši delta koeficientam
▪ sakopot atbilstoši CNK detalizācijas līmenim
▪ [sa]maksa par pakalpojumiem atbilstoši preču vērtībai
▪ SITS prasībām pilnīgi atbilstoši vilcienu asu skaitītāji
▪ tonometrija atbilstoši klīniskām indikācijām
▪ transportēt atbilstoši ITI procedūrai
▪ uzņēmuma vadītājs atbilstoši komerctiesībām
▪ veikt pasākumus pret... atbilstoši muitas noteikumiem
EN in proportion; properly; duly; according as; accordingly; in compliance with; corresponding to; in correspondence with; in proportion (to); pro rata; pursuant to; in accordance with
LV atbilstoši; proporcionāli; pareizi; likumīgi; pienācīgi; tādēļ; tādējādi; saskaņā ar

  1. EN in proportion
    LV proporcionāli; atbilstoši
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  2. EN properly
    LV pareizi; atbilstoši
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  3. EN duly
    LV pienācīgi; atbilstoši; likumīgi
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  4. EN according as
    LV atbilstoši
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  5. EN accordingly
    LV atbilstoši; tādēļ; tādējādi
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  6. EN in compliance with
    LV saskaņā ar; atbilstoši
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  7. EN corresponding to
    LV atbilstoši
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  8. EN in correspondence with
    LV atbilstoši; saskaņā ar
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  9. EN duly
    LV pienācīgi; atbilstoši; likumīgi
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  10. EN in proportion (to)
    LV proporcionāli; atbilstoši
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  11. EN pro rata
    LV proporcionāli; atbilstoši
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  12. EN pursuant to; in accordance with
    LV atbilstoši
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija