LVacquis communautaire; acquis; Kopienas tiesību kopums (acquis); Kopienas tiesību kopums
Definīcija:"Acquis communautaire" jeb Eiropas Kopienas tiesību kopums ir visas dalībvalstīm saistošās kopējās tiesības un saistības. Tiesību kopuma pamatā ir Romas Līgums un papildu akti (Vienotais Eiropas akts, Eiropas Savienības līgums u. c.), kā arī daudzi sekundārie tiesību akti, kas ir atvasināti no primārajiem dokumentiem. "Acquis communautaire" galvenokārt attiecas uz vienoto tirgu un tajā spēkā esošajām četrām pamatbrīvībām (preču, personu, kapitāla un pakalpojumu kustības brīvība), galvenajām kopējās politikas jomām (lauksaimniecības, tirdzniecības, konkurences, transporta u. c. jomās) un pasākumiem, kas vērsti uz mazāk attīstītajiem reģioniem un iedzīvotāju grupām. Eiropas Savienība ir apņēmusies saglabāt Kopienas tiesību kopuma pilnību un nodrošināt tā attīstību. Izņēmumi un atkāpes no Kopienas tiesību kopumā nodibinātās juridiskās struktūras tiek pieļautas tikai izņēmumgadījumos un tikai ierobežotās darbības jomās. Glossary of the 1996 Intergovernmental Conference, 2/17
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENacquis communautaire
LVacquis communautaire
DEgemeinschaftlicher Besitzstand; Besitzstand der Gemeinschaft
FRacquis communautaire; acquis
Definīcija:The "acquis communautaire" (Community patrimony) is the body of common rights and obligations which bind all the Member States together. It is founded principally on the Treaty of Rome and the supplementing acts (the Single European Act, the Treaty on European Union etc.), plus the large body of secondary legislation which derive from them. The "acquis communautaire" relates mainly to the single market and the four freedoms inherent in it (freedom of movement for goods, individuals, capital and services), the underlying common policies (agriculture, trade, competition, transport, etc.) and measures to support the least-favoured regions and categories of the population. The Union has committed itself to maintaining the Community patrimony in its entirety and developing it further. Exemptions and derogations from the legal framework constituted by the Community patrimony are are granted only in exceptional circumstances and are limited in scope.
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
