Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt résolution
Atrasts 151 termins

▪ Accord concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique
▪ Accord de paix actant la revitalisation de l'accord de 2015 pour la résolution du conflit au Soudan du Sud
▪ Accord intergouvernemental concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique
▪ Accord sur la résolution du conflit au Soudan du Sud
▪ action de coordination militaire de l'Union européenne à l'appui de la résolution 1816 du Conseil de sécurité des Nations unies
▪ appel de liquidités aux fins de la résolution
▪ apprentissage par résolution de problèmes (ARP)
▪ autorité de résolution
▪ autorité de résolution au niveau du groupe
▪ autorité de résolution de groupe
▪ autorité nationale de résolution
▪ Avis de résolution
▪ cadre européen de redressement et de résolution des crises bancaires
▪ cadre européen de redressement et de résolution des défaillances d'établissements bancaires
▪ cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d'investissement
▪ chromatographie en phase gazeuse à haute résolution
▪ chromatographie gazeuse couplée à la spectrométrie de masse à haute résolution
▪ collège d’autorités de résolution européennes
▪ collège d'autorités de résolution
▪ comité de résolution
▪ comité de résolution de l'AEMF
▪ Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste
▪ communication concernant un système efficace de résolution des problèmes dans le marché intérieur
▪ conditions de déclenchement d’une procédure de résolution
▪ Conseil de résolution unique
▪ conseiller principal du SEAE sur les questions relatives à l'égalité des sexes et sur la mise en œuvre de la résolution 1325 du CSNU sur les femmes, la paix et la sécurité
▪ directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement
▪ directive relative au redressement des banques et à la résolution de leurs défaillances
▪ dispositif de résolution de groupe
▪ dispositions de la résolution
▪ données satellitaires à haute résolution
▪ droit de résolution
▪ entité de résolution
▪ établissement soumis à une procédure de résolution
▪ facteur de résolution
▪ fonds de résolution
▪ Fonds de résolution bancaire unique
▪ fonds de résolution des défaillances bancaires
▪ Fonds de résolution unique
▪ Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique
▪ groupe de haut niveau sur le mécanisme de résolution unique (MRU)
▪ groupe de résolution
▪ instrument de résolution
▪ instrument de résolution de défaillance bancaire
▪ Kosovo selon le statut défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies
▪ mécanisme de résolution des crises
▪ mécanisme de résolution unique
▪ mesure de résolution
▪ méthode de résolution des conflits
▪ modes alternatifs de résolution des conflits
▪ moniteur à haute résolution
▪ objectif de la résolution
▪ ordre de résolution
▪ outil de résolution des conflits
▪ Pack de résolution des problèmes Windows
▪ plan de redressement et de résolution
▪ plan de résolution
▪ plan de résolution de groupe
▪ plan de sauvetage et de résolution des défaillances
▪ Plateforme de résolution des problèmes Windows
▪ pouvoir de résolution
▪ pouvoirs de résolution
▪ procédure de résolution d’un pays tiers
▪ procédure rapide de résolution des litiges
▪ programme de résolution de cache DNS
▪ programme de résolution des procédures stockées
▪ projet de résolution législative
▪ proposition de résolution
▪ proposition de résolution commune
▪ proposition de résolution de remplacement
▪ proposition de résolution non législative
▪ protocole de résolution d'adresse
▪ redressement des banques et résolution de leurs défaillances
▪ redressement et résolution bancaires
▪ règlement sur le mécanisme de résolution unique
▪ réseau de résolution des problèmes
▪ réseau de résolution des problèmes dans le marché intérieur
▪ réseau européen pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation
▪ réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation
▪ résolution
▪ résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies
▪ résolution 1325 sur les femmes, la paix et la sécurité
▪ résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité des Nations unies
▪ résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité des Nations unies relative à la non-prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs
▪ résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité des Nations unies sur la non-prolifération des armes de destruction massive
▪ résolution CE
▪ résolution chromatographique
▪ résolution commerciale
▪ résolution communautaire
▪ résolution d’actualité
▪ résolution de conflit
▪ résolution d'écran
▪ résolution de groupe
▪ résolution de la carte
▪ résolution de la Commission
▪ résolution de la défaillance bancaire
▪ résolution de l'Assemblée de l'OMI
▪ résolution de l'Assemblée générale
▪ résolution de l'Assemblée générale des Nations unies
▪ résolution de noms
▪ Résolution de problèmes
▪ résolution de problème(s)
▪ résolution de problèmes dans des environnements à forte composante technologique
▪ résolution des conflits
▪ résolution des défaillances bancaires
▪ résolution des pics
▪ résolution des problèmes
▪ Résolution des problèmes de compatibilité des programmes
▪ Résolution des problèmes de lecture audio
▪ Résolution des problèmes de maintenance
▪ Résolution des problèmes d'enregistrement audio
▪ Résolution des problèmes de performances
▪ Résolution des problèmes liés au matériel et aux périphériques
▪ Résolution des problèmes liés aux groupes résidentiels
▪ Résolution des problèmes Windows
▪ résolution d'image
▪ résolution d'incident
▪ résolution d'insuffisance de ressources
▪ Résolution d'insuffisance de ressources Microsoft Windows
▪ résolution du Conseil
▪ résolution du Conseil de l'Union européenne
▪ résolution du Conseil de sécurité
▪ résolution du Conseil de sécurité de l'ONU
▪ résolution du Conseil européen
▪ résolution du contrat
▪ résolution du Parlement
▪ résolution du Parlement européen
▪ résolution du pic
▪ résolution extrajudiciaire
▪ résolution HD instantanée
▪ résolution législative
▪ résolution massique unitaire
▪ résolution motivée
▪ résolution native
▪ résolution ONU
▪ résolution PE
▪ résolution radiométrique
▪ résolution spatiale
▪ résolution spectrale
▪ résolution sur la promotion de la santé mentale
▪ résolution temporelle
▪ résolution (UE)
▪ service de résolution d'adresses de multidiffusion (MARS)
▪ service de résolution de noms de domaine
▪ service de résolution des problèmes Windows en ligne
▪ spectrométrie de masse à faible résolution
▪ spectrométrie de masse basse résolution
▪ stratégie de résolution
▪ stratégie de résolution par transfert
▪ stratégie de résolution privilégiée
▪ utilitaire de résolution des problèmes
EN resolution; withdrawal; rescission of the contract; termination of contract
LV izšķirtspēja; rezolūcija; apņemšanās; normatīva rezolūcija; līguma atcelšana; risinājums; izšķiršana
RU разрешение; резолюция; решение
DE Auflösung; Entschießung; Resolution; Entschließung; Rücktritt; Rücktritt vom Vertrag; Vertragsrücktritt; Lösung; Beilegung
FR résolution; résolution du contrat; solution

  1. EN resolution
    LV izšķirtspēja
    RU разрешение
    DE Auflösung
    FR résolution
    Definīcija: A measure of the fineness of detail in an image or text, usually as produced by a monitor or printer.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN resolution
    LV rezolūcija
    RU резолюция
    DE Resolution; Entschießung
    FR résolution
    Definīcija: 1. Kongresa, sapulces pieņemts lēmums.
    2. Uzņēmuma, iestādes vadītāja uzraksts uz dokumenta, ar ko tiek izlemts tajā minētais jautājums.
    3. Tiesas lēmuma beigu daļa (ko sauc arī par rezultatīvo daļu).
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  3. EN resolution
    LV rezolūcija (IETEICAMS); apņemšanās (PIEĻAUJAMS); normatīva rezolūcija (PIEĻAUJAMS)
    DE Entschließung (IETEICAMS); Resolution (PIEĻAUJAMS)
    FR résolution
    Definīcija: Document issued by an international organisation, the legal implication of which may vary.
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  4. EN withdrawal; rescission of the contract; termination of contract
    LV līguma atcelšana
    DE Rücktritt; Rücktritt vom Vertrag; Vertragsrücktritt
    FR résolution du contrat; résolution
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  5. EN resolution
    LV rezolūcija
    DE Entschließung
    FR résolution
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  6. EN resolution
    LV rezolūcija
    DE Entschließung
    FR résolution
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  7. EN resolution
    LV rezolūcija
    DE Entschließung
    FR résolution
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  8. EN resolution
    LV izšķirtspēja
    DE Auflösung
    FR résolution
    VVC izstrādātie ķīmijas un ķīmiskās tehnoloģijas termini
  9. EN solution
    LV risinājums
    RU решение
    DE Lösung
    FR solution; résolution
    Definīcija: Paveikta darbība, ar kuras rezultātu indivīds parasti ir apmierināts.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  10. EN resolution
    LV izšķiršana
    DE Beilegung
    FR résolution
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  11. EN resolution
    LV rezolūcija
    FR résolution
    Definīcija: The Council of Ministers may adopt resolutions which make declarations or agreements in principle, or welcome Commission communications, etc. Such resolutions are non-binding, but often result in the issue concerned being putting on the agendas of Member States' governments. Resolutions in the European Parliament are quite different. Any MEP may table a motion for a Resolution, perhaps calling for Commission proposals or drawing attention to a cause for concern. If passed by the Parliament, a motion is referred to the appropriate Committee of the Parliament, which draws up a report or opinion. This will then be drawn to the attention of the Commission or Council.
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija