Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt [pie]prasīt
Atrasti 259 termini

▪ 1990. gada Konvencija, ar ko īsteno 1985. gada 14. jūnija Šengenas Līgumu par pakāpenisku kontroles atcelšanu pie kopīgām robežām
▪ 2. līmeņa medicīniskās aprūpes objekts pie frontes līnijas – spēju attīstība
▪ agregatēšana (darbarīku komplektēšana pie viena vilcēja)
▪ akmeņogļu darvas piķis, iegūts pie augstas temperatūras
▪ aktiera darbs pie lomas
▪ ANO izmeklēšanas grupa ar mērķi veicināt saukšanu pie atbildības par Da'esh/ISIL pastrādātajiem noziegumiem
▪ antes (sienu izvirzījumi pie ieejas)
▪ apspriede pie skolas direktora
▪ apvainotais (pie izmeklēšanas tiesneša)
▪ atbalsts zem muguras uz apakšējā partnera rokas, ar otru roku pieturot pie apakšstilba (pāru akrobātika)
▪ atgāznis (pie tiltiem)
▪ atgriešanās pie dabas
▪ atkritumu apglabāšana pie jūras
▪ atlaidināšana pie augstas temperatūras
▪ atlaidināšana pie vidējas temperatūras
▪ atlaidināšana pie zemas temperatūras
▪ atlēciena trīsstūris (pozīcija pie groza) (b/b)
▪ atmosfēras spiediens pie lidlauka pacēluma/lidlauka sliekšņa
▪ atrašanās pie varas
▪ augstā priekšture sēdē, piespiežot kājas pie pieres
▪ augšdelma apkārtmērs pie pleca
▪ augšējā stāja uz pleciem, apakšējā guļus uz muguras ar saliektām kājām rokās, turoties pie partnera ceļiem (pāru akrobātika)
▪ Baltijas jūras valstu padomes komisārs demokrātisko institūciju un cilvēktiesību, ieskaitot pie mazākumgrupām piederošo personu tiesību, jautājumos
▪ Baltijas jūras valstu padomes komisārs demokrātisko institūciju un cilvēktiesību, ieskaitot pie minoritātēm piederošo personu tiesību, jautājumos
▪ bīdes spriegums pie sieniņas
▪ brīvi piekļūt pie...
▪ bumba pie tīkla
▪ bumbas noturēšana pie sevis
▪ bumbas pāreja pretiniekam (nonākšana pie pretinieka)
▪ burbulīši līmes kārtā pie finierēšanas
▪ būt pie rokas
▪ caurums uzmavā šķēpa gala piestiprināšanai pie kāta
▪ ciānēšana pie augstas temperatūras
▪ ciānēšana pie zemas temperatūras
▪ cīņa pie groza (par atlecošo bumbu) (b/b)
▪ darba ņēmēju darbaspēka izlietojums pie nemainīga atalgojuma
▪ darbināšana pie ISO nosacījumiem
▪ darbs pie displeja ekrāna
▪ darbs pie ekrāna
▪ darbs pie konveijera
▪ darbs pie tāfeles
▪ darbs pie videodispleja
▪ Deklarācija par to personu tiesībām, kuras pieder pie nacionālām vai etniskām, reliģiskām un lingvistiskām mazākumgrupām
▪ Deklarācija par to personu tiesībām, kuras pieder pie nacionālām vai etniskām, reliģiskām un lingvistiskām minoritātēm
▪ destilācija pie atmosfēras spiediena
▪ divi centra spēlētāji "centri" pie soda metiena līnijas
▪ divi centri pie "ūsiņām" (b/b)
▪ dūnas (pie putniem)
▪ Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām
▪ enerģija pie absolūtās nulles
▪ FAS cena (franko pie kuģa)
▪ fotografēšana pie [izplesta] karoga
▪ fotografēšanās pie [izplesta] karoga
▪ franko pie kuģa
▪ franko pie vedēja
▪ gaidīšanas vieta pie skrejceļa
▪ gaidīšanas vietas pie skrejceļa marķējums
▪ griezties (pie)
▪ griezties pie
▪ griezties pie muitas darbinieka
▪ griezties pie muitas inspektora
▪ grupa "borts pie borta"
▪ Ieeļļošana pie lielas enerģijas iedarbības
▪ iekārta (pie griestiem) drošības josta (lonža)
▪ ielikt pie nevēlamā pasta
▪ ienesīgums pie dzēšanas
▪ ieņemt izdevīgu vietu cīņai pie groza par atlecošu bumbu (b/b)
▪ Ieteiktās metodes zemāko nogurumu cikla pārbaudei pie vienādas amplitūdas
▪ Informācija par rekuperāciju/pārstrādi saņemama pie ražotāja/piegādātāja
▪ instrumentālais gaisa ātrums pie skrejceļa sliekšņa
▪ izliekums pie sagraujošās slodzes
▪ izpildīt horeogrāfijas vingrojumus pie stieņa
▪ izrāvums (stumbra gala virsas centrā pie koka gāšanas)
▪ kavēšanās pie robežas
▪ kondensācija pie pazemināta spiediena
▪ kontrole pie iekšējām robežām
▪ Konvencija, ar ko īsteno Šengenas Līgumu par pakāpenisku kontroles atcelšanu pie kopīgajām robežām
▪ Konvencija par pasu kontroles atcelšanu pie Ziemeļvalstu iekšējām robežām
▪ konvencija par starptautisko sadarbību genocīda, noziegumu pret cilvēci, kara noziegumu un citu starptautisku noziegumu izmeklēšanā un saukšanā pie atbildības par tiem
▪ kuģis pie piestātnes
▪ kustība pie bumbas
▪ ķerties (pie kaut kā)
▪ ķerties pie uzdevuma veikšanas
▪ labākais leņķis pie augstuma uzņemšanas ātruma (Vx)
▪ lampāde (pie svētbildes)
▪ lazarete (ārstniecības iestāde pie karaspēka daļas)
▪ lēmums par apsūdzētā saukšanu pie kriminālatbildības
▪ lēmums par personas saukšanu pie kriminālatbildības
▪ Lidojuma līmenis pie atļautās okeāna šķērsošanas robežas
▪ līdzsvars sānis, turot brīvo kāju pie potītes
▪ liešana pie spiediena
▪ līmenis, pie kura barības piesārņojums iedarbojas uz cilvēka organismu
▪ līne plosta pievilkšanai pie borta
▪ Ļubļanas-Hāgas Konvencija par starptautisko sadarbību genocīda, noziegumu pret cilvēci, kara noziegumu un citu starptautisku noziegumu izmeklēšanā un saukšanā pie atbildības par tiem
▪ maksimālais apmērs, pie kura pārtrauc pakalpojumus
▪ minarets (augsts tornis pie mošejas)
▪ motora griešanās ātrums pie maksimālā griezes momenta
▪ nākšana pie varas
▪ nav pielaists pie sacensībām
▪ neatgriešanās pie nulles formāts
▪ neatlaidīgi prasīt parāda atmaksu
▪ neatlaidīgi prasīt samaksāt
▪ noguldījums pie cedenta
▪ Nolīgums starp Beniluksa Ekonomikas savienības valstu valdībām, Vācijas Federatīvās Republikas valdību un Francijas Republikas valdību par pakāpenisku kontroles atcelšanu pie kopīgām robežām
▪ nonākt pie izlīguma
▪ norakstījums pie tiesas
▪ normalizācija pie augstas temperatūras
▪ no stājas rokas saliektas pie pleciem roku apļošana (pamatvingr.)
▪ nosūtīšana pie speciālista
▪ noturība (pie kuģiem)
▪ ņemt (prasīt) maksu
▪ operācija : vēršanās pie magnētiskās atmiņas
▪ osta pie ražošanas vietas
▪ padziļinājums pie kātiņa
▪ pakalpojumi karakuģiem, kas stāv pie muliņa
▪ papildu dienas pie atvaļinājuma
▪ pārbaude pie robežas
▪ pārbaude pie strāvas sprieguma izmaiņām
▪ paredzamā koncentrācija, pie kuras nenovēro nelabvēlīgu iedarbību
▪ pāreja no aizsardzības pie uzbrukuma (f/b)
▪ pārmaiņus noliekšanās pie kreisās un labās kājas
▪ par sīkāku informāciju interesēties pie sekretāres
▪ pārvietošanās balstā guļus, partnerim turot pie potītēm ("ķerras stumšana") (pamatvingr.)
▪ paskaidrojumi (pie mācību programmas)
▪ pie ārējā strāvas avota pieslēdzama hibrīdautomašīna
▪ [pie]augošais pieprasījums
▪ piebildums pie līguma
▪ piebraukšana pie rampas
▪ piecšķautņu augļkātiņš ar seklu rievojumu pie pamatnes
▪ piederība pie grupas
▪ piederība (pie kādas organizācijas)
▪ piederība pie organizācijas
▪ piederība (pie partijām)
▪ piederība pie partijas
▪ [pie]dibenstraume
▪ pie frakcijām nepiederošs loceklis
▪ pie gareniskas tauvas piesaistīts prāmis
▪ pie garīdznieka noslēgta laulība
▪ [pie]gludinātais plīšs
▪ pie griestiem uz sliedes iekārta drošības josta (lonža)
▪ pieiet pie rīka
▪ pielāgojums pie vienotas likmes
▪ pielaist pie eksāmeniem
▪ pielaišana pie eksāmeniem
▪ [pie]likt jaunu krānu
▪ pielipšana pie sēklām
▪ piemaisījumi pie pelniem
▪ piemaksa pie algas
▪ [pie]mīdīt
▪ pie minoritātēm piederošas personas
▪ pie minoritātēm piederošu personu tiesību aizsardzība
▪ [pie]mīt
▪ pie narkotikām
▪ pie nelabvēlīgas [..] sānsveres
▪ pie pamatnes zobaina pieziedlapa
▪ pie personāla nepiederošs darbinieks
▪ [pie]pildziešana
▪ Pie politiskajām grupām nepiederošie deputāti
▪ pie politiskajām grupām nepiederošs deputāts
▪ pieprasījuma atslēgšana pie zemas frekvences
▪ pieprasījuma atslēgšana pie zema sprieguma
▪ [pie]prasīt
▪ [pie]prasītā [sa]maksa
▪ [pie]pūšanas-
▪ pie robežas izsniegta vīza
▪ [pie]saistīt
▪ [pie]saistīt lielāku jūras pārvadājumu daudzumu
▪ [pie]slīpēšana
▪ [pie]slīpēšanas-
▪ [pie]slīpēšanas pulveris
▪ pie strāvas tīkla pieslēdzama hibrīdtehnoloģija
▪ pie strāvas tīkla pieslēdzams hibrīdautomobilis
▪ pie tam
▪ pieteikties pie sekretāra
▪ pie tīkla nepiesaistīta enerģija
▪ pie tīkla piesaistīta enerģija
▪ [pie]vēršana
▪ [pie]vēršanās
▪ pievilkšanās (pie stieņa)
▪ pievilkt ceļus pie krūtīm
▪ piezīme pie panta
▪ pilnā kravnesība pie vasaras iegrimes
▪ plaukts pie auto aizmugures stikla
▪ prasīt
▪ prasīt atlīdzību par zaudējumiem
▪ prasīt atpakaļ
▪ "prasīt" bumbu (f/b)
▪ prasīt maksu
▪ prasīt nodokļa samaksu
▪ prasīt piekrišanu
▪ prasīt (pierādījumus u.tml.)
▪ prasīt soda sitienu
▪ preču pārkraušanas termināli pie iekšzemes ūdensceļiem
▪ Protokols pie Eiropas Pagaidu līguma par sociālās drošības shēmām, kas attiecas uz vecuma, invaliditātes un apgādnieka zaudējuma gadījumiem
▪ Protokols pie Eiropas Pagaidu līguma par sociālo drošību, izņemot shēmas, kas attiecas uz vecuma, invaliditātes un apgādnieka zaudējuma gadījumiem
▪ pusatvērts kauss (ābelēm pie augļa)
▪ Regula, ar ko ievieš trešo valstu valstspiederīgo skrīningu pie ārējām robežām
▪ remonts pie pilnvarota remontētāja
▪ Rīcības plāns reliģiskajiem līderiem un dalībniekiem, kura mērķis ir novērst kūdīšanu uz vardarbību, kas var novest pie zvērību noziegumiem
▪ rinda (pie robežpunkta)
▪ rokas pie pleciem
▪ sadedzināšana verdošajā slānī pie atmosfēras spiediena
▪ sadedzināšana verdošajā slānī pie paaugstināta spiediena
▪ saistīšanās pie receptoriem
▪ «sākums pie gala» (polim. tehnol.)
▪ «sākums pie sākuma» (polim. tehnol.)
▪ saplacinājums pie poliem
▪ saucams pie atbildības
▪ saucams pie disciplināras atbildības
▪ saukšana pie administratīvās atbildības
▪ saukšana pie atbildības
▪ saukšana pie kriminālatbildības
▪ saukšana pie tiesas
▪ saukt pie administratīvas atbildības
▪ saukt pie atbildības
▪ saukt pie disciplinārās atbildības
▪ saukt pie kārtības
▪ saukt pie tiesas
▪ secinājumi, pie kādiem tiesneši nonāk ar balsu vairākumu
▪ siksna kāša piestiprināšanai pie jostas
▪ skava (pie masta)
▪ sliežu stiprinājuma sistēma [pie gulšņiem]
▪ smailes platums pie pamata
▪ spēlētāja kļūdas pie tīkla
▪ spēlētājs pie tīkla (v/b)
▪ spiediens, pie kura notiek sūkņa ieslēgšanās
▪ sportista pielaišana pie sacensībām
▪ stacija pie blīvi apdzīvotas vietas
▪ stacija pie satiksmes maģistrālēm
▪ stāja šķērsām (pie rīka)
▪ Starptautiskais centrs saukšanai pie atbildības par agresijas noziegumu pret Ukrainu
▪ stāties pie amata pienākumu pildīšanas
▪ stiepnis (pie dzelzsceļa)
▪ stingrums pie griešanas
▪ stiprinājums pie sienas
▪ strādāt pie
▪ šķērslis (barjera) pie ūdens bedres
▪ tv = 3030 °C. Pieder pie lantanoīdiem. Izmanto sakausējumos.
▪ temperatūra pie griestiem
▪ tiesības nepiederēt ne pie kādas reliģijas
▪ tiesības saukt pie atbildības
▪ trei\-lē\-ša\-nas un pie\-ve\-ša\-nas ceļš
▪ trenera norādījumi, stāvot pie līnijas (f/b)
▪ trenera vieta (pie laukuma) (f/b)
▪ trešās valstis pie Vidusjūras
▪ trīs uzbrucēji pie soda metiena līnijas (b/b)
▪ turēšanās pie ziedgultnes
▪ Ūsti pie Labas reģions
▪ uzbrukuma zonas (pie tīkla) spēlētājs (v/b)
▪ valstis, kas neatrodas pie Melnās jūras
▪ vasāšana (pie raugsēnītēm)
▪ ventilācija pie lakošanas ar izsmidzināšanu
▪ vērsties pie
▪ vēršanās pie atmiņas
▪ vēršanās pie Eiropas Ombuda
▪ vingrinājumi pie horeogrāfijas stieņa ("stangas")
▪ vingrojumi pie (uz) vingrošanas sienas
▪ zāģējuma vieta (pie stumbra sagarumošanas)
▪ Žana Monē māja Bazošā pie Gijonas
EN claim
LV pretendēt; [pie]prasīt

  1. EN claim
    LV [pie]prasīt; pretendēt
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  2. EN claim
    LV [pie]prasīt; pretendēt
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija