Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
64 Tehnoloģija
ENprotected landscape
LVaizsargājama ainava
RUохраняемый ландшафт
Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
52 Vide
ENprotected landscape; protected seascape
LVaizsargājama ainava
Definīcija:Šajā aizsardzības kategorijā ietilpst ļoti dažādi objekti. Tā ir ainava ar īpašu estētisku kvalitāti, kura veidojusies dabas apstākļu (zeme, ūdeņi) un cilvēka darbības ietekmē; pārsvarā ir tradicionālie zemes izmantošanas veidi, kas saistās ar lauksaimniecību, lopu ganīšanu, zivsaimniecību; tāpat tā ir galvenokārt dabiska ainava, kā jūras piekraste, ezeru un upju krasti, pauguraines un kalni, kur notiek intensīva saimnieciska darbība rekreācijas un tūrisma interesēs
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini