Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt réparation
Atrasti 57 termini

▪ accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navale marchandes
▪ action civile en réparation de dommages causés par une faute extracontractuelle
▪ action en réparation
▪ action en réparation de dommage ou une action en restitution
▪ approbations de conception de réparation
▪ cellules en réparation
▪ conception de réparation
▪ conception de réparation majeure
▪ construction, entretien et réparation de véhicules aériens
▪ couvert par la garantie de réparation et d'assistance
▪ cumul de la réparation
▪ délais de réparation
▪ dépenses courantes de réparation et d'entretien
▪ Directive 2004/35/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 sur la responsabilité environnementale en ce qui concerne la prévention et la réparation des dommages environnementaux
▪ droit à la réparation
▪ droit à réparation
▪ enquête sur la détection et la réparation des fuites
▪ entretien et réparation
▪ industrie de la construction et de la réparation navales
▪ industrie de la réparation navales
▪ mesure de réparation
▪ mesures de réparation
▪ montant total de la réparation
▪ opérateur de réparation et d’entretien
▪ prêt de réparation
▪ programme de détection et de réparation des fuites
▪ programme de détection et réparation des fuites
▪ protocole additionnel de Nagoya-Kuala Lumpur sur la responsabilité et la réparation au protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques
▪ Rapporteur spécial sur la promotion de la vérité, de la justice, de la réparation et des garanties de non-répétition
▪ recours en réparation du préjudice causé par la faute
▪ réparation
▪ réparation accidentelle
▪ réparation au civil
▪ réparation au combat
▪ réparation capitale
▪ réparation civile
▪ réparation d’entretien
▪ réparation de cluster
▪ réparation de l'ADN
▪ réparation de l'ADN par excision-resynthèse
▪ réparation de longues séquences
▪ réparation des dégâts subis par un aérodrome
▪ réparation des dommages
▪ réparation des dommages à la suite de la crise
▪ réparation du dommage
▪ réparation d'un préjudice
▪ réparation du préjudice en nature
▪ réparation en argent
▪ réparation en nature
▪ réparation et entretien de véhicules
▪ réparation par équivalent
▪ réparation pécuniaire
▪ réparation preventive
▪ réparation sous garantie
▪ Service de réparation Windows MultiPoint Server
▪ système de réparation de l'ADN
▪ travaux de réparation
EN maintenance; reusability; upkeep; repair; maintenance and repair; reparability; repairs; repairing; compensation for damages; compensation; reparation
LV uzturēšana; atkārtota izmantojamība; apkope un remonts; apkope; remonts; remontējamība; pielabošana; labošana; kaitējuma atlīdzināšana; reparācija; atlīdzība par zaudējumiem; kompensācija; atlīdzināšana; nodarītās pārestības izlīdzināšana
RU ремонт; починка (заделка)
DE Instandhaltung; Weiterverwendbarkeit; Wartung und Instandsetzung; Instandsetzung; Reparierbarkeit; Renovierung; Reparatur; Ausbesserung; Schadensersatz; Schadenersatz; Entschädigung; Wiedergutmachung
FR entretien; réparabilité; entretien et réparation; réutilisabilité; réparation; dépannage; dédommagement; indemnisation

  1. EN maintenance (IETEICAMS); reusability (PIEĻAUJAMS); upkeep (PIEĻAUJAMS); repair (PIEĻAUJAMS); maintenance and repair (PIEĻAUJAMS); reparability (PIEĻAUJAMS)
    LV uzturēšana (IETEICAMS); atkārtota izmantojamība (PIEĻAUJAMS); apkope un remonts (PIEĻAUJAMS); apkope (PIEĻAUJAMS); remonts (PIEĻAUJAMS); remontējamība (PIEĻAUJAMS)
    DE Instandhaltung (IETEICAMS); Weiterverwendbarkeit (PIEĻAUJAMS); Wartung und Instandsetzung (PIEĻAUJAMS); Instandsetzung (PIEĻAUJAMS); Reparierbarkeit (PIEĻAUJAMS)
    FR entretien (IETEICAMS); réparabilité (PIEĻAUJAMS); entretien et réparation (PIEĻAUJAMS); réutilisabilité (PIEĻAUJAMS); réparation (PIEĻAUJAMS); maintenance (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  2. EN repairs; maintenance
    LV remonts
    RU ремонт
    DE Renovierung; Reparatur
    FR réparation
    Definīcija: Mašīnu, iekārtu, transportlīdzekļu, izstrādājumu, ietaišu, kā arī ēku, to daļu labošana, pārkrāsošana, uzspodrināšana u. tml. Izšķir, piem.: avārijas remontu, profilakses remontu, kapitālremontu un garantijas remontu. (Sk. arī profilakses apkopes un remonta sistēma.)
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  3. EN repair; maintenance
    LV remonts
    RU ремонт
    DE Reparatur; Instandsetzung
    FR réparation; entretien; dépannage
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  4. EN repairing
    LV labošana; pielabošana
    RU починка (заделка)
    DE Ausbesserung
    FR réparation
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  5. EN compensation for damages; compensation
    LV kaitējuma atlīdzināšana
    DE Schadensersatz; Schadenersatz; Entschädigung
    FR dédommagement; indemnisation; réparation
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  6. EN reparation
    LV reparācija
    DE Wiedergutmachung
    FR réparation
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  7. EN repair
    LV remonts
    DE Reparatur
    FR réparation
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  8. EN repair
    LV remonts
    DE Reparatur
    FR réparation
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  9. EN repair
    LV remonts
    DE Reparatur
    FR réparation
    Definīcija: Lokālu bojājumu novēršanas pasākumi.
    Notekūdeņi. Saskaņoto terminu saraksts
  10. EN compensation for damages
    LV atlīdzība par zaudējumiem
    DE Schadenersatz
    FR réparation
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  11. EN compensation
    LV kompensācija
    FR réparation
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  12. EN reparation
    LV atlīdzināšana
    FR réparation
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  13. EN reparation
    LV kompensācija
    FR réparation
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  14. EN reparation
    LV nodarītās pārestības izlīdzināšana
    FR réparation
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija