Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt réserve
Atrasti 153 termini

▪ actifs de réserve
▪ «apte au service en mer sous réserve de certaines limitations»
▪ armée de réserve
▪ attestation sans réserve
▪ avoirs de réserve
▪ Banque fédérale de réserve
▪ capacité de réserve
▪ capacités de réserve
▪ capital de réserve
▪ compte de réserve
▪ conservateur des actifs de réserve
▪ déclarations de réserve
▪ devoir de réserve
▪ droit à réserve
▪ état qui a fait la réserve
▪ fonds de réserve
▪ licenciement sous réserve de modification
▪ liste de réserve
▪ mise en réserve
▪ monnaie de réserve
▪ opinion avec réserve
▪ période de programmation de la réserve
▪ pièces de réserve
▪ point de contact national de la réserve d’intervention «asile» de l’EUAA
▪ prix de réserve
▪ puissance de réserve
▪ régime de communication d’informations sans réserve
▪ réserve
▪ réserve agricole
▪ réserve alimentaire
▪ réserve annuelle de solidarité
▪ réserve «asile»
▪ réserve budgétaire
▪ réserve budgétaire CE
▪ réserve budgétaire (UE)
▪ réserve certaine
▪ réserve collective
▪ réserve communautaire
▪ réserve commune de l'Union
▪ réserve comptable
▪ réserve contracyclique
▪ réserve d’actifs
▪ réserve d’intervention «asile»
▪ réserve d’or
▪ réserve d'aide d'urgence
▪ réserve d'ajustement au Brexit
▪ réserve d'attente
▪ réserve d'avant-garde
▪ réserve de banque
▪ réserve de capital
▪ réserve de carbone
▪ réserve de carburant/d'énergie de dégagement
▪ réserve de change
▪ réserve de cybersécurité de l'Union
▪ réserve de course
▪ réserve de couverture de population nationale
▪ réserve de crise
▪ réserve de crise agricole
▪ réserve de crise dans le secteur agricole
▪ réserve de crise de l’UE
▪ réserve de crise de l'Union européenne
▪ réserve de dégagement vers l'aérodrome de destination
▪ réserve de faune
▪ réserve de flexibilité
▪ réserve de flore
▪ réserve de fond
▪ réserve de fonds de roulement
▪ réserve de gibier
▪ réserve de l’Etat des céréales
▪ réserve de la biosphère
▪ réserve de l'IVCDCI
▪ réserve de population
▪ réserve de préparation dans le domaine de la défense
▪ réserve de préparation industrielle dans le domaine de la défense
▪ réserve d'équilibrage
▪ réserve de réaction rapide
▪ réserve de réconciliation
▪ réserve de réévaluation
▪ réserve de remplacement
▪ réserve de restauration de la fréquence
▪ réserve de route
▪ réserve de sécurité
▪ réserve de solidarité
▪ réserve de solidarité et d'aide d'urgence
▪ réserve de solidarité européenne
▪ réserve de stabilisation de la fréquence
▪ réserve de stabilité du marché
▪ réserve destinée aux nouveaux entrants
▪ réserve de valeur liquidative
▪ réserve de VL
▪ réserve d'examen
▪ réserve d'examen linguistique
▪ réserve d'examen parlementaire
▪ réserve d'experts en matière d'asile
▪ réserve d'intervention «asile»
▪ réserve d'intervention rapide
▪ réserve d'or détenue matériellement ou sous dossier
▪ réserve en juste valeur
▪ réserve européenne de protection civile
▪ Réserve fédérale
▪ Réserve fédérale des Etats-Unis
▪ réserve finale de carburant
▪ réserve générale
▪ réserve générale d'examen
▪ réserve génétique
▪ réserve héréditaire
▪ réserve humanitaire
▪ réserve légale
▪ réserve linguistique
▪ réserve monétaire
▪ réserve monétaire FEOGA
▪ réserve nationale
▪ Réserve nationale de performance
▪ réserve naturelle
▪ réserve négative
▪ réserve non débarquée
▪ réserve non paginée
▪ réserve non programmée
▪ réserve parlementaire
▪ réserve partielle
▪ réserve pour aides d'urgence
▪ réserve pour imprévus
▪ réserve pour les aides d'urgence
▪ réserve pour les défis et priorités émergents
▪ réserve pour les nouveaux entrants
▪ réserve pour l'Ukraine
▪ réserve probable
▪ réserve provisoire
▪ réserve régionale
▪ réserve rescEU
▪ réserve spéciale
▪ réserve spécifique
▪ réserve stratégique
▪ réserve supplémentaire
▪ réserve tampon
▪ réserve tournante
▪ réserve-vieillesse
▪ retenue d'impôt de réserve
▪ risque de primes et de réserve en santé
▪ risque de réserve
▪ risque de réserve en non-vie
▪ secrétaire d'État chargé de la réserve
▪ signature sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation
▪ système de mise en réserve commune
▪ système de réserve
▪ système de réserve fédérale
▪ système d'information relatif à la réserve d’intervention «asile» de l'EUAA
▪ système successoral prévoyant une réserve héréditaire
▪ solution de réserve
▪ sous réserve de
▪ stock de réserve
▪ substances nutritives de réserve
▪ taux d’admission de la réserve de stabilité du marché
EN standby; reserve; supplies; stock; inventories; reservation; self-possession; seclusion; carbon buffer; portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs; reserved portion of the estate; reserved share of the estate; non-disposable part of an estate; stockpile
LV laiks rezervē; rezervāts; krājumi; rezerve; atruna; savaldība; noslēgtība; oglekļa buferis; mantojuma neatņemamā daļa
RU заповедник; резерват; запасы; резерв; выдержка; самообладание; сдержанность; необщительность
DE Bereitschaftszeit; Reservat; Bestände; Vorräte; Reserve; Vorbehalt; Selbstbeherrschung; Abgeschlossenheit; Verschlossenheit; Puffer; nicht verfügbarer Teil der Erbschaft; Vorrat; Vorratslager; Lagerbestand; Bestand; Rücklage
FR réserve; provision; maîtrise de soi; isolement; réserve tampon; tampon de carbone; réserve héréditaire; réserve légale; part non disponible de l'héritage; dépôt

  1. EN standby
    LV laiks rezervē
    DE Bereitschaftszeit
    FR réserve
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  2. EN reserve
    LV rezervāts
    RU резерват; заповедник
    DE Reservat
    FR réserve
    Definīcija: Dabas aizsardzības objekts: teritorija ar augiem, mežiem, dzīvniekiem, ģeoloģiskiem un citiem dabas objektiem, kam ir liela zinātniska, kultūrvēsturiska vai saimnieciska nozīme. Δ ir noliegta vai ierobežota saimnieciska darbība.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  3. EN inventories; stock; supplies
    LV krājumi
    RU запасы
    DE Bestände; Vorräte
    FR provision; réserve
    Definīcija: Materiālās vērtības, kas atrodas dažādās pārdošanas, transportēšanas un ražošanas stadijās vai valsts rezervē un kas nepieciešamas, lai varētu pastāvēt nepārtraukts patēriņš, ražošanas process un sabiedrība būtu nodrošināta pret iespējamiem negadījumiem. Izšķir šādus Δ veidus: 1) pārdošanas Δ jeb preču Δ, kas atrodas apgrozībā; 2) ražošanas Δ, kas atrodas uzņēmuma noliktavā (sk. materiālu krājumi) vai sagatavošanas iecirknī un dažādās ražošanas procesa stadijās (sk. pusfabrikāti); 3) valsts rezerves — īpašu Δ veidi, kas nodrošina tautsaimniecības attīstību neparedzētos apstākļos (neraža, dabas katastrofas u. c.).
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  4. EN reserve
    LV rezerve
    RU резерв
    DE Reserve
    FR réserve
    Definīcija: 1. Naudas un materiālo resursu krājums dažādiem neparedzētiem gadījumiem.
    2. Neizmantotas saimniekošanas paplašināšanas un efektivitātes palielināšanas iespējas.
    3. Dažādi uzkrājumi, ko uzņēmumi veido no peļņas (piem., kapitālieguldījumiem).
    4. Sk. banku rezerves.
    5. Valūtas un dārgmetālu uzkrājumi, ko veido valstu valdības, lai nodrošinātu stabilu maksājumu bilanci, valūtas kursu.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  5. EN reserve
    LV rezerve
    FR réserve
    Definīcija: Spēki, kurus tur neparedzētām situācijām vai rīcībai iespējamiem notikumiem nākotnē. 16/7/99
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
  6. EN reservation
    LV atruna
    FR réserve
    Definīcija: Dans le cadre de la normalisation, restriction apportée par un pays membre aux termes de laquelle il déclare ne pas appliquer tout ou partie d'un accord de normalisation. 1/11/94
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
  7. EN reserve
    LV rezerve
    FR réserve
    Definīcija: Spēki, kurus tur neparedzētām situācijām vai rīcībai iespējamiem notikumiem nākotnē. 16/7/99
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
  8. EN reservation
    LV atruna
    DE Vorbehalt
    FR réserve
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  9. EN reservation; reserve
    LV atruna
    DE Vorbehalt
    FR réserve
    Definīcija: ES lēmumu procedūras paredzēta iespēja dalībvalstīm atlikt viedokļa izteikšanu par izskatāmo projektu, ja tā projektam nevar vai negrib piekrist. Šo iespēju dalībvalstis izmanto galvenokārt, lai iegūtu laiku jautājuma rūpīgākai izpētei un nepieciešamā viedokļa sagatavošanai
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  10. EN self-possession
    LV savaldība
    RU выдержка; самообладание
    DE Selbstbeherrschung
    FR maîtrise de soi; réserve
    Definīcija: Spēja saglabāt paškontroli un noturību emocionāli saspringtā situācijā. Savaldība izpaužas kā savu emociju, piemēram, dusmu, baiļu, prieka, pārsteiguma, izpausmju pašregulācija, pārvaldīšana. Savaldība ir svarīga spēja pedagoga darbā.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  11. EN seclusion
    LV noslēgtība
    RU сдержанность; необщительность
    DE Abgeschlossenheit; Verschlossenheit
    FR isolement; réserve
    Definīcija: Cilvēkam rakstura iezīme, kas izpaužas kā nesabiedriskums, atturīgums, savrupība, arī mazrunība. Noslēgtība ir ciešā saistībā ar introversiju.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  12. EN reservation
    LV atruna
    DE Vorbehalt
    FR réserve
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  13. EN carbon buffer
    LV oglekļa buferis
    DE Puffer
    FR réserve; réserve tampon; tampon de carbone
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  14. EN portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs; reserved portion of the estate; reserved share of the estate; non-disposable part of an estate
    LV mantojuma neatņemamā daļa
    DE nicht verfügbarer Teil der Erbschaft
    FR réserve héréditaire; réserve légale; réserve; part non disponible de l'héritage
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  15. EN reserve
    LV rezerve
    DE Reserve
    FR réserve
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  16. EN stockpile
    LV krājumi
    DE Vorrat; Vorratslager; Lagerbestand; Bestand
    FR dépôt; réserve
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  17. EN reserve
    LV rezerve
    DE Rücklage
    FR réserve
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija