Svētdiena, 22. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze

 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Dzeramais ūdens
Atrasti 3 termini


  1. EN drinking water
    LV dzeramais ūdens
    RU вода питьевая
    DE das Trinkwasser
    Definīcija: Virszemes vai pazemes ūdens, kas neapstrādātā veidā vai pēc speciālas sagatavošanas paredzēts patēriņam cilvēka uzturā, ēdiena gatavošanai u. c. Dažkārt kā dzeramo ūdeni var izmantot arī minerālūdeni un dabiskos avotu ūdeņus. Dzeramajam ūdenim ir noteiktas fizikālās un ķīmiskās kvalitātes prasības. Par kvalitatīvu tiek uzskatīts dzeramais ūdens ar 8ºC līdz 12ºC temperatūru, caurspīdīgs, bezkrāsains, bez smakām un piegaršām, ar noteiktu ķīmisko elementu saturu un daudzumu. Ūdens cietību galvenokārt nosaka kalcija un magnija jonu daudzums. Dienā vidēji cilvēkam nepieciešams 2,5 — 3,0 litri šķidruma, no tā apmēram puse jāuzņem ar dzeramo ūdeni.
    Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
  2. EN drinking water; potable water
    LV dzeramais ūdens
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  3. LV dzeramais ūdens
    RU питьевая вода
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
  4. EN drinking water
    LV dzeramais ūdens
    DE Trinkwasser
    FR eau potable (IETEICAMS); eau alimentaire (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  5. LV dzeramais ūdens
    RU питьевая вода
    Latviešu-krievu un krievu-latviešu ģeoloģisko terminu vārdnīca — R., LU, 1995
  6. EN drinking water; wholesome water
    LV dzeramais ūdens
    RU питьевая вода
    Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
  7. LV dzeramais ūdens
    RU питьевая вода
    Tekstilrūpniecības terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 15 — R., Zinātne, 1989
  8. LV dzeramais ūdens
    RU питьевая вода
    Hidrometeoroloģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 12 — R., Zinātne, 1976
  9. EN water intended for human consumption
    LV dzeramais ūdens
    DE Trinkwasser; Wasser für den menschlichen Gebrauch
    FR eaux destinées à la consommation humaine
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  10. EN drinking water; potable water
    LV dzeramais ūdens
    DE Trinkwasser
    FR eau de boisson; eau potable
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  11. EN Drinking water
    LV Dzeramais ūdens
    VVC izstrādātie medicīnas zinātņu, farmācijas un veterinārmedicīnas termini
  12. EN water intended for human consumption
    LV dzeramais ūdens
    DE Wasser für den menschlichen Gebrauch
    FR eaux destinées à la consommation humaine
    Definīcija: Viss šim nolūkam izmantotais ūdens dabiskajā stāvoklī vai pēc apstrādes neatkarīgi no tā izcelsmes un tā, vai to piegādā patēriņam, vai izmanto pārtikas uzņēmumos, lai izgatavotu, pārstrādātu, konservētu vai realizētu produktus vai vielas, kas paredzētas lietošanai uzturā un kas ietekmē gatavā pārtikas produkta pilnvērtību.
    Notekūdeņi. Saskaņoto terminu saraksts
  13. EN potable water; drinking water
    LV dzeramais ūdens
    DE Trinkwasser
    FR eau potable; eau de boisson
    Definīcija: Wasser,das angenehm zu trinken ist,keine gesundheitliche Gefahr darstellt und dessen Qualität normalerweise gesetzlich festgelegt ist
    VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini