Definīcija:Pilnvara, dokuments noteikta uzdevuma veikšanai.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENwork order; job order
LVdarbuzdevums; darba uzdevums
RUнаряд; трудовое задание
DEArbeitsauftrag; Fabrikationsauftrag
FRordre; mandat
Definīcija:Rīkojuma dokuments pildīt noteiktu darbu. Δ parasti norāda darba apjomu, izpildes laiku un samaksu, kā arī veicamā darba raksturojumu u. c. datus.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENpower of attorney(IETEICAMS); procuration(PIEĻAUJAMS); letter of attorney(PIEĻAUJAMS)
Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
10 EIROPAS SAVIENĪBA
ENmoney order
LVnaudas pārvedums
FRmandat
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENmandate
LVpilnvara
DEMandat
FRmandat
VVC izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENterm of office
LVpilnvaru laiks; amata laiks; pilnvaru termiņš
DEAmtszeit
FRmandat
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENconstituting or regulating instruments; TOR; terms of reference
LVstatūti
DESatzung
FRstatuts; mandat; termes de référence
Definīcija:valsts iestādē vai tiesā reģistrēti noteikumi, normatīvs akts, kurā noteikts kāda valsts vai privāta uzņēmuma, iestādes vai arī sabiedriskas un politiskas organizācijas, arī starptautisko organizāciju, tiesiskais statuss. Statūti ietver galveno juridisko pazīmju kopumu, kas raksturo konkrētā subjekta pastāvēšanas un darbības svarīgākās puses.
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENmandate
LVmandāts
DEErmächtigung
FRmandat
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENterms of service
LVpilnvaras
FRmandat
VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini