Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt retard
Atrasti 33 termini

▪ application d'un intérêt pour retard de paiement
▪ détonateurs à retard
▪ dispositif de retard d'armement
▪ élimination en retard
▪ groupe interrégional «Régions accusant un retard de développement»
▪ intérêt de retard
▪ intérêts de retard
▪ le retard des régions moins favorisées
▪ paiement en retard
▪ pénalités de retard
▪ prêt en retard de paiement
▪ région en retard de développement
▪ retard
▪ retard à l'arrivée
▪ retard ATFM à l'arrivée
▪ retard ATFM en route
▪ retard au départ
▪ retard d'affectation
▪ retard de croissance
▪ retard de livraison
▪ retard de nivellement
▪ retard de paiement
▪ retard de propagation de la porte de base
▪ retard de suppression d'écho proche
▪ retard de transposition
▪ retard d'investissement
▪ retard mental
▪ retard pyrotechnique
▪ retard scolaire
▪ retard sur l'aire de trafic
▪ retard sur le tarmac
▪ retard technologique
▪ temps de retard
EN delay; backwardness; lagging behind; being late; missing; retardation; time delay; undue delay; arrears; late
LV atlikšana; atpalicība; kavējums; nokavēšanās; novēlošanās; nosebošanās; nokavēšana; novēlošana; nosebošana; retardācija; aizkavēšanās; laika aizture; nepamatota kavēšanās; kavēšanās; maksājuma aizkavēšanās; novēlots
RU задержка; отсталость; пропуск; отсутствие; опоздание; запоздание; заторможенность
DE Verzögerung; Unterentwicklung; Abwesenheit; Verzug; Verspätung; Fehlen; Retardation; Zeitverzögerung; ungebührliche Verzögerung; Verzögerungen; Zahlungsverzug; Rückstand
FR retard; arriération; absence

  1. EN delay
    LV atlikšana
    RU задержка
    DE Verzögerung
    FR retard
    Definīcija: The amount of time between the scheduled start of a task and the time when work should actually begin on the task.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN backwardness; lagging behind
    LV atpalicība
    RU отсталость
    DE Unterentwicklung
    FR arriération; retard
    Definīcija: Viens no aiztures izpausmes veidiem, kam raksturīga nespēja sasniegt vajadzīgo līmeni, prasības, izpildīt noteiktus kritērijus. Atpalicība var būt īslaicīga, pārejoša, novēršama, ja tā saistīta ar skolas, klases vai mācību valodas maiņu, skolas apmeklējuma neregularitāti, slinkumu, motivācijas trūkumu, pārmaiņām ģimenē vai apkārtējā vidē u. tml. Atpalicība var būt arī ilgstoša, ja aiztures procesi nepāriet, ja tos nav iespējams vai neizdodas mazināt, novērst, ja neizveidojas cieša skolēna vecāku sadarbība ar skolu, skolotājiem un atbalsta personālu.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  3. EN absence
    LV kavējums
    RU пропуск; отсутствие
    DE Abwesenheit; Verzug
    FR absence; retard
    Definīcija: Neierašanās, piemēram, uz iepriekš sarunātu konsultāciju, tikšanos. Par kavējumu uzskatāms arī laikā neizpildīts, neiesniegts darbs. Kavējumam var būt attaisnojoši iemesli, piemēram, slimība, vai neattaisnojoši iemesli, piemēram, slinkums, vienaldzība, arī pienākuma apziņas, atbildības, pašdisciplīnas trūkums.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  4. EN being late; delay
    LV nokavēšanās; novēlošanās; nosebošanās
    RU опоздание; запоздание
    DE Verspätung; Fehlen
    FR retard
    Definīcija: Ierašanās vēlāk par paredzēto laiku. Nokavēšanās ir neierašanās noteiktajā laikā, arī pienākuma neizpildīšana vai darba neiesniegšana paredzētajā laikā. Regulāra nokavēšanās ir saistīta ar neprecizitāti, paviršību, ar nespēju koncentrēties, mobilizēt spēkus, arī ar nepietiekami attīstītu pienākuma apziņu.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  5. EN being late; missing
    LV nokavēšana; novēlošana; nosebošana
    RU опоздание
    DE Verspätung; Fehlen
    FR retard; absence
    Definīcija: Ierašanās par vēlu. Nokavēšana ir klātneesamība noteiktā vietā un laikā, lai ko redzētu, dzirdētu, uztvertu, lai kur piedalītos u. tml. Terminu nokavēšana attiecina arī uz uzdevumu izpildes vai iesniegšanas laikrobežas neievērošanu.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  6. EN retardation
    LV retardācija
    RU отсталость; заторможенность
    DE Retardation; Verzögerung
    FR retard
    Definīcija: Viens no aiztures veidiem, kas izpaužas kā vecumposma attīstības iezīmju aizkavēšanās. Šī atpalicība var būt garīga, piemēram, uztverē, uzskatos, domāšanā, un/vai fiziska, piemēram, prolongēta pubertāte. Parasti tā saistās ar individuālo attīstības tempu, tādēļ neprasa īpašu speciālistu piesaisti. Retardācijas galējā izpausme ir infantilisms jeb nepārejošs bērnišķīgums.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  7. EN delay
    LV aizkavēšanās
    DE Verspätung; Verzögerung
    FR retard
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  8. EN time delay
    LV laika aizture
    DE Zeitverzögerung
    FR retard
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  9. EN undue delay
    LV nepamatota kavēšanās
    DE ungebührliche Verzögerung
    FR retard
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  10. EN delay
    LV kavēšanās
    DE Verzögerungen
    FR retard
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  11. EN arrears
    LV maksājuma aizkavēšanās
    DE Zahlungsverzug
    FR retard
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  12. EN backwardness
    LV atpalicība
    DE Rückstand
    FR retard
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  13. EN late
    LV novēlots
    FR retard
    Definīcija: Artilērijas un jūras spēku ugunsatbalsta operācijās ziņojums novērotājam vai koriģētājam, ja aizkavējas ziņojums "izšauts", ziņojumam pievienojot kavēšanās laiku sekundēs. 1/8/74
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
  14. EN late
    LV novēlots
    FR retard
    Definīcija: Artilērijas un jūras spēku ugunsatbalsta operācijās ziņojums novērotājam vai koriģētājam, ja aizkavējas ziņojums "izšauts", ziņojumam pievienojot kavēšanās laiku sekundēs. 1/8/74
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija