Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt tutelle
Atrasti 13 termini

▪ Conseil de tutelle
▪ Conseil de tutelle des Nations unies
▪ Conseil de tutelle ONU
▪ mise sous tutelle
▪ régime de tutelle
▪ réseau européen de la tutelle
▪ territoire sous tutelle
▪ tutelle
▪ tutelle administrative
▪ tutelle d'un majeur incapable
▪ tutelle d'un mineur
▪ tutelle légale
▪ tutelle pédagogique
EN guardianship; placed under guardianship; legal guardianship; wardship
LV aizbildnība; nodošana aizgādnībā; nodošana aizbildnībā; aizgādnība; aizbildniecība; likumiskā aizbildnība
RU опека
DE Vormundschaft; Anordnung der Pflegschaft; Anordnung der Vormundschaft; Pflegschaftsbestellung; Pflegschaft; Vormundschaftsbestellung; gesetzliche Vormundschaft
FR tutelle; mise sous curatelle; curatelle; mise sous tutelle; tutelle légale; garde des enfants

  1. EN guardianship
    LV aizbildnība
    RU опека
    DE Vormundschaft
    FR tutelle
    Definīcija: Aizbildņa iecelšana nepilngadīgiem bērniem (pēc LR likumdošanas — vecumā līdz 18 gadiem), kuri zaudējuši abus vecākus. Aizbildnim jārūpējas par Δ esošā bērna audzināšanu, izglītošanu, mantu un jāaizstāv viņa tiesības. Δ lietas pārzina: pilsētās — pilsētu bāriņtiesas, laukos — pagasttiesas.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  2. EN guardianship (IETEICAMS); placed under guardianship (PIEĻAUJAMS)
    LV aizbildniecība (IETEICAMS); aizgādnība (PIEĻAUJAMS); nodošana aizgādnībā (PIEĻAUJAMS); nodošana aizbildnībā (PIEĻAUJAMS)
    DE Vormundschaft (IETEICAMS); Pflegschaft (PIEĻAUJAMS); Vormundschaftsbestellung (PIEĻAUJAMS); Anordnung der Vormundschaft (PIEĻAUJAMS); Pflegschaftsbestellung (PIEĻAUJAMS); Anordnung der Pflegschaft (PIEĻAUJAMS)
    FR tutelle (IETEICAMS); mise sous curatelle (PIEĻAUJAMS); mise sous tutelle (PIEĻAUJAMS); curatelle (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  3. EN guardianship
    LV aizbildnība
    DE Vormundschaft
    FR tutelle
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  4. EN guardianship; legal guardianship; wardship
    LV aizbildnība; likumiskā aizbildnība
    DE Vormundschaft; gesetzliche Vormundschaft
    FR tutelle légale; tutelle
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  5. EN guardianship; wardship
    LV aizbildnība
    RU опека
    DE Vormundschaft
    FR tutelle
    Definīcija: Gādība par rīcībnespējīgu personu, piemēram, bez vecāku gādības palikušu bērnu, bāreni, cilvēku, kam ir garīga rakstura veselības traucējumi, viņa interešu aizstāvēšana un tiesību aizsardzība, balstoties uz likuma normu.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  6. EN guardianship
    LV aizbildnība
    DE Vormundschaft
    FR garde des enfants; tutelle
    Definīcija: A legal arrangement under which one person (a guardian) has the legal right and duty to care for another (the ward) and his or her property. A guardianship is established because of the ward's inability to legally act on his or her behalf [e.g., because of minority or mental or physical incapacity].
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija