ENwine of superior quality(IETEICAMS); wine of designated origin(PIEĻAUJAMS); quality wine produced in a specific region(PIEĻAUJAMS); qwpsr(PIEĻAUJAMS); quality wines psr(PIEĻAUJAMS)
LVīpaši augstas kvalitātes vīns(IETEICAMS); īpašos apvidos ražotie kvalitatīvie vīni(PIEĻAUJAMS); vīns ar izcelsmes apzīmējumu(PIEĻAUJAMS)
DEQualitätswein(IETEICAMS); Wein mit Herkunftsbezeichnung(PIEĻAUJAMS); Qualitätswein beschränkter Erzeugung(PIEĻAUJAMS); Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete(PIEĻAUJAMS); Wein mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung(PIEĻAUJAMS); Qualitätswein mit Prädikat(PIEĻAUJAMS); Qualitätswein bA(PIEĻAUJAMS)
FRvin de qualité supérieure(IETEICAMS); VQPRD(PIEĻAUJAMS); vins de qualité produits dans des régions déterminées(PIEĻAUJAMS); vin d'appellation d'origine contrôlée(PIEĻAUJAMS); v.q.p.r.d.(PIEĻAUJAMS); vin délimité de qualité supérieure(PIEĻAUJAMS)
DEQualitätswein bestimmter Anbaugebiete; Qualitätswein b. A.
FRvin de qualité produit dans une région déterminée; v.q.p.r.d.
Definīcija:notion communautaire correspondant pour la France ą l'ensemble des vins AOC (vins d'appellation d'origine contrōlée) et des v.d.q.s.(vins délimités de qualité supérieure)
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENquality wine produced in specified regions; quality wine pst
DEQualitätswein bestimmter Anbaugebiete; Qualitätswein b. A.
FRvin de qualité produit dans une région déterminée; v.q.p.r.d.
Definīcija:notion communautaire correspondant pour la France à l'ensemble des vins AOC (vins d'appellation d'origine contrôlée) et des v.d.q.s.(vins délimités de qualité supérieure)
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENpsr; produced in a specified region
LVnoteiktā reģionā ražots; NRR
DEb.A.; bestimmtes Anbaugebiet
FRv.q.p.r.d.; vin produit dans une région déterminée